DOSTAL PADÁKA на Русском - Русский перевод

• уволили
• уволен

Примеры использования Dostal padáka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal padáka?
Он уволен?

A za to dostal padáka.
И его уволили.

Dostal padáka.
Его уволили.

Když jsem dostal padáka.
Когда я был уволен.

Já dostal padáka kvůli restrukturalizaci.
Тебя тоже уволили.- Я попал под сокращение.

Takže Perry dostal padáka.
Значит, Перри уволили.

Zrovna dostal padáka a už zmizel?
Его только что уволили, и он уже уехал?

Odešel, nebo dostal padáka?
Так ушел или уволили?

Ten chlápek támhle v té kanceláři právě dostal padáka.
Парня в том офисе только что уволили.

Nebo dostal padáka.
Или его уволили.

Mrzí mě, žes dostal padáka.
Мне так жаль, что тебя уволили.

Meeker dostal padáka kvůli mě.
Микера уволили из-за меня.

Můj bratranec Cecil… dostal padáka.
Моего кузена Сесил уволили.

Dostal padáka pár dní po Samově zmizení.
Его уволили через пару дней после исчезновения Сэма.

Ten chlápek dostal padáka.
Парень, которого уволили.

Z velký části můžeš za to, že dneska dostal padáka.
По большей части сегодня его уволили из-за тебя.

Náš šéf dostal padáka, takže je to teď vlastně náš šéf.
Наш босс уволен, так что теперь он наш босс.

Chceš, aby někdo dostal padáka?
Ты хочешь, чтобы кого-то уволили?

Pak dostal padáka kvůli pletkám s principálovou dcerou.
А потом его выгнали за шашни с дочкой хозяина.

Myslel jsem, že Skinner dostal padáka.
Я думал, что Скиннера уволили.

Dostal padáka, když tam vnikl po pracovní době.
Его уволили за то, что он пробрался туда после закрытия.

Tenhle chlápek právě dostal padáka.
Парня в том офисе только что уволили.

Figgins dostal padáka a mně byla oficiálně nabídnuto jeho místo.
Фиггинс был уволен И мне официально предложили должность.

Když se odstěhoval, jeho autor dostal padáka.
Когда он переехал, журналиста уволили.

Minulý měsíc dostal padáka člen školní rady za sex se studentkou.
В прошлом месяце члена школьного совета уволили за секс с ученицей.

Víš, že jsem kvůli tobě dostal padáka?
Ты знаешь, что я был уволен из-за тебя? Ты шутишь?

Hey, slyšeli jste, že Sandy Ryerson dostal padáka?
А вы слышали, что уволили Сэнди Райерсона?

Bylo to selhání systému a on jediný dostal padáka.
Это был провал всей организации, а уволен он один.

Když jsem byla v sedmé třídě, táta dostal padáka.
Моего отца уволили, когда меня перевели в седьмой класс.

Chci se vráti Barte, ale… nevypadá to, že by Flanders dostal padáka.
Я хочу вернуться, Барт. Но не похоже: что Фландерса уволят.

Как использовать "dostal padáka" в предложении

Dostal padáka z amatérské rockové skupiny, chystající se prorazit na velkém soutěžním koncertu Klání kapel.

Olympijský vítěz a král vrchařů z Tour dopoval, dostal padáka Krutá daň kariéře!

Instruktor ukazoval, jak lézt po žebříku, spadl a dostal padáka – Novinky.cz BEZ KOMENTÁŘE: Instruktor ukazoval, jak správně držet balanc na žebříku, spadl a dostal padáka úterý 8.

Expert dostal padáka za vysvětlování historie boxu černochovi J.

Gólman Oharek dostal padáka! | iDobryDen Gólman Oharek dostal padáka!

Kdo ho nahradí? | Hokej.cz - web českého hokeje Lubina nesplnil ultimátum a dostal padáka.

Prostě všechno špatně a ředitel dostal padáka.

Jankovice FRANTIŠEK NERAD : : : : : : : : : : : : :31 3 12 STRANA 12 Hosták dostal padáka Chrudim Hokejisté místního HC m li v minulém týdnu na programu dv utkání.

Nějakou dobu chodil s místním Uhříněveským děvčetem přezdívaným Princezna, když od ní dostal padáka, velmi těžce to nesl.

Za sex ve Čtyřlístku dostal padáka: Kreslíte v noci a ruka ujede, brání se kreslíř Bohumil Fencl.