ЮЖНОГО на Чешском - Чешский перевод

• jižního
• south
• jihu
• southern
• jižanské
• jižní
• jižním
• jižních
• jižanský

Примеры использования Южного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маг воды из Южного Племени.
Kmen od jihu.

Я из южного центра.
Jsem z Midtown South.

Шеф-повар из Южного парка!
Kuchař ze South Parku!

Теплоту южного гостеприимства.
Teplo jižanské pohostinnosti.

С изображением" Южного парка".
S obrázkem South Parku.

Добраться из южного Вьетнама в северный.
Dostat se z jihu Vietnamu na sever.

Уильям. Прапорщик Южного Эссекса.
Willame, podporučík South Essexu.

Одно из старейших поселений Южного Саво.
Nejstarší osídlení jižních Čech.

Здесь члены" Южного объединенного альянса".
Tady máte členy Southern United Alliance.

Пора вам почувствовать теплоту южного гостеприимства.
Zažijete největší teplo jižanské pohostinnosti.

Южного железнодорожного вокзала на автобусе 18 и трамваем 61.
Jihu nádraží autobus s 18 a tramvaje 61.

Ты заполучила настоящего южного джентльмена, мисс Лорел.
Jako pravý jižanský gentleman, slečno Laurel.

Я меня будет важная работа в университете южного наследия.
Mám důležitý pracovní závazek na Southern Legacy University.

Теперь прояви немного южного гостеприимства. Умница.
Prokaž mi trochu jižanské pohostinnosti, drahoušku.

Я рос в гетто Южного Бронкса, в бедной Сицилийской семье.
Vyrůstal jsem jako chudé dítě v South Bronx v ghetu, v Sicilské rodině.

Мне нужен новый командир Южного Эссекса, генерал Пиктон.
Potřebuju nového velitele pro South Essex, generále Pictone.

Меня зовут Катара, И я единственный маг Южного племени Воды.
Jmenuji se Katara a jsem poslední vládce vody v Jižním vodním kmeni.

Обитает от южного Техаса( США) через Центральную Америку до Перу и Эквадора.
Je rozšířen v Americe od jihu USA( Texas) po Venezuelu a Peru.

Телефоны Лили и Дениз отключились на разных улицах Южного Бостона.
Mobily Lily a Denisy vypadly na různých ulicích v jižním Bostonu.

Когда мы поднимемся сюда, выше Южного седла, наши тела будут в буквальном смысле умирать.
Nad Jižním sedlem nám tělo začne umírat. A to doslova.

Я слышал вас перевели на время из криминального отдела Нового Южного Уэльса.
Slyšel jsem, že si vás tu půjčili z kriminálky v New South Wales.

Только представь себе модель с южного берега, которая глотает каждое твое слово.
Představ si, že nějaká modelka ze South Beach visí na každém tvém slově.

Ты полагаешь, что присутствие американских войск на земле Южного Судана закончит конфликт?
Myslíte, že americká pěchota v Jižním Súdánu ten konflikt ukončí?

Известен своим университетом Южного Квинсленда, открытым в 1967 году.
Město je sídlem veřejné vysoké školy University of Southern Queensland, založené v roce 1967.

В 1891 году получил Медаль Кларка от Королевского общества Нового Южного Уэльса.
V roce 1949 byl oceněn Clarkovou medailí od Royal Society of New South Wales.

Мы хотим поприветствовать всех родителей Южного Парка в Форт Колинсе на Решающих играх детской лиги первой подгруппы.
Vítáme rodiče ze South Parku ve Fort Collins na mistrovství první divize.

Она в списке декана Колумбийского университета, стажируется в юридическом центре Южного БрОнкса.
Na seznamu děkana z Kolumbijské, dobrovolnice v právním středisku v jižním Bronxu.

У северного основания пика расположен ледник Наспар, у южного- Киштиджароб.
Na severním úbočí se nachází ledovec Pilatuskees, na západním ledovec Kleinfleisskees a na jižním Goldbergkees.

Я думаю, вы будете выглядеть довольно эффектно, полномочный офицер ополчения южного Хэмпшира.
Myslím, že budete velmi okouzlující povýšený na důstojníka v domobraně South Hampshiru.

Первой целью была выбрана железнодорожная станция Баттерси в районе Баттерси Южного Лондона.
První takovou elektrárnou byla elektrárna pro oblast Battersea na jižním nábřeží řeky Temže v Londýně.