Примеры использования Этого номера на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ни у кого нет этого номера.
Этого номера нет вообще?
Nic registrovaného pod tímto číslem?Больше никто не знает этого номера.
Nikdo jiný to číslo nemá.Этого номера нет в телефонной книге.
To číslo není v seznamu.Га Ен звонила с этого номера.
Ga-young z tohodle čísla volala.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот номерсерийный номерваш номердвухместный номертелефонный номерновый номеродин номеркакой номерличный номернаш номер
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
номер телефона
правило номерномер в отеле
номер машины
обслуживание номеровномер счета
номер порта
номер комнаты
присяжный номерключ от номера
Больше
Ни у кого нет этого номера, кроме работы.
Tohle číslo mají jen lidi z práce.У вас не должно быть этого номера.
Tohle číslo byste neměli mít.Этого номера нет даже у моей жены.
Dokonce ani moje žena neví o tomhle čísle.Нам звонили с этого номера.
Právě nám někdo volal z tohoto čísla.Здравствуйте, мне звонили с этого номера.
Zdravím, volám zpět na tohle číslo.Ничего хорошего с этого номера я не слышу.
Nic dobrého z tohoto předčíslí nevzejde.У вас не должно быть этого номера.
Správně bys ani neměla mít tohle číslo.Больше с этого номера звонки не принимать.
Víckrát z tohoto čísla hovory nepřijímat.Нам надо выбраться из этого номера.
Черт, да мне плевать, что этого номера нет в справочнике!
Здесь несколько вызовов с этого номера.
Je tady několik telefonátů z tohoto čísla.Ему на мобильный звонили из этого номера- прямо перед смертью.
A na jeho mobil se volalo z tohohle pokoje- zrovna v době vraždy.Могу ли я звонить тебе с этого номера?
V tom případě, zastihnu Vás na tomhle čísle?В числе удобств этого номера- телевизор с кабельными каналами, холодильник и кофемашина.
У меня есть пропущенный вызов с этого номера.
Měla jsem z tohohle čísla zmeškaný hovor.Некто звонил Саймону Кану с этого номера за полчаса до того, как его убили.
Někdo z toho čísla volal Simonu Kahnovi půl hodny před jeho vraždou.Они узнают, что мы вышли из этого номера.
Budou vědet, že jsme vyšli z téhle místnosti.Если вы готовы сыграть черного,можете идти выступать после этого номера.
Jestli si chceš hrát na černého komika,můžeš jít po tomhle čísle.К услугам гостей этого номера, оформленного в современном стиле, бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет, ЖК- телевизор и современная ванная комната.
Tento pokoj má moderně zařízený interiér a zahrnuje bezplatné připojení k vysokorychlostnímu internetu, LCD TV a moderní koupelnu.Нужно проверить записи звонков с этого номера.
Potřebuju vytáhnout záznamy k tomuhle číslu.К услугам гостей этого номера бесплатный Wi- Fi, 40- дюймовый ЖК- телевизор, микроволновая печь, небольшой холодильник, кофеварка и собственная ванная комната с феном.
Tento pokoj má bezplatné Wi-Fi, 40palcovou LCD TV, mikrovlnnou troubu, malou ledničku, příslušenství pro přípravu kávy a vlastní koupelnu s fénem.Не думаю, что моей миссией было спасение этого номера.
Moje mise asi nebyla zachránit tohle číslo.Обратите внимание: максимальная вместимость этого номера- 2 человека.
Upozorňujeme, že maximální kapacita tohoto pokoje je 2 osoby.Но возможно, нам придется что-то вырезать, чтобы осталось место для этого номера.
Выясни, откуда был сделан последний звонок с этого номера.
Musíš zjistit, odkud byl poslední hovor z tohohle telefonu.
