ФАВОРИТА на Чешском - Чешский перевод

• oblíbené
• favorita

Примеры использования Фаворита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот три фаворита.
Tady jsou tři favorité.

Я вижу тут явного фаворита.
Vidím tu jasné vítěze.

Против них два фаворита предыдущих боев.
A proti nim 2 favorité z předchozích soubojů.

Я поставил на фаворита!
Vsadil jsem na favorita!

Как раз представьте ваш цветок фаворита.
Jen si představte své oblíbené květina.

Как мы обошли фаворита", в двадцати пяти стихах.
Jak porazit favorita' v 25 verších. Verš první.

Вот наши четыре фаворита.
Zde jsou naše čtyři oblíbené.

Ты смотришь на фаворита в номинации от республиканцев.
Díváte se na prozatímního vítěze republikánské nominace.

И вы поставили на фаворита?
Takže jste to všechno dal na favorita?

Иногда ставишь на фаворита, а он ногу ломает, сэр?
Už jste si někdy vsadil na tutovku a kůň pak dostal křeče, pane?

Я говорил тебе не ставить на фаворита.
Říkal jsem, že nemáte sázet na favority.

Естественные картины речи, coloquolisms и высказываний фаворита оставлены внутри. JHW.
Přírodní vzory řeči, coloquolisms a oblíbená slova jsou ponechány in. JHW.

Обычное дело, если делаешь ставку на фаворита.
To se stane když sázíte na pomalého.

Мне жаль, дорогая, но оба наших фаворита проиграли.
Je mi líto, drahá, ale obávám se, že obě naše favoritky prohrály.

Говорил вам, что не стоит ставить на фаворита.
Říkal jsem ti, abys nesázel na pomalého.

Три фаворита студии FOR cooking: Горячий томатный соус: обжарить 1 лук и чеснок гвоздики в.
Tři oblíbené ve studiích FOR: Hotová rajčatová omáčka: smažte 1 cibuli a česnekem v oleji.

У меня вопрос, который касается твоего друга и второго консула, фаворита Венеры, Гая Юлия Цезаря.
Mám otázku vztahující se k tvému příteli a bývalému konzultantovi-- miláčkovi Venus, Gaiusi Juliu Caesarovi.

Один из моего всего фаворита времени раздевает в" цирке семьи"- и как раз потому что именем маленького мальчика будет Jeff.
One z mých oblíbených všech dob proužky v" Family Circus"- a to nejen proto, že chlapec se jmenuje Jeff.

Галактика имеет величайший пантеон супергероев в этой или любой другой Вселенной, включая моего личного фаворита, Супер Веселый Парень.
Galactic má největší pantheon superhrdinů v tomto nebo jakémkoli jiném vesmíru, včetně mého osobního oblíbence, Super Fun Guye.

Местные помехи одной из моих тем фаворита, и я писал перед около много по-разному типов местных помех и как каждое влияет на наш creativity и наше творческое выражение.
Nepořádek je jedna z mých oblíbených témat, a jsem napsal asi před mnoha různých typů odrazů a jak každá ovlivňuje naši kreativitu a naše tvůrčí expression.

Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи,“ коричневый бомбардировщик”, победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году.
Ani box tak nepůsobí, kromě velmi vzácných okamžiků, třeba když„ snědý bombarďák“ Joe Louis v roce 1938 porazil nacistického favorita Maxe Schmelinga.

Старый фавориты, скрывающийся в этом виде.
Staré oblíbené skrývání všem na očích.

Это мои фавориты.
Mmm… To jsou mé oblíbené.

Рецепты спаржи в галерее: наши фавориты с первого взгляда.
Galerie špargle recepty: Naše oblíbené na první pohled.

С джекпоты сделать одну слезу них фаворитом международного сообщества лотерей.
S jackpoty, aby jednu slzu nich jsou oblíbené na mezinárodní společenství, aby loterie.

В каких книгах стоит посмотреть, вы узнаете в нашей книге фавориты для осени.
V jakých knihách vypadá hodnota, zjistíte v naší oblíbené knize na podzim.

Первый забег в Йорке, фаворит.
První závod v Yorku, oblíbené.

Да, хорошо фаворит темноты, подхалима Сатаны.
Jo, dobře přisluhovač temnoty, satanův šplhoun.

Неизменный фаворит- Брайан Кинни!
Stálý favorit Brian Kinney!

Найти новую любовь и старые фаворит из более чем 53 млн треков.
Najít nové lásky i staré klasiky z více než 53 milionů skladeb.