RÁNU на Английском - Английский перевод

• wound
• hit
• shot
• the wound
• blow
• punch
• morning
• cut
• bang
• bump
• gash
• electrocuted
• zapped
• whack
• thump

Примеры использования Ránu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podrž ránu.
Hold the wound.

Má ránu vpravo v týlu.
She's got a bump on the right occipital.

Dostal ránu.
He got zapped.

Neměl jsem říkat ránu.
I shouldn't say"whack.

Dobrému ránu s Grantem.
Good morning, Grant.

A dostane ránu?
And get a bump?

Pojďte dál. Dám vám něco na tu ránu.
Come in. I will put something on that cut for you.

Dostala ránu.
She got zapped.

Můžeme to udělat zítra ránu?
Couldn't we make it tomorrow morning?

Dostanu ránu.
I will get electrocuted.

Byl jsem v koupělně a omýval jsem si ránu.
I was in the bathroom cleaning the wound.

Vidíte tu ránu ve tvaru L?
See that L-shaped gash?

Slyšela jsem ránu.
I heard a thump.

Teď nikdo ránu nedostane.
Now nobody gets the bump.

Čistím ránu.
I'm cleaning the wound.

Co je na ránu dobrýho?
What's so good about the morning?

Slyšelas tu ránu?
You hear that thump?

Asi dostala ránu generátorem.
We think she got zapped by a generator.

Dostala jsem ránu.
I was electrocuted.

On měl ránu na jeho paži. Lupo, on byl jen.
Lupo, he was just-- He had a cut on his arm.

Mohl bych použít ránu.
I could use the bump.

Ránu vydržím. Nebo jste to neviděl?
I can take a punch, or maybe you haven't seen the video?

Musíme vyčistit ránu.
We gotta clean the wound.

Za tu ránu by sis mohl vyžádat doktora.
With the punch you took, you should ask see the doc.

Na čele máte ránu.
You got a gash in your head.

Ne. Viděla jsem ránu na vlastní oči. Přísahám.
I saw the wound with my own eyes, I swear it.-No.

Nahoře slyšela ránu.
She heard a thump upstairs.

Ránu zboku do brady. Šel jsem k zemi. Grogy.
Bang on the side of my jaw, and I went down, sparko.

Chce ještě někdo ránu?
Anyone else want a whack?

Nedlužím ti ránu za tu noc v mrakodrapu?
Don't I owe you a punch from the night of the skyscraper?

Как использовать "ránu" в предложении

V Dobrém ránu byly zodpovězeny otázky ohledně oblékání na společenskou událost – svatbu, plesy, promoci… K vidění byly také společenské modely salonu Paris.

Marcel Sabitzer střílel z pravé strany, ale dobře ho bránil Glik a jeho ránu zablokoval na rohový kop.

Mléčný průmysl v Číně tak po aféře s kontaminovaným sušeným mlékem dostává další ránu, která se může rozvinout doslova v apokalypsu.

Je evidentní, že ač je stadion památkově chráněný, prostředky na udržování obrovského areálu zkrátka nejsou. "Občas slyšíte tu ránu, když se někde utrhne kus betonu a spadne dolů.

Jeho ránu sice domácí brankář skvěle vykryl, jenže kotouč mu z výstroje vypadl, čehož si nejrychleji všiml Dominik Molin a bez problémů zakončil.

Když si dělník na lince po ránu udělá pomalejší start, přijde maximálně o pár drobných.

Holubovu ránu od modré zneškodnil Závorka ramenem.

Po sobotním deštivém ránu nás však překvapilo sluníčko a vydrželo až do konce závodů. Čímž udělalo velkou radost jak startujícím , tak pořadatelům.

Bednářovu ránu od modré Závorka viděl a ukryl kotouč do náruče.

První ránu jsem schytal do brady od matky toho hocha.