Примеры использования Doručuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenom doručuje!
Doručuje vodu.
Он доставщик воды.Možná je doručuje.
Doručuje chleba.
Он развозит хлеб.Možná jde o toho, kdo ty noviny doručuje.
Doručuje dárek!
Он доставляет подарок!Protože jsem jen člověk, co doručuje maso.
Потому что я всего лишь доставляю мясо.Tam doručuje Carrie Bensonová.
А разносит их Кэрри Бенсон.Myslela jsem, že za tebe vše doručuje Barbara.
Doručuje zprávy, ale to je všechno.
Доставляет послания, и все.Nejspíš to doručuje ten, co dodává dřevo.
Doručuje do kampusu čínu.
Доставляет на кампус блюда китайской кухни.Vypadáš jako Nick Nolte, který doručuje výkupné.
Ты выглядишь как Ник Нотл, доставляющий выкуп.Doručuje tady za rohem, pojeď.
Он доставляет что-то за углом, поехали.Byl zavřený a knihovna doručuje vězňům.
Ah, Doručuje balíček osobně.
Она перевозит дипломатический пакет лично.Existuje květinářství, které doručuje po půlnoci.
Все-таки есть флористы, доставляющие цветы после полуночи.Doručuje předvolání pro tajnou velkou porotu.
Pan Bishop něco doručuje na letiště O'Hare.
Doručuje, pokud je to nejdražší láhev ve sbírce klubu.
Он доставляет, когда это самая дорогая бутылка в коллекции моего клуба.Obávám se, že doručuje odpolední vydání celému městu.
Боюсь она разносит вечерний выпуск по всему городу.Znám týpka, co si říká Slizoun Ricky, a ten doručuje výhradně po půlnoci.
Я знаю парня по имени" Липкий Мерзкий Рики" который доставляет только после полуночи.Všechno doručuje osobně a to je záruka, kterou každý uvítá.
Доставляет все лично, что является надежной гарантией для всех.Ptám se, jestli věříš, že existuje veselý, starý pán, který žije na severním pólu a doručuje dárky dětem na saních poháněných soby?
Веришь ли ты в веселого старика, который живет на Северном Полюсе и доставляет на упряжке с оленями подарки всем детям Земли?A tady doručuje nadace- lodní náklad plný sítí proti moskytům do Tanzanie.
А это лодки, поставляющие москитные сетки в Танзанию.Zde vám ukáži určité informace,které jsme shromáždili díky společnosti Best Bees, která doručuje, montuje a spravuje včelí úly komukoliv, kdo je chce, ať je to ve městě, nebo na vesnici. Seznamujeme lidi s myšlenkou včelaření na vlastním dvorku nebo střeše nebo dokonce na požárním schodišti a ukazujeme jim.
Вот некоторые данные, собранные нашей компанией Best Bees, которая поставляет, устанавливает и обслуживает пчелиные ульи для всех желающих прямо в городе или на даче; мы рассказываем о пчелах и об идее пчеловодства в вашем дворе, на крыше вашего дома или даже на пожарной лестнице.Teď doručuje velké, koncentrované kupy zklamání internet.
Firma pro kterou pracuji doručuje pizzu každému a potom dá zákazníkovi možnost zásilku přijmout nebo odmítnout.
В которой я работаю, доставляет пиццы всем, а после ставит клиента перед выбором: принимать или же не принимать заказ.Takže doručuje ta zvířata svým klientům a pak si v okolí hledá oběti.
Так, значит он доставляет чучела в дома своих клиентов, а потом остается неподалеку, чтобы найти новые жертвы.
