Примеры использования Французские на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Французские тосты!
Надеюсь, эти французские капли помогут.
Doufám, že tyhle kapky z Francie zaberou.Французские тосты!
Francouzskej toust!У эльские лучники, французские войска, ирландские новобранцы.
Waleští lukostřelci, jednotky z Francie, irští odvedenci.Французские адвокаты.
Francouzský právník.Combinations with other parts of speech
Ты все еще собираешься научить меня делать французские косы?
Budeš mě ještě dál učit jak si z vlasů udělat francouzský cop?Французские протестанты.
У меня аллергия на французские мидии, вы должны сделать мне укол!
Mám alergii na francouzský mušle. Umřu! Rychle mi něco píchněte!Французские тосты, традиционный французский завтрак.
Francouzský toust, tradiční galská snídaně.Во Фландрии находились французские, британские и бельгийские войска.
Когда французские медики Организации найти его, умирает.
Это одевается вот так, и как говорят французские курочки," Вуаля!
Предками его матери были французские гугеноты и немецкие лютеране.
Předkem jeho otce byl francouzský hugenot, matka byla německého původu.Шевелитесь, французские псы, не то отведаете ирландской стали.
Přesuňte svoje zadky, vy francouzský psi, pokud nechcete pocítit irskou ocel.Я просто снесу стену и поставлю французские двери, выходящие во двор.
Jen bych zaklepat, že stěnu ven, dát do francouzskými dveřmi na dvůr.Я люблю французские вагины ничуть не меньше тебя, но спустись с небес на землю.
Já mám taky ráda francouzský pičky, ale vrať se nohama na zem.Я весь в дерьме, и какие-то французские копы взгрели меня'' Желтыми Страницами.
Mám na sobě sračky a francouzskej polda mi dal Zlatejma stránkama.Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики.
To máš beranního králíka, amerického beranního králíka, francouzského angoráka.Сейчас угадаю. Картофель фри, французские тосты и французские поцелуи.
Nechte mě hádat, hranolky, francouzský toast a francouzský polibek.Может, подойдут французские узлы, чтобы сделать волосы этому симпатичному парню?
Přemýšlela jste o francouzských uzlících, na vlasy tohohle malého chlapíka?Образцами для Альфиери служили французские трагики XVII и XVIII веков.
А еще французские дворяне веками сбегали туда, скрываясь от" мелких людишек" Парижа.
Zde také francouzská šlechta zmizela na staletí, aby unikla malým lidem Paříže.Вместо этого ты спрягал французские глаголы, танцевал гавот и разучивал английских престолонаследников.
Místo toho jsi časoval francouzská slovíčka, tancoval gavotu a učil se anglické následníky trůnu.Французские мандаты в Сирии и Ливане с 1920 по 1946 год называли данные государства Левантийскими.
Francouzský mandát nad Sýrií a Libanonem trval v letech 1923 až 1946.Имеющие особый статус: Новая Каледония, Клиппертон, Французские Южные и Антарктические территории.
Speciální postavení pak mají Nová Kaledonie, Francouzská jižní a antarktická území a Clippertonův ostrov.Пока горели французские города, другие страны жестко оценивали сложившуюся ситуацию.
Zatímco francouzská města hořela, ostatní země byly v odsuzování Francie velice příkré.Французские министерства все еще занимают бывшие дворцы Короля и его знати восемнадцатого века.
Francouzská ministerstva stále sídlí v někdejších královských a šlechtických palácích z osmnáctého století.В 1249 году французские войска под командованием короля Людовика IX начали Седьмой крестовый поход.
V roce 1249 se křižácká armáda pod vedením francouzského krále Ludvíka IX.Французские левые, представленные Социалистами, потерпели свое третье последовательное поражение на президентских выборах.
Francouzská levice zastupovaná socialisty utrpěla v prezidentských volbách třetí porážku v řadě.
