Примеры использования Dotazu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Název dotazu.
Имя для запроса.Jaký je postup v případě telefonického dotazu?
Sloupce dotazu.
Filtrovat výsledky podle vyhledávacího dotazu.
Chyba při dotazu do databáze.
Určuje maximální délku řetězce dotazu v bajtech.
Указывает максимальную длину строки запроса( в байтах).Vložit výsledek dotazu na webu% 1@ action: inmenu.
Вставить результат веб- запроса% 1@ action: inmenu.Byl to jemný bod, a se rozšířil oblasti mého dotazu.
Это был тонкий момент, и он расширился поля моего запроса.Výsledky dotazu.
Co se týká tvého dotazu, před pár dny tady byl na večeři.
Patch pro otevírání torrentů z příkazové řádky bez dotazu.
Патч для загрузки торрентов из командной строки без подтверждений.Volám kvůli vašemu dotazu ohledně dědictví.
Я перезваниваю насчет Вашего вопроса о наследстве.Com přesněji odpovídá názvu domény uvedenému v dotazu.
Com является именем домена,которое больше соответствует имени домена в запросе.DNS cache může výrazně zlepšit výkon dotazu DNS v celé organizaci.
Кэш DNS может значительно повысить производительность запроса DNS в вашей организации.Nastaví seznam atributů, které budou vynechány z výsledků exportu dotazu.
Задает список атрибутов, не отображаемых в результатах запроса экспорта.Zobrazuje stav řetězec dotazu, který je buď Vždy povolit, nebo Odepřít.
Отображает состояние строки запроса, которое может быть Всегда разрешать или Запретить.Původní návrh systému DNS tento typ dotazu nepodporoval.
Záznamy o prostředku zadané v dotazu nebyly na serveru DNS správně aktualizovány.
Записи ресурсов, указанные в запросе, не были правильно обновлены на DNS- сервере.Server pro podmíněné předávání je server DNS v síti, který předává dotazy DNS v závislosti na názvu domény DNS v dotazu.
Сервер условной пересылки- это DNS- сервер в сети, который пересылает DNS- запросы в соответствии с DNS- именем домена в запросе.Pokud chcete zobrazit dialogové okno Filtr dotazu, klikněte na tlačítko Vybrat události.
Нажмите кнопку Выберите события, чтобы отобразить диалоговое окно Фильтр запроса.Kromě zřejmého dotazu, kde jste přišel k potící chýši v Chicagu uprostřed zimy, co jste si to proboha myslel?
Помимо явного вопроса, где ты нашел парильню зимой, да и еще в Чикаго, чем, мать твою, ты думал?Je-li zadaný řetězec nalezen v adrese URL, řetězci dotazu nebo hlavičce požadavku, bude tento požadavek odepřen.
Если указанная строка найдена в URL- адресе запроса, в строке запроса или в заголовке, запрос отклоняется.Například dotazu tag:" =science" bude odpovídat„ science“, ale ne„ science fiction“ nebo„ hard science“.
Например, запрос tag:"= science" будет соответствовать« science», но не« science fiction» или« hard science».Pokud se aktualizace nezdaří, opakuje klient proces dotazu SOA jeho posláním dalšímu serveru DNS, který je uveden v odpovědi.
Если обновление завершается неудачно,клиент повторяет процесс отправки SOA- запроса на следующий DNS- сервер, указанный в ответе.Definuje cíl dotazu Instalační služby systému Windows jako nainstalovaný produkt, nainstalovanou aktualizaci nebo součást.
Определяет цель запроса установщика Windows: установленный продукт, обновление или компонент.Jestliže partnera poskytujícího účty vyhledávat nechcete,můžete do řetězce dotazu pro prostředek, k němuž získáváte přístup, zadat parametr whr. Například:.
Чтобы избежать необходимости обнаружения партнера по учетным записям,можно в строку запроса ресурса, к которому выполняется обращение, включить параметр whr, например.Zobrazuje řetězec dotazu, pro který modul filtrování požadavků povolí nebo odepře přístup.
Отображает строку запроса, для которой модуль фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.Následující příklady ukazují, jak uložit seznam objektů výsledků jako proměnnou atu potom použít v dotazu, který vrátí obsah objektů výsledků po dokončení migrace.
В следующих примерах показан процесс сохранения списка объектов результатов в переменной ипоследующее использование переменной в запросе для возвращения содержимого этих объектов по завершении переноса.Otevře dialogové okno Odepřít řetězec dotazu umožňující přidat řetězec dotazu, který služba filtrování požadavků vždy odepře.
Открывает диалоговое окно Запретить строку запроса, позволяющее добавить строку запроса, к которой модуль фильтрации запросов будет всегда запрещать доступ.Ověřte přesné seskupeníznaků zadané uživatelem při vytváření původního dotazu DNS nebo zkontrolujte nastavení aplikací, například jakékoli provedené nastavení konfigurace pošty Internetu nebo webového prohlížeče.
Проверьте символы, введенные пользователем при формировании исходного DNS- запроса, или параметры приложения, такие как параметры настройки почты Интернета или браузера.
