BRIGÁDU на Русском - Русский перевод

• работу
• бригаду
• подработку

Примеры использования Brigádu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vrátíš se na brigádu?
Вернешься к подработкам?

Provozuje Mořskou brigádu posledních 15 let.
Последние 15 лет он работал в" Морской бригаде".

Náhodou… nehledáte brigádu?
Ведь… не работу ищете?

Podpořít brigádu plukovníka Wigrama, Sharpe.
Я должен поддерживать бригаду полковника Вигрэма, Шарп.

Ale Mayushii má dnes brigádu.
Но Маюши сегодня работает.

Brigádu Badr tvoří několik tisíc Palestinců, zejména dlouholetých aktivistů OOP.
Бригада« Бадр» состоит из нескольких тысяч палестинцев, в основном старых активистов ООП.

Děláte Mořskou Brigádu.
Вы заправляете" Морской бригадой".

Dobře, takže na střední škole si Robert Boles našel letní brigádu v dárkovém obchodě nedaleko archeologického parku Fontána věčného mládí.
Так, в старшей школе у Роберта Боулса была летняя работа в магазине подарков возле археологического парка Источника молодости.

Pomáhám řídit Mořskou brigádu.
Я помогаю в" Морской бригаде".

Hledal jsem letní brigádu, madam.
Я просто искал работу на лето, мэм.

Žádám o zálohu na Mořskou brigádu.
Нужна поддержка к зданию" Морской Бригады".

Tak proč děláš tu brigádu v časopisu?
А что ты делаешь на стажировке в журнале?

Chystám se do téhle oblasti přesunout Rousseauovu brigádu.
Планирую перевести сюда бригаду Руссо.

Už nás tady nikdy na brigádu nevezmou.
Нас больше никогда не возьмут работать на праздники.

Pokud chce na něco Chris peníze, možná by si měl najít brigádu.
Если Крису на что-то нужны деньги почему бы ему не найти подработку.

Těším se na to. proč jsi vzala brigádu v laboratoři?
С нетерпением жду начала работы. Скажи- ка, почему ты устроилась работать на полставки в лабораторию?

Zlato, nestresuj se. Můžu jít prostě v pondělí do agentury a vzít nějakou brigádu.
Детка, не беспокойся, я просто схожу в агенство для безработных в понедельник, и найду себе работу.

Chtěla jsi se hlásit na zdejší školu, najít si brigádu, však víš, pokračovat ve svém životě.
Ты собиралась поступить в местный колледж, найти работу, наладить свою жизнь, в целом.

Zavolej, až budeš hledat na léto brigádu.
Позвони мне, если будешь искать работу на лето.

Každý ze šesti severoirských obvodů měl svoji vlastní brigádu, která byla dále rozdělena na prapory a dále na roty.
Каждая бригада( позднее также каждый полк) получала собственный участок, который делился на батальонные участки.

Proto vytvořím dětskou brigádu.
Поэтому я формирую детскую бригаду.

Nedlouho po jejich 20minutovém rozhovoru už měl Jobs zajištěnou letní brigádu ve společnosti Hewlett-Packard.
Вскоре после их 20- минутного телефонного разговора Джобс получил летнюю подработку в Хьюлетт- Пакард.

Měl jsem hroznou letní brigádu.
У меня была эта паршивая летняя работа.

Bethany Williamsová tam zrovna nastoupila na brigádu.
Бетани Уильямс устроилась туда на подработку.

Peter Lang, formálně desátník Lang, střelecká brigáda Jejího Veličenstva.
Питер Лэнг, бывший капрал Лэнг стрелковой бригады Ее Величества.

Druhá brigáda, čtvrtá rota.
Вторая бригада, 4 рота.

Jako lehká brigáda!
Атака легкой бригады!

Tyto pluky byly počátkem roku 1945 začleněny do samostatných tankových brigád.
Декабря 1935 года эти полки были развернуты в отдельные тяжелые танковые бригады.

Od roku 1960 do roku 1961 velel Golanské brigádě.
Ярив в 1960- 1961 годах командовал бригадой« Голани».

Как использовать "brigádu" в предложении

ManpowerGroup s.r.o. - Neubuz, Zlínský kraj (před 2 dny) Hledáš brigádu při studiu nebo si chceš jen přivydělat?

Nebo stojíte jen o letní brigádu, abyste se na chvíli osamostatnili a navíc si podstatně zlepšili své jazykové znalosti?

Proto jsem byl také za brigádu rád,“ přiznal Pechanec po příchodu do Vsetína.

Instruktor/vychovatel na lyžařském výcviku Nabídka: Hledám brigádu Nabídka: zdravotník nabízím své služby jako zdravotník na podzimní tábor nebo jinou akci.

Jejich prostřednictvím je možné najít vyhovující zaměstnání, ale i krátkodobou brigádu.

Pokud se ale zajímáte o letní brigádu, zaměřte se hlavně na nabídky z restauračních zařízení a hotelnictví.

Dyť už jsem vám to řek." "Ale já to musím přečíst." "To vás teda lituju, že máte takovouhle práci." "Víte, já to mám jako brigádu.

V tomto období došlo k přejmenování na Zpravodajskou brigádu.

Vyhledávač práce - Práci nebo brigádu hledej snadno na Jobsi.cz , klikni k nám ! ← Den jedenáctý – Přepište dějiny!

Sběr ovoce v zahraničí je poměrně oblíbenou činností studentů, kteří na letní prázdniny shánějí brigádu v zahraničí.