MLČ на Английском - Английский перевод

• shut up
• be quiet
• keep quiet
• hush
• stop
• keep your mouth shut

Примеры использования Mlč на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mlč, Lucy.
Hush, Lucy.

Teď mlč.
Be quiet now.

Mlč, dítě.
Hush, child.

Clayi, mlč!
Clay, stop!

Mlč už.
Be quiet already.

Prosím, mlč.
Please stop.

Mlč zlato.
Hush, sweetie.

Jen mlč.
Just keep quiet.

Mlč, prosím.
Stop, please.

Prostě mlč.
Just keep quiet.

Mlč a jdi!
Be quiet and go!

Dori, mlč, prosím.
Dori, be quiet, please.

Mlč, prosím tě.
Please, stop.

Prostě mlč a užívej si!
Just hush and relax!

Mlč o tom.
Keep quiet about it.

Oh, prostě mlč, jasné?
Oh, just be quiet, all right?

Oh, mlč, chlapče.
Oh, hush, boy.

Vezmi si to a mlč.
Take it and keep your mouth shut.

Mlč, Ju Yoo Rin!
Stop, Ju Yoo Rin!

SIGORN-E, prostě mlč. Ne, nevrátí.
SIGORNE, just stop. No he won't.

Mlč a poslouchej!
Hush and listen!

Já nevím. Mlč a buď kým můžeš být.
I don't know. Shut up and be all you can be.

Mlč, synu. Tati.
Dad… be quiet, son.

Pamatuj, mluv francouzsky, nebo mlč.
Remember, speak French or keep your mouth shut.

Mlč, zníš jako Smithers.
Hush, you sound like Smithers.

Je to osm.- Mlč, vím o čem mluvím.
It's eight.- Shut up I know what I'm talking about.

Mlč a dělej, co ti řeknu.
Keep quiet and do as you're told.

Máma vždycky říká:"Elisabeth, dost! Mlč!
My mom says,"Elisabeth, keep your mouth shut!

Ne. Mlč! Ne, nezvedej to.
No. Stop. No, you do notdon't get it.

Odkdy jde někdo pod 30 na film?- Mlč.
Since when does anyone under 30 go to the movies?- Shut up.

Как использовать "mlč" в предложении

Zkoušela jsem to, ale nestačilo to." Vypadala unaveně – a že má bolesti. "Hlavně mlč, dokud se to nevyřeší.

Sama jsi řekla, že peněženku nemáš, takže mlč.

Myslela jsem, že už být divnejší nemůžeš, ale očividne jsem se spletla. „Mlč. Žádám jen o ticho.“ Alex uražene sešpulila rty, ale mlčela.

Když jsem se, ponížen polem, zvedal dopadl vedle mne Toník a srazil mne znovu k zemi: „ Lehni a mlč.” Uslyšel jsem hukot motoru.

Paní velvyslankyně však stáhla krovky do role mrtvého brouka a mlčí.

Slot MLČ představuje výhradně čas provádění MLČ.

Já mám asi čas tady stát frontu celý odpoledne!" Pán ji okřil: "Mlč už, Maruš!!", a zrudl i na pleši.

Zastavil se před šlechtičnou a křikem a zuřivou gestikulací naznačoval, že žádní nově příchozí nemají na hřbitově co dělat. "Mlč," oznámila mu lakonicky Elysea.

Až bude tvůj Apple schopen nabíjet kdekoliv, pak se klidně kritizuj, ale do té doby mlč.

Jen Brune se slabě usmál. "Mlč," odvětil mi Will a pokračoval: "Musíme jít, nemáme moc času." "Jako vždycky..." Vešel jsem do dveří a vstoupil na druhou stranu.