Я СПАСАЛ на Чешском - Чешский перевод

• zachraňoval jsem
• zachránil jsem

Примеры использования Я спасал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я спасал себя.
Zachránil jsem sebe.

В Винчи я спасал жизни.
Ve Vinci jsem zachránil životy.

Я спасал тебя.
Zachraňoval jsem tebe.

Иногда я спасал родителей.
Někdy jsem já zachránil rodiče.

Я спасал жизни.
Zachránil jsem životy.

Знаешь как много раз я спасал эту свалку?
Víš, kolikrát už jsem zachránil tuhle díru?

А я спасал твою.
A já zachraňoval tvůj.

Он спасал мне жизнь, а я спасал его.
Zachránil mi život a já zachránil jeho.

Я спасал жизни.
Zachraňoval jsem životy.

Я убивал людей. И я спасал людей.
Některé lidi jsem zabil… a některé jsem zachránil.

Я спасал их души.
Spasil jsem jejich duše.

Когда я поднял монету, я спасал ваши задницы.
Když jsem to udělal, zachraňoval jsem vám zadek.

Я спасал" Булочку".
Zachraňoval jsem Muffin.

А я припоминаю, что тогда я спасал твою никчемную жизнь.
A já si vybavuju, že to bylo během toho, co jsem zachraňoval tvůj blbej život.

Я спасал вашу жизнь.
Zachránil jsem ti život.

Я спасал ей жизнь.
Zachraňoval jsem ji život.

Я спасал свою жизнь.
Takže jsem si zachraňoval život.

Я спасал дверь, Сэм.
Jen jsem zachraňoval dveře, Same.

Я спасал девочке жизнь.
Zachraňoval jsem život malé holky.

Я спасал не Клэр, Чарли.
Nezachraňoval jsem Claire, Charlie.

Я спасал криптонские жизни.
Zachraňoval jsem kryptonské životy.

Я спасал тебя всю свою жизнь!
Zachraňoval jsem tě celý tvůj život!

Я спасал тебя от тебя самой.
Zachraňoval jsem tě před tebou samou.

Я спасал их от неминуемости их жизни.
Jsem zachránil z nevyhnutelnosti jejich života.

Я спасал ее шкуру, вы слишком легко попались.
Zachraňoval jsem ji a ty ses přivtírnul.

Я спасал жизни, работал на шоссе, это было.
Zachraňoval jsem životy. Tam, na tý dálnici.

Я спасал его задницу чаще, чем Майкла.
Zachránil jsem ho víckrát, než jsem zachránil Michaela.

Я спасал задницу твоего господина, и хочу за это награду.
Zachránil jsem Vašemu pánovi zadek. Teď chci svou odměnu.

Я всегда спасал положение, и хотел спуститься вниз, скользя по трубе.
Vždycky jsem chtěl zachránit situaci tím, že sjedu komínem.

Я знаю, я просто спасал.
Já vím, jen jsem chránil.