ЯДЕРНЫЕ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Ядерные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это ядерные реакторы.
To jsou atomové elektrárny.
Бог, налоги и ядерные бомбы.
O Bohu, daních a jaderných bombách.
Ядерные ракеты к пуску готовы.
Připraveno k odpálení jaderných raket.
Открыть ядерные задвижки.
Otevřete Nukleární blesk.
Они хотели спустить сюда ядерные отходы.
Chtěli sem navézt jaderný odpad.
Это же советские ядерные торпеды СБ- 5.
To jsou sovětská nukleární torpéda SB-5.
Франция проводит подземные ядерные испытания.
Francie učinila jaderný test.
Мы не наблюдаем ядерные реакции в звездах.
My přece nevidíme ty nukleární reakce ve hvězdách.
Так как Дилан получил ядерные коды?
Jak že Dylan získal ten nukleární kodex?
Вирус Эболы, ядерные боеприпасы, прототипы оружия.
Vakcíny Eboly, jaderný materiál, prototyp zbraní.
Итак, где-то есть три ядерные бомбы.
Takže jsou někde venku tři atomové bomby.
Знал, у каких стран есть ядерные возможности, у каких- нет.
Věděl, které země mají nukleární možnosti a které ne.
Да, тоже самое говорили про ядерные бомбы.
Ano. A totéž říkali i o atomové bombě.
Что угодно…" Ядерные" коды, взятка, печенье девочек- скаутов.
Kdo ví… nukleární kódy, peníze na podplácení, skautské sušenky.
В руках террористов ядерные вещества.
Teroristi mají v rukou jaderný materiál.
Возможная атака на ядерные объекты в Иране обсуждалась в Израиле.
O možném útoku na íránská jaderná zařízení se hovoří v Izraeli.
Индия не выпускает серийно ядерные ракеты.
Indie není velkovýrobce jaderných střel.
Если бы я не пошел на риск, ядерные секреты были бы уже в руках у русских.
Kdybych neriskoval, ta jaderná tajemství by byla v rukách Rusů.
Пожалуйста, не стреляй в ядерные боеголовки.
Nestřílej prosím tě na jaderný zbraně.
Все ядерные исследования Ирана у них в портативном устройстве- Зефире.
Mají veškerý íránský nukleární výzkum v přenosném zařízení zvaném" Zephyr.".
Мы испробовали лазеры, ядерные детонаторы.
Zkusili jsme lasery, nukleární detonátory.
Д-р мэйсен, и ядерные электростанции не передвигаются, в отличии от Триффидов.
Jsem doktor Masen, a atomové elektrárny se nemohou pohybovat. Trifidi ano.
А чего тогда Ангрия мозет сроить ядерные боеголовки?
Tak ploč Anglie může stavět atomové elektlálny?
Насколько я знаю они не продают ядерные секреты каждому кто способен выписать чек.
Pokud vím, tamti neprodávali jaderná tajemství každému, kdo vypsal šek.
Там мы выясним, привезли ли русские ядерные боеголовки.
Řekne nám, jestli Rusové přivezli nukleární hlavice.
С 1949 года начались ядерные испытания на Семипалатинском испытательном полигоне.
Po válce, v roce 1947,vznikl v oblasti u Semeje zkušební jaderný polygon.
Всю ночь крик. Рвущиеся снаряды. Ядерные подгузники.
Všechno noční křičení, vyzvracené náboje, nukleární plenky.
Ядерные поры чрезвычайно эффективно осуществляют селективный транспорт веществ внутрь и из ядра.
Jaderný pór umožňuje selektivní transport látek přes membránu jádra.
Иран угрожал ответным ударом против США, если кто-нибудь атакует их ядерные объекты.
Írán vyhrožoval útokem na Spojené státy, pokud někdo napadne jejich jaderná zařízení.
Возможно, вы помните, как их использовали, чтобы саботировать иранские ядерные центрифуги.
Můžete si pamatovat, že byly použity na sobotování Iránských jaderných centrifug.
Результатов: 244, Время: 0.0661
S

Синонимы к слову Ядерные

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский