DOST BLÍZKO на Русском - Русский перевод

• достаточно близко
• настолько близко
• слишком близко
• довольно близко
• очень близко
• так близко
• подберешься близко

Примеры использования Dost blízko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dost blízko!
Очень близко!

Jsme dost blízko.
Мы очень близко.

Dost blízko.
Довольно близко.

To je dost blízko.
Это довольно близко.

Dost blízko, Barry.
Так близко, Барри.

To je pořád dost blízko.
Еще слишком близко.

Jo, dost blízko.
Да, не очень далеко.

Očividně, tohle je dost blízko.
Видимо, это достаточно близко.

Nejste dost blízko plodu.
Ты не слишком близко к эмбриону.

Nebylo to přesné, ale dost blízko.
Не один- в- один, но очень близко.

Dost blízko pro práci pro vládu?
Очень близко к тексту для задания?

To bylo dost blízko.
Это было слишком близко.

Dost blízko na to, aby váš reflex byl políbit mě?
Ах, настолько близко, что ты просто непроизвольно… поцеловал меня?

To znělo dost blízko.
Это было довольно близко.

Jsem dost blízko jeho srdci.
Я здесь слишком близко к сердцу Расса.

Pomůže to, když je to dost blízko, že?
Поможет, если ты подберешься близко.

No je to tu dost blízko k obloze.
Ну, здесь довольно близко к небу.

Dost blízko, aby si myslel, že je Turner pořád na lodi.
Достаточно близко, чтобы думать, что Тернер все еще на лодке.

Možná nejsme dost blízko ke skupině,?
Может мы просто не достаточно близки к группе?

Zaútočí na vás desítka jem'hadarských lodí dřív, než budete dost blízko.
У вас на хвосте будет дюжина кораблей джем' хадар прежде, чем вы подберетесь близко.

A byl tomu dost blízko, více, než jednou.
Он подходил слишком близко и не один раз.

Jsi jediný, kdo může se může dostat dost blízko na provedení.
Только ты можешь подобраться к ней достаточно близко для этого.

Když jsou dost blízko, tak vystřelíš.
Когда они подойдут достаточно близко, стреляй в них.

Nejsou dost blízko, abysme se k nim dostali včas.
Не. Они не подойдут достаточно близко к деревьям.

Jestli se dostanou dost blízko, zničí jim to štíty.
Если они подлетят слишком близко, корпус разрушится.

Dostal jste se dost blízko na to, aby vás postříkala pepřákem.
Вы были так близко, что она обрызгала вас из баллончика.

Jakmile bude ta loď dost blízko… Tohle všechno děláš.
Как только эта лодка подойдет достаточно близко…- Ты делаешь все это.

Aby se dostal dost blízko, aby ho mohl zabít.
Чтобы он подошел достаточно близко, чтобы убить его.

Date, myslíš, že je to dost blízko na ferroplasmickou infúzi?
Дейта, как Вы считаете, это достаточно близко для нагнетания ферроплазмы?

Jo, myslím, že tohle vypadá dost blízko vysílačky, aby to způsobilo takové patřičné ovlivnění.
Да, похоже, это достаточно близко чтобы устройство могло сработать.

Как использовать "dost blízko" в предложении

Ale, University of módy může opravdu pomoci! Šance jsou, máme lekci, která přichází dost blízko na to, co váš profesor prokázána.

Pak stačí, aby někdo přišel dost blízko a zbyde z něj mastnej flek.

Nicméně Tesla dost možná vyvíjí/bude vyvíjet ta 16místná vozítka pro Boring Company, takže to už má dost blízko k tomu mikrobusu.

Většinou spím klidně jedině v momentě, kdy cítím, že je někdo vedle mě dost blízko natolik, abych se ho mohl dotýkat," pokrčí rameny.

Uživatelské rozhraní má dost blízko k ostatním nabídkám výrobce a nabízí tradiční maticové rozestavení animovaných ikon.

Nemusí to být dokonalý výpočet, ale ve většině případů je dost blízko realitě, což vám v tomto případě bohatě stačí.

Podpis byl dost blízko," řekl, načež ozřejmil, proč ho dres Red Wings lákal: "Vždycky jsem si chtěl zahrát s Dacjukem.

Oni úklady a tečení dost blízko, aby napadnout jejich oběti s rychlým pružiny a fatální Pounce.

To je skrytý od shonu Londýna, ale dost blízko na to, aby hlavní město je hlavní nákupní a obchodní oblasti.

Namátkou Kompozice 38 Filipa Nerada (Anymade) má dost blízko k zavrhované postkonceptuální linii.