ЗАПРОСА на Чешском - Чешский перевод

• žádosti
• požadavku
• dotazu
• vyžádání
• dotazování
• žádost
• požadavek
• dotaz

Примеры использования Запроса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Столбцы запроса.
Sloupce dotazu.

Дополнительные сведения о результатах запроса.
Další informace o dotazování výsledků.

Это наш" метод запроса" оговорка.
To je naše" žádost metoda" rezervace.

Указывает максимальную длину строки запроса( в байтах).
Určuje maximální délku řetězce dotazu v bajtech.

Сохранять без запроса имени файла.
Uložit bez dotazování se na jméno souboru.

Отображает идентификатор сайта для конкретного запроса.
Zobrazí identifikátor( ID) webu pro určitý požadavek.

Имя файла для запроса сертификата.
Zadejte název souboru pro žádost o certifikát.

Заявки или регистрация заявки для запроса предложений.
Objednávky nebo žádosti o rezervaci na vyžádání nabídek.

Ошибка первого запроса к серверу для NIS.
První požadavek na server pro službu NIS se nezdaří.

Нет запроса слишком большой, слишком маленький, или слишком необычного.
Žádný požadavek je příliš velký, příliš malá, nebo příliš neobvyklého.

Вставить результат веб- запроса% 1@ action: inmenu.
Vložit výsledek dotazu na webu% 1@ action: inmenu.

Станция ожидает запроса на зарядку от транспортного средства".
Stanice čeká na žádost nabíjení od vozidla.

Настройка политики запроса клиента NAP.
Konfigurace zásady vyžádání připojení pro klienta architektury NAP.

Позволяет ввести имя файла в поле Имя файла для запроса сертификата.
Do pole Zadejte název souboru pro žádost o certifikát zadejte název souboru.

Выполнение проверки запроса пространства имен DNS домена.
Provádí dotaz testující obor názvů domény DNS.

Кэш DNS может значительно повысить производительность запроса DNS в вашей организации.
DNS cache může výrazně zlepšit výkon dotazu DNS v celé organizaci.

Отображает состояние строки запроса, которое может быть Всегда разрешать или Запретить.
Zobrazuje stav řetězec dotazu, který je buď Vždy povolit, nebo Odepřít.

Касательно Вашего недавнего запроса. Мы рады сообщить Вам"-.
Pokud jde o vaši poslední žádost, s radostí vám oznamujeme….

Указывает политику применения, проверяемую при подписывании запроса на сертификат.
Určuje zásady použití, které se ověřují při podepisování žádosti o certifikát.

Если URL- адрес относительный, URL- адрес исходного запроса используется как базовый.
Je-li adresa URL relativní, slouží původní požadavek URL jako základ.

Указывает политики выдачи, проверяемые при подписывании запроса на сертификат.
Určuje zásady vystavování, které se ověřují při podepisování žádosti o certifikát.

На вкладке Обработка запроса установите флажок Архивировать закрытый ключ субъекта.
Na kartě Vyřízení žádosti zaškrtněte políčko Archivovat privátní klíč šifrování subjektu.

При выборе этого параметра модуль фильтрации запросов проверяет URL- адрес запроса.
Vyberete-li tuto možnost, modul filtrování požadavků prohledá adresu URL požadavku.

Пожалуйста, пришлите мне ваши значки запросы через функцию запроса значка в приложении.
Prosím, pošlete mi vaše požadavky na ikony pomocí funkce vyžádání ikony v aplikaci.

Агент регистрации. Используется для запроса сертификатов от имени другого субъекта.
Agent pro zápis certifikátu: Používá se pro žádosti o certifikáty jménem jiného subjektu.

Создание нового запроса- для этого требуется выделить пункт Создать и выбрать команду Запрос.
Vytvoří nový dotaz, jestliže přejdete na možnost Nový a kliknete na příkaz Dotaz.

Изменение политики запроса может повлечь потерю соединения с сетью для клиентских компьютеров.
Změny v zásadách vyžádání připojení mohou způsobit, že klientské počítače ztratí připojení na síť.

Отображает строку запроса, для которой модуль фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.
Zobrazuje řetězec dotazu, pro který modul filtrování požadavků povolí nebo odepře přístup.

Штамп времени запроса клиента останавливается при завершении последней отправки в IIS.
Časové razítko požadavku klienta je zastaveno v okamžiku dokončení poslední odesílací operace ve službě IIS.

Определяет цель запроса установщика Windows: установленный продукт, обновление или компонент.
Definuje cíl dotazu Instalační služby systému Windows jako nainstalovaný produkt, nainstalovanou aktualizaci nebo součást.