ЮЖНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• jižní
• south
• jižního
• jižanské
• jižanský
• jižanská

Примеры использования Южное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Южное риелторское агентство.
JIŽNÍ NEMOVITOSTI.

Аткинс"," Южное Побережье".
Atkins, South Beach.

Направился в южное крыло.
Mířila k jižnímu křídlu.

Я знаю Южное бюро туризма.
Já znám Turistický úřad pro jih.

Мертвых в южное крыло.
Mrtvé do jižního transeptu.

Вот оно, южное гостеприимство.
To je ta jižanská pohostinnost.

Тебе нравится Южное Побережье?
Máš rád South Beach?

Южное ущелье. Центр Вентришира.
Severní rokle, střední Ventrishire.

Направляется в южное крыло.
A míří k jižnímu křídlu.

Лексингтон- очень хорошее южное имя.
Lexington je krásné jižanské jméno.

Отмечался залет в Южное Приморье.
Pramení v předhůří Jižních Kapat.

Ты и твое южное наследие- чушь собачья.
Ty a tvůj jižanský odkaz jsou kraviny.

Может это вкусное южное угощение.
Možná nějaká chutná jižanská mňamka.

Мертвых в южное крыло, раненых в северное!
Mrtvoly do jižního transeptu, zraněné do severního!

Может окажете нам южное гостеприимство?
Co trocha jižanský pohostinnosti?

Пациенты из интенсивной терапии- в южное крыло.
Všichni I.C.U. pacienti jdou do severního křídla.

На Jutul Road, южное направление.
Postavili jsme zátaras na Jutulveien, směrem na jih.

Магистр Кеноби занял пустыню Джиксуан, так что южное полушарие наше.
Mistr Kenobi zabral poušť Jixuan, takže jižní polokoule je naše.

Тедди, пройди в южное крыло, закрой боковые двери.
Teddy, běžte do Jižního křídla a hlídejte postranní dveře.

Вторжение было полностью успешным и южное племя под нашим контролем.
Ta invaze byla naprostý úspěch a Jižní kmen je pod naší kontrolou.

Южное крыло, южное крыло…" В 1972 трое ребят забрались в южное крыло.".
Jižní křídlo, Jižní křídlo… 1972, tři kluci se vloupali do Jižního křídla.

Быстро, есть ли какое-нибудь южное выражение для шока и удивления?
Rychle, co je jižní hovorový výraz pro šok a překvapení?

Водные племена всегда будут собзниками, но теперь Южное племя независимо.
Vodní kmeny budou vždy spojenci, ale jižní kmen je nyní nezávislý.

Еще одно южное словечко или ты пытаешься вспомнить ее вьетнамское имя?
To bylo další jižanské slovíčko, nebo se jenom snažíš vzpomenout na její vietnamské jméno?

Если ты хотел, чтобы к тебе ездили в гости, надо было переезжать на Южное Побережье.
Kdybys potřeboval nějaký návštěvníky, měl bys ses odstěhovat pravděpodobně na South Beach.

Южное побережье озера также является частью регионального парка Лейк- Текапо.
Většina území severovýchodního Texasu je zahrnuta v mezistátním regionu Ark-La-Tex.

Место Южной Африке в южное полушарие делает сезоны в отличие от тех, в Европе.
Lokalita Jižní Afriky na jižní polokouli je období jsou na rozdíl od těch v Evropě.

Его южное побережье очень необычно и интересно, потому что, потому что местность разнообразна.
Jeho jižní pobřeží je velmi neobvyklé a zvláštní, protože, protože terén je různorodé.

Ћистер еннеди, прикажите люд€ м установить пушку, чтобы простреливать южное направление.- азберЄмс€ с размещением пороха.
Pane Kennedy, ať muži postaví děla, k zajištění jižního břehu. Až se vrátím z vesnice.

В 1520- 1526 годах под руководством Бенедикта Рейта южное крыло и главный фасад ратуши были перестроены в ренессансном стиле.
V letech 1520-1526 bylo Benediktem Riedem renesančně upraveno jižní křídlo a hlavní průčelí tuto podobu s vysokými štíty má průčelí dnes.