Примеры использования Špičkových на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ukrást zásilku špičkových raket?
Má deset špičkových skupinových scén ve sprše!
Má za klienty spoustu špičkových sportovců.
T špičkových výrobců vstřikovacím stroji.
A 8 dalších špičkových právníků.
Ve městě se zřejmě rozmohly krádeže špičkových aut.
O vás a dalších špičkových horolezcích.
О вас и других лучших альпинистах.Několik špičkových ekonomů je spoluautory tohoto návrhu.
Несколько ведущих экономистов- соавторы этой модели.Je to jeden z našich špičkových programátorů.
Он один из наших лучших программистов.Vyrábějí tyto malá mistrovská díla použitím nejmodernějších, špičkových.
Byla jsi průkopníkem v jedné ze špičkových stránek.
Ты руководила одним из топовых вебсайтов в мире.Největší výběr slotů od špičkových poskytovatelů, jako BetSoft, Mr drážky, Microgaming.
Самый большой выбор слотов ведущих поставщиков, как Betsoft, г-н щелевой, Microgaming.Naše skupina byl skvěle naladěný stroj složený ze špičkových vědeckých mozků.
Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.Provozujícího množství špičkových klinik na celém východním pobřeží.
Za tematické menu si můžu víc naúčtovat, jako ve špičkových restauracích.
Тематическое меню значит, что я могу назначить цены повыше, как в лучших ресторанах.Například NordVPN nabízí více špičkových funkcí VPN za skvěle dostupný měsíční poplatek.
NordVPN, например, предлагает больше первоклассных VPN- функций при вполне доступной ежемесячной оплате.Lety was Rulandské šedé z" velké wines" abyl obzvláště v Saxony a one ze špičkových kvalit.
Лет назад был Пино Гри" великих вин",и особенно в Саксонии, один из лучших качеств.Špičkových výsledků dosáhnete u jakékoli velikosti stáda během několika málo dnů používání přípravku SensoDip 50.
Вы достигните наивысших результатов при поголовье любых размеров за несколько дней использования.Vážně si myslíš, že vám pár špičkových psích píšťalek pomůže?
Jeden z jejích špičkových vědců, vycházející hvězda, plat se šesti nulami, užíval jsem soukromé letadlo… Už jste letěl v soukromém letadle?
Один из их ведущих ученых, восходящая звезда- с шестизначной зарплатой, пользующийся частным самолетом- ты когда-нибудь пользовался частным самолетом?Galerie od roku 2001 prezentuje především díla špičkových českých výtvarníků.
С 2001- го года галерея представляет, прежде всего, работы передовых чешских художников и скульпторов.Jak výrobní dělníci, tak experti v oboru špičkových technologií v Evropě i Americe se musejí vyrovnávat s globální konkurencí.
Производственным рабочим и профессионалам в области высоких технологий в равной степени в Европе и Америке бросает вызов глобальная конкуренция.Google začíná ukazovat své jasnézáměry soutěžit s časem Apple na trhu špičkových smartphonů.
Google начинает демонстрировать свои явныенамерения конкурировать со временем Apple на рынке топовых смартфонов.Obalové Podrobnosti: pp vstřikování, špičkových výrobců vstřikovací stroj balení: dřevěná krabička.
Упаковка Подробности: С. литья под давлением, ведущих производителей машин для литья под давлением упаковка: Деревянная коробка.Informační technologie revolučně mění vyučování asnižují náklady na tvorbu špičkových vzdělávacích materiálů.
Информационные технологии революционизируют учебную аудиторию иснижают стоимость производства первоклассных учебных материалов.Společnost Samsung nedávno získala výrobce špičkových zvukových zařízení Harman za miliardu 8, ale technologie společnosti….
Samsung недавно приобрела производителя высококачественных аудиоустройств Harman с 8 на миллиарды долларов, но технологии компании не….Některé nové funkce afunkce zařízení iPhone 8 již existují na špičkových modelech na adrese Samsung nebo Google pixel.
Некоторые из новых функций ивозможностей iPhone 8 уже существуют на лучших моделях на Samsung или Google Pixel.Absolventské ročníky špičkových amerických univerzit jsou plné zahraničních studentů a 27% praktikujících lékařů v USA dnes pochází ze zahraničí.
Выпускные классы лучших американских университетов заполнены иностранными студентами, а 27% врачей, которые в настоящее время занимаются врачебной практикой в США, являются выходцами из-за границы.Programovací jazyky jsou vaše jednorázové řešení, které se učí, reviduje a zlepšuje ve všech špičkových programovacích jazycích nejjednodušším možným způsobem.
Языки программирования- это ваше единственное решение для изучения, пересмотра и улучшения на всех лучших языках программирования самым простым способом.Dokonce i recesi roku 2001-z velké části vyvolanou prasknutím bubliny špičkových technologií- doprovázelo zdvojnásobení ceny ropy, které přišlo po zahájení druhé palestinské intifády proti Izraeli.
Даже спад 2001 г.-в основном спровоцированный лопнувшим экономическим пузырем высоких технологий- сопровождался удвоением цен на нефть после начала второй палестинской интифады против Израиля.
