VELMI BLÍZKO на Русском - Русский перевод

• очень близко
• близки
• слишком близко
• совсем рядом
• близок
• близу
• совсем близко

Примеры использования Velmi blízko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi blízko.
Очень близки.

Je to velmi blízko.
Это очень близко.

Jeden z nich přišel velmi blízko.
Один подошел слишком близко.

Je velmi blízko.
Он совсем близко.

Jasně. To je velmi blízko.
Понятно. Это очень близко.

Je to velmi blízko centra.
Это очень близко с центром.

Ano. Ano. Byli jsme velmi blízko.
Да, то есть мы были близки.

Jsme velmi blízko.
Мы слишком близко.

Možná, že tady někde jsi, velmi blízko.
Может, ты здесь, совсем рядом.

Bob byl velmi blízko.
Боб был совсем близко!

A myslím si, že jsi tomu velmi blízko.
И я думаю, что вы действительно близки к этому.

Jsme si velmi blízko, Salvatore.
Мы близки, Сальваторе.

Řekněme, že pracuju velmi blízko Oprah.
Скажем так, я работаю очень- очень тесно с Опрой.

Jsme velmi blízko jeho idetifikaci.
Мы близки к раскрытию его личности.

Neboj, bydlím velmi blízko.
Не волнуйтесь, я живу совсем рядом.

Má velmi blízko k tradiční hatha józe.
Она очень близка к традиционной хатха- йоге.

Ano. Byli jsme velmi blízko stanice.
Били смо веома близу станице, тако да је.

Ale pokud to nevyjde, konec je velmi blízko.
Но если Спаситель провалится, конец действительно близок.

KFC Je to velmi blízko našeho hotelu.
KFC Это очень близко нашего отеля.

Čínská Restaurace Je to velmi blízko našeho hotelu.
Китайский ресторан Это очень близко нашего отеля.

Velmi blízko centrální autobusové a vlakové nádraží.
Очень близко к центральной автобусной и железнодорожной станции.

Ale už jsme velmi blízko, pane.
Но мы близки, сэр. Мы очень близки..

Protože jsi velmi blízko k tomu, abys dostala, co chceš.
Ведь ты очень близка к тому, чего желаешь.

Japonský Restauran Je to velmi blízko našeho hotelu.
Японский Restauran Это очень близко нашего отеля.

Sklonila se velmi blízko k nim, a přičichl svěží vůni vlhké země.
Она наклонилась очень близко к ним и понюхал свежий запах сырой земли.

Ať je to cokoliv, dělají to velmi blízko bajorskému prostoru.
Что бы это ни было, оно слишком близко к баджорской границе.

Našlapuješ velmi blízko nebezpečnému rozhodnutí.
Вы подошли слишком близко в опасному решению.

Poslyšte, jste velmi blízko a ten oheň není pod kontrolou.
Послушайте, вы находитесь очень близко к неподконтрольному пожару.

Marie Anna měla velmi blízko ke své matce, která zemřela roku 1676.
Мария Анна Виктория была очень близка к своей матери, которая умерла в 1676 году.

Как использовать "velmi blízko" в предложении

Je zde jedna malá nákupní centrum velmi, velmi blízko, a nákupního centra Kringlan, který je velmi blízko.

Dobře se zná i s Grossem. ■ Miroslav Jansta - Právník, který má velmi blízko jak ke Stanislavu Grossovi, tak i k Jiřímu Paroubkovi.

Obrázek 3: Geralt má k ženám velmi blízko a intimním hrátkám se nebrání.

Izrael za Olmertovy vlády s Palestinci intenzivně vyjednával a byl velmi blízko dohodě o palestinském státu.

Poloha byla skvělá, snadno dostupná a velmi blízko k Filadelfii.

To se nachází (jsme měli pronajaté auto a byli velmi blízko do centra Reyjkavik) a bylo snadné najít.

Tato lokalita je centrální a umožňuje snadno se pohybovat pěšky nebo (doporučeno) se službou pro sdílení jízdních kol obce, jejíž stanice je velmi blízko domova.

Nebyl sebemenší problém. Čisté pěkné apartmány velmi blízko u moře.

Přivezl jsem motor, takže nemůžu mluvit k veřejnému dopravnímu proudu, ale stanice je velmi blízko.

Neustále přemýšlel a málem by zapomněl, že už je velmi blízko nádraží a že musí změnit interval a přehazovat už po pěti krocích.