FYZICKÁ на Русском - Русский перевод

• физическая
• физическое
• физические
• физической

Примеры использования Fyzická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fyzická událost?
Физическом происшествии?

Volná fyzická paměť.
Свободно физической памяти.

Fyzická přitažlivost.
Физическое влечение.

Použitá fyzická paměť.
Использовано физической памяти.

Fyzická rekonvalescence šest týdnů.
Физическое восстановление- 6 недель.

Žádná fyzická aktivita.
Никакой физической активности.

Fyzická osoba nebo právnická osoba.
Физическое лицо или юридическое лицо.

Existují věci horší než fyzická bolest.
Есть вещи похуже физической боли.

Jeho fyzická struktura.
Все его физическое строение.

Nebránila mi jen fyzická zranění.
Меня останавливали не только физические увечья.

Fyzická geografie střední části povodí Svitavy.
Раздел физической географии о реках потамология.

Neříkám, že fyzická přitažlivost není důležitá.
Я не говорю, что физическое влечение не важно.

Takže odpočinek v posteli, vůbec žádná fyzická aktivita, tak do toho.
Постельный режим, никакой физической нагрузки, так что давай уже.

Když jsou jejich fyzická těla zde, kde potom jsou jejich mozkové vzorce?
Так, если их физические тела здесь, где структуры их мозга?

Ale nemusím akceptovat to čím jsi, ale tvoje fyzická podoba.
Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

ÚROVEŇ 2( TĚLO) fyzická výzva, bolest a odolnost.
Уровень 2( тело) Физические испытания, боль и выносливость.

Fyzická aktivita je důležitá, synu, ale tvůj zájem o sport je nadměrný.
Физические упражнения важны. Но твой интерес к спорту чрезмерен.

Nic tam nebylo. Žádná fyzická reakce, žádná změna.
Не было ничего: никакой физической реакции, ничего не изменялось.

Aerobní fyzická aktivita vyvolává vaše srdeční a dechové frekvence.
Аэробной физической активности вызывает ваше сердце и дыхание ставки.

Myslím si, že záchvat byl fyzická odpověď na psychický stres.
Думаю, припадок был физической реакцией на психологический стресс.

Myšlení je mentální činnost, tak jako pohyb je činnost fyzická.
Думая- мы совершаем умственное действие, точно так же, как двигаясь- физическое действие.

Nyní je pupeční šňůra, fyzická vazba mezi matkou a dítětem, předělena.
Теперь пуповину, физическую связь между матерью и ребенком, разрезают.

Fyzická zdatnost může být rozdílem mezi úspěchem a neúspěchem, životem a smrtí.
Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

Neměla jsem to v úmyslu, byla to jen… fyzická, zvířecí přitažlivost, sexuální a.
Я не собираюсь, просто какая-то физической, животной притяженности.

Některá fyzická aktivita je nezbytná pro lidi, aby zůstali fit a zdravý.
Некоторые физические упражнения необходимы для людей, чтобы оставаться здоровыми.

Zprostředkovatel telefonních služeb určuje, jakým způsobem jsou fyzická zařízení reprezentována telefonními linkami.
Поставщик услуг телефонии определяет, как телефонные линии представляют физические устройства.

Perimetr a fyzická bezpečnost, Hlavně na anti-ram cestovní zátarasy.
Средства обеспечения периметра и физической безопасности, в основном блокировщики дорог.

Fyzická interakce našich atomů je nezbytná k myšlení, pocitům a činnostem.
Физическое взаимодействие наших атомов является обязательным условием наших мыслей, чувств, действий.

Pohybové aktivity: zvýšená fyzická aktivita pomáhá ke snížení vysoké hladiny cholesterolu.
Физическая активность/ упражнения: увеличение физической активности помогает снизить высокий уровень холестерина.

Fyzická aktivita může pomoci také kontrolu hmotnosti, diabetes a vysoký krevní tlak.
Физическая активность также может помочь контролировать вес, диабет и высокое кровяное давление.

Как использовать "fyzická" в предложении

Kamerové systémy, fyzická a IT bezpečnost - BCK, IVEK, EK, TEDO mohou využívat bezpečnostní kamerové systémy.

Fyzická potřeba sexu spadá k prvnímu schodu, je tedy základní potřebou.

Jiří Dvořák je Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku se sídlem v obci Svépravice.

Sex totiž není jen fyzická aktivita, je spojen s intimitou, kterou ve skutečnosti v sexu doopravdy hledáme.

Jejich reakce, pohyblivost, fyzická síla a šikovnost se mnohdy výrazně snižují.

Břetislav Tichý je Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku se sídlem v obci Hlinsko.

Radek Husák, Lelekovice, 36 let 05541441 Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona Více o Ing.

Vladimír Chlad je Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku se sídlem v obci Plzeň.

Radek Husák, Spytihněv 61725161 Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona Více o Radek Husák, Spytihněv 8.

Homeopatie a léčba deprese Mnohdy je pro nás psychická bolest mnohem úpornější, než bolest fyzická.