ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ на Чешском - Чешский перевод

• šest měsíců
• 6 měsíců
• půl
• šesti měsíců
• šesti měsících
• šesti měsíci

Примеры использования Шести месяцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

До шести месяцев.
Až 6 měsíců.

Это было… Около шести месяцев назад.
Bylo to asi před půl rokem.

Около шести месяцев назад.
Asi před půl rokem.

Обычно, с нашей занятостью, от трех до шести месяцев.
Normálně kvůli našim nedodělávkám tři až šest měsíců.

Около шести месяцев.
Asi 6 měsíců.

От шести месяцев до года.
Mezi šesti měsíci a rokem.

Около шести месяцев.
Asi šest měsíců.

Около шести месяцев назад, после одного из кошмаров.
Asi před šesti měsíci, po jedné z jeho nočních můr.

Около шести месяцев.
Okolo šesti měsíců.

После шести месяцев выплат ему, ему лучше уже не надеяться.
Po šesti měsících, co ho platím, doufám, že ne.

Она принимала риталин на протяжении как минимум шести месяцев.
Měla užívat ritalin po dobu asi šesti měsíců.

Около шести месяцев… после его развода.
Asi 6 měsíců… od jeho rozvodu.

Но, похоже, все были убиты в течение шести месяцев.
Ale vypadá to, že byly zabité během období šesti měsíců.

У меня нет шести месяцев на все эти бумаги.
Já nemám šest měsíců na formuláře.

Что, ты пропускаешь три из шести месяцев и ты вылетаешь?
To jako že prošvihneš tři ze šesti měsíců a jsi aut?

После шести месяцев, я переехала.
Po šesti měsících mě přemístili do nějaké rodiny.

Будто бы последних шести месяцев… никогда и не было.
Bude to, jako kdyby se posledních šest měsíců vůbec nestalo.

Около шести месяцев назад, как только мы сюда переехали.
Asi před půl rokem, brzy poté, co jsme se sem nastěhovali.

Это повреждение произошло около пяти или шести месяцев до ее смерти.
K tomu zranění došlo pět nebo šest měsíců před smrtí.

Ему еще и шести месяцев нет, а он уже в центре драмы.
Ještě mu není ani šest měsíců… a mý dítě už je královnou dramat.

Критерий МакДональда требует шести месяцев, чтобы получить точный диагноз.
Podle McDonaldova kritéria je třeba 6 měsíců na definitivní diagnózu.

После шести месяцев переговоров у нас появились шаблоны отношений.
Po šesti měsících vyjednávání máme konečně možnost.

Тело разлагается от шести месяцев до года, в зависимости от условий.
Rozklad trvá od šesti měsíců do jednoho roku, podle životního prostředí.

Но принес наркотики в квартиру человека, который не принимал меньше шести месяцев.
Ale přinesl do bytu drogy někomu, kdo byl sotva 6 měsíců čistý.

Около шести месяцев назад ко мне обратилась службу разведки Каса- де- Контратасьон.
Asi před půl rokem mě oslovila výzvědná sekce Casa de Contratación.

Подобные преступления караются тюремными сроками от шести месяцев до пяти лет.
V takovém případě hrozí pachateli trest odnětí svobody na 6 měsíců až 5 let.

Около шести месяцев назад у моей жены диагностировали тяжелое психическое заболевание.
Asi před půl rokem mé manželce diagnostikovali mentálních onemocnění.

Вы причиняли вред ZoGo: резали шины, изводили водителей в течение последних шести месяцев.
Poškozujete ZoGo-- rozřezáváte pneumatiky, obtěžujete řidiče posledních šest měsíců.

Итак, в течение шести месяцев Европа стала эпицентром всего отмывания денег в мире.
Takže během 6 měsíců se stala Evropa epicentrem praní špinavých peněz celého světa.

Около шести месяцев назад завод неумышленно выбросил небольшое облако газа, метил- изоцианат.
Asi před šesti měsíci továrna neúmyslně vypustila malý oblak methyl kyanidu.