BYL POJMENOVÁN на Русском - Русский перевод

• был назван
• название
• получили название

Примеры использования Byl pojmenován на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento mys byl pojmenován F.
Этот корпус был назван V- м.

Byl pojmenován podle řeky San Juan.
Назван по реке Сан-Хуан в Юте.

Na její počest byl pojmenován Asteroid 7863 Turnbull.
В его честь назван астероид№ 7886.

Byl pojmenován na počest italského města Savona.
Назван в честь итальянского города Таранто.

Rod stromů Persoonia byl pojmenován na jeho počest.
Род растений Gunnia был назван в его честь.

Klub byl pojmenován podle řeky Dunaj.
Провинция была названа по реке Дунай.

Nový nezávislý stát byl pojmenován Rhodesie.
Провозглашенное государство получило наименование Родезия.

Bob byl pojmenován po něm.
Боба назвали в его честь.

Rod rostlin Billbergia byl pojmenován podle něj.
Род растений Burckella Pierre был назван в его честь.

Strom byl pojmenován na jeho počest.
Один из холмов был назван в его честь.

Na počest Jacoba a jeho bratra Johanna byl pojmenován měsíční kráter Bernoulli.
В честь Якоба и Иоганна Бернулли назван кратер на Луне.

Homer byl pojmenován po otci Matta Groeninga.
Гомер получил имя отца Грейнинга.

V únoru 2009 tam došlo k případu, který byl pojmenován" Uteč kočce.
В феврале 2009 было громкое дело под названием" Скрыться от кошки.".

Andrea byl pojmenován po příteli svého otce.
Андреа, был назван в честь друга детства его отца.

Na jeho počest byl pojmenován asteroid Innes.
В современности ее именем был назван астероид Юнона.

Byl pojmenován podle utažského geologa Williama Lee Stokese.
Назван в честь физика Джорджа Стокса.

Asteroid 14812 Rosario byl pojmenován na počest města.
Астероид 18635 Frouard был назван в честь города.

Byl pojmenován po biblickém pásu ve Spojených státech.
Название дано по аналогии с« Библейским поясом» в США.

Zuřící virus byl pojmenován smrtící epidemie infekce.
Бушует вирус был назван смертельной чумы инфекции.

Byl pojmenován po Altamontském průsmyku, kterým na trase projíždí.
Свое название поезд получил в честь пересекаемого перевала Алтамонт.

Na Brahovu počest byl pojmenován měsíční kráter Tycho.
В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров.

Byl pojmenován podle lokality Spessart v Německu, kde byl poprvé objeven.
Назван по местности Шпессарт в Баварии, где был впервые обнаружен.

Jeden z člunů v Selwynu byl pojmenován„ Laurie“ na jeho počest.
Река возле ее дома в Лориэне была названа в ее честь.

Rybník byl pojmenován v katastrálních listinách v roce 1713 jako Blatný.
Сошки известны по документам с 1723 года как казенное село.

Torpédoborec byl pojmenován podle polského národního tance.
Модель была названа в честь одноименного польского танца.

Původně byl pojmenován Bruce, jeho bratr( jednovaječné dvojče) se jmenoval Brian.
При рождении ему было дано имя Брюс, брата назвали Брайаном.

Rod byl pojmenován na počest skotského botanika Davida Douglase.
Горы получили название в честь шотландского путешественника Давида Ливингстона.

Klub byl pojmenován podle národního hrdiny Vasila Levského.
Первое название клуба было« Левски» в честь национального героя Болгарии Василя Левски.

Hong Kong byl pojmenován podle přístavu( KONG) který dovážel vůně HONG.
Название Гонконг происходит от слова пряности( HONG) и продуктовый порт( KONG).

Novokujbyševsk byl pojmenován podle sovětského politika Valeriana Vladimiroviče Kujbyševa.
Улица названа в честь советского общественного деятеля Валериана Владимировича Куйбышева.

Как использовать "byl pojmenován" в предложении

Podařilo se mu uzavřít licenční smlouvu s francouzskou firmou BULL-GE, na jejímž základě byl vypracován projekt počítače, který byl pojmenován Tesla 200.

Blok byl pojmenován EK-FB GA G1.Sniper 5 a chladí přímo Intel Z87 southbridge (PCH), společně s PEX 8474 PLX PCIe můstkem.

Pověst praví, že hrad byl pojmenován po Guttě Hroznatové, jenž hrad obývala a ze srdce milovala.

Stroj, který vznikl v britsko-francouzské spolupráci jako symbol usmíření obou zemí, byl pojmenován Concorde (z lat.

Motocykl byl pojmenován Rondine, to na památku lehkého letadla, které se vyrábělo u CNA na počátku dvacátých let.

Vrtem,který byl pojmenován „Panenka“, přitékala mineralizovaná voda teplá 21°C.

Nový druh kryptosporidie způsobující gastrickou formu nákazy u slepic byl pojmenován C.

Základem obce byl panský dvůr Helenovice, jenž byl pojmenován podle jediné dcery Jiřího Illésházyho, Heleny.

Pavilon langurů byl pojmenován jako Pavilon doc.

Ten byl pojmenován podle známého světce a zemského patrona.