ФРАНЦУЗСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Französische
• French
• Frankreichs
• Französischen
• Französischer
• Französisches

Примеры использования Французские на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Французские тосты!
French Toast!

Я делаю французские тосты.
Ich mache French Toast.

Французские косички.
Französischer Zopf.

У вас французские сердца.
Ihr habt ein französisches Herz.

Французские вещи да.
Die französischen, ja.

Ваши французские тосты готовы.
Ihr French Toast ist fertig.

Французские крендельки.
Französisches Gebäck.

Садись, я приготовлю французские тосты.
Ich mache uns French Toast.

Французские адвокаты.
Ein französischer Anwalt.

Ты попробовал французские тосты?
Hast du die French Toast probiert?

Французские Южные Территории.
Französisch Südgebiete.

Здесь самые вкусные французские бобы.
Die besten Bohnen Frankreichs.

Французские Южные Территории.
FRANZÖSISCHE SÜDGEBIETE.

Все женщины любят французские духи.
Jede Frau liebt französisches Parfüm.

Эрудит", французские крендельки, йога.
Scrabble, französisches Gebäck, Yoga.

Французские военнопленные в Ингольштадте.
Tschechische Zwangsarbeiter in Essen.

Они не разрушали французские деревни.
Sie haben in Frankreich keine Dörfer zerstört.

Французские более долговечные, но и стоят дороже.
Die französischen halten länger, sind aber teurer.

У вас свои, французские правила, у нас свои.
Sie haben Ihr französisches Regelwerk, wir haben unseres.

Французские потери также были значительными.
Auch die Verluste der Franzosen waren beträchtlich.

Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Saphirohrringe, Parfüm aus Paris, Kaschmirpullis.

Я думаю, что большинство из этих книг, французские учебники.
Ich denke, die meisten davon sind französische Lehrbücher.

Думаю, сегодня я возьму" французские усики", потому что я протестант.
Heute nehme ich ein französisches Genopptes, denn ich bin Protestant.

Среди его подручных были французские легионеры.
Unter den Einheiten unter seiner Kontrolle, war eine Kompanie französischer Legionäre.

Быстро изучите французские слова и получайте удовольствие в одно и то же время!
Lernen Sie Französisch Wörter schnell und haben Sie Spaß zur gleichen Zeit!

Французские военные суды заочно приговорили его в 1954 году к смерти.
Ein französisches Militärgericht verurteilte ihn dagegen 1954 in Abwesenheit zum Tode.

Так в прошлом году французские и итальянские коллеги объявили о том, что они секвенировали геном Пино Нуар.
Letztes Jahr haben Franzosen und Italiener sich zusammengetan und Spätburgunder sequenziert.

Французские и голландские избиратели не объяснили, почему проголосовали против проекта конституции.
Die Franzosen und Holländer gaben keine Gründe an, warum sie gegen die geplante Verfassung stimmten.

Лонг и другие французские разведчики считали Советскую Россию союзником, а так как у Де Голля еще не было своей разведки, то они работали на Радо.
Long und andere französische Kundschafter hielten Sowjetrussland für einen Verbündeten, und da De Gaulle noch keinen eigenen Nachrichtendienst hatte, arbeiteten sie für Rado.

Французские дипломаты, конечно, проинформировали Китай о нежелании других европейских стран отменить эмбарго на поставку вооружения, введенное после массового убийства на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.
Französische Diplomaten haben China natürlich über den Widerwillen anderer europäischer Länder informiert, das Waffenembargo aufzuheben, das nach dem Massaker am Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989 verhängt wurde.