BRNKNOUT на Русском - Русский перевод

• позвонить

Примеры использования Brnknout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám jim brnknout?
Я позвоню им?

Já jí ještě zkusím brnknout.
Я попытаюсь до нее дозвониться.

Měl jsem brnknout.
Мне стоило позвонить.

Musím brnknout Jules. Musím--.
Мне нужно позвонить Джулс.

To mu musím brnknout.
Я должна ему позвонить.

Musím brnknout Jules.
Я должен позвонить Джулс.

Um, můžu ti pak brnknout?
Я позвоню тебе позже?

Můžu brnknout jeho manažerovi.
Я могу позвонить его менеджеру.

Měl byste mu brnknout.
Тебе стоит ему позвонить.

Musím brnknout aspoň svému zasranému asistentovi!
Мне надо хотя бы ассистенту позвонить!

Jo. Můžeme někomu brnknout?
Да, позвони кому-то?

Měli bychom brnknout Nickovi a Gail.
Лучше позвони Нику и Гейл.

Šéfko, můžete mi brnknout?
Босс, перезвоните мне?

Můžu jí brnknout, jestli mi to zvedne.
Я могу позвонить ей. Вдруг она ответит на мой звонок.

No, možná byste jim měli brnknout.
Тогда может стоит им позвонить?

Asi bych měla brnknout mamce.
Наверное, стоит позвонить маме.

Můžeš mi co nejdřív brnknout?
Можешь перезвонить мне как можно скорее?

Můžeme vždycky brnknout Bobbymu.
Всегда можно позвонить Бобби.

Možná by mi někdo od Vás mohl brnknout.
Пусть кто-нибудь из ваших мне позвонит.

No, možná byste jim měli brnknout a připomenout, že jsme ve válce.
Тогда может стоит им позвонить?- И сообщить, что у нас война.

Je to prokletý boháč, nemůžu mu jen tak brnknout.
Он магнат. Ему просто так не позвонишь.

Nejdřív jsem měl brnknout, promiň.
Нужно было позвонить заранее. Извини.

Doktor říkal, že kdyby nějak zlobilo, máš mu brnknout.
Док, сказал, если возникнет проблема, позвонить ему.

Mám brnknout Antoinovi, jak jsi mu zkrášlil jeho palác?
Если я позвоню Антуану в Швейцарию и расскажу, как ты разукрасил его гнездышко?

Říkala jsem si, že bys měla brnknout Mortymu?
Я тут подумала, может тебе позвонить Морти?

Musíme brnknout na zvláštní oddělení, aby nám dali povolení to heslo použít.
Очаровательно. Нам придется звонить в Специальный отдел, чтобы только воспользоваться паролем.

Ale kdybysis ti rozmyslel, tak mi můžeš brnknout.
Ладно. Но если ты передумаешь, то можешь позвонить мне.

Můžu to zjistit v kanceláři, a zítra vám brnknout.
Могу сказать, чтобы в компании выяснили и позвонили вам.

Dal jsem Jimmymu echo, ať mi kouká hnedka brnknout.
Я оставил Джимми сообщение с просьбой сразу же позвонить мне.

Řekl jsem mu, že jestli se někdy bude chtít přiznat, má mi brnknout.
Сказал, что если когда-нибудь пойдет на сделку, позвонит мне.

Как использовать "brnknout" в предложении

Tak třeba to bude u Tebe podobné Hvězda diskuse 51871 příspěvků 07.03.19 21:19 A co brnknout tam?

Blani no zkusila bych jet do toho Motola a tak by určo poradili nebo tam brnknout 23.

Kelišová 7468 příspěvků 29.10.14 20:28 Zkusila bych brnknout gynekologovi.

Ale také může brnknout na problematickou strunu povahy a pak bývá složité s takovou ženou vyjít.

Pro JH: "Saríně" zkusím brnknout a budu tiše doufat, že nebude zrovna mimo ČR - a když se zadaří spojení, pokusím se o "přibližnou citaci tvých slov".#2.

Tak tam zkus brnknout jestli jeste nejaky nezbil.

Zajímalo by mě tedy, kde ho najdu a se kterým drátkem bych měl brnknout na + pol baterky.

Stačí si do kundičky zasunout rotační vibrátor s králíčkem na klitoris, párkrát si prsty brnknout o bradavky, a je to tam.

Stačilo jen brnknout o okraj a následný náklon kola byl zcela nezvladatelný.

Stále jsme národ kutilů Přemek Podlaha uměl u českého národa brnknout na správnou strunu, v tom se od osmdesátých let mnoho nezměnilo.