ЭТО ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО на Чешском - Чешский перевод

• je to snubní prsten
• ten zásnubní prsten
• je to snubák
• je to svatební prsten

Примеры использования Это обручальное кольцо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это обручальное кольцо?
To je prsten?

И я скажу тебе, это обручальное кольцо.
Říkám ti, tento snubní prsten.

Это обручальное кольцо.
Zásnubní prsten.

Можешь описать это обручальное кольцо?
Můžete mi popsat ten zásnubní prsten?

Это обручальное кольцо?
Je to snubní prsten?

Ты же должен понимать, что это обручальное кольцо?
Protože přece víš, že tohle je zásnubní prsten,?

Это обручальное кольцо?
To je snubní prsten?

Если ты думаешь, что это обручальное кольцо твоей мамы.
Jestli si myslíš, že je to zásnubní prsten tvojí mámy.

Это обручальное кольцо.
Je to snubní prstýnek.

И ни при каких обстоятельствах ты не подаришь ей это обручальное кольцо.
A v žádném případě jí nedáš ten zásnubní prsten.

Это обручальное кольцо.
Je to zásnubní prsten.

На Вашем месте Я проглотила бы это обручальное кольцо прямо сейчас.
Kdybych byla vámi, tak ten zásnubní prsten hned spolknu.

Это обручальное кольцо?
To je zásnubní prsten?

А потом словно впал в транс. И сейчас у меня есть это обручальное кольцо.
A potom jsem se dostal do transu a teď mám tenhle zásnubní prsten.

Это- обручальное кольцо.
To je svatební prsten.

Он что-то сказала про то, что это обручальное кольцо и что оно может тебе… не понадобиться.
Říkala, že je to svatební prsten a že ty ho asi nebudeš potřebovat.

Это обручальное кольцо, знаешь?
Je to snubní prsten, víš?

Если мы скажем, что это обручальное кольцо, у нас будут проблемы.
Jestli řekneme, že to je zásnubní prstýnek, tak budeme mít problém. Ty budeš mít problém, ne já.

Это обручальное кольцо бабушки Белл?
To je snubák babičky Beth?

Ох, это обручальное кольцо на пальце?
Ou, je to snubák na co to koukáte?

Это обручальное кольцо моей матери.
Je to snubní prsten mé matky.

Это обручальное кольцо, вообще-то.
Vlastně je to svatební prsten.

Это обручальное кольцо на ожерелье.
Je to zásnubní prsten na řetízku.

Это обручальное кольцо моей прабабушки.
Zásnubní prsten mé prababičky.

Это обручальное кольцо, вот что.
To je zásnubní prsten, když chceš vědět.

Это обручальное кольцо, что вы ей подарили.
To je zásnubní prsten, který jsi jí dal.

Это обручальное кольцо, но хорошая новость, что мне все позволено.
Ano je to snubák, ale pravdou je, že mám svolení.

Это… обручальное кольцо, которое я собирался вручить моей девушке, Эми.
To je zásnubní prsten, který jsem chtěl dát své přítelkyni Amy.

Это обручальное кольцо я собирался подарить своей девушке, как сюрприз.
Tento zásnubní prsten, jsem chtěl dát své snoubence. Mělo to být překvapení.

Это обручальные кольца.
To jsou zásnubní prsteny.