Примеры использования Hodnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, žádná hodnost.
Hodnost má své výsady.
Jméno a hodnost.
To je hodnost v FBI pane.
Это должность в ФБР, сэр.Jaká je tvá hodnost?
Каков ваш ранг?
Люди также переводят
Získal hodnost generálmajor.
Получил чин генерал-майора.Jaká je tvá hodnost?
Каков вашь ранг?Jméno, hodnost a sériové číslo.
Имя, ранг и серийный номер.Máte dobrou hodnost.
У вас хорошая должность.Pak získal hodnost kandidáta věd.
Vězni 248-A, jaké je tvoje jméno, hodnost- a číslo?
V roce 1987 získal hodnost doktora historických věd.
Там же в 1987 году он получил степень доктора наук.Studoval na vídeňském Frintaneu, kde získal hodnost doktora teologie.
Служил диаконом в Вене, где получил степень доктора тамошнего университета.Listopadu 1908 obdržel hodnost polního podmaršálka Feldmarschalleutnant.
Мая 1907 года получил чин фельдмаршал- лейтенанта.Uveďte do záznamu své jméno a hodnost, a můžeme začít.
Назовите для протокола ваше имя и звание и можете начинать.Nejspíš má nízkou hodnost, na to aby toho tolik věděl.
Может, у него слишком низкое звание, чтобы знать так много.V roce 1938 ukončil studium na Vojenské akademii v Hranicích na Moravě azískal hodnost poručíka.
В 1938 году Садат окончил военное училище иполучил звание лейтенанта.V roce 1786 získal hodnost poručíka.
В 1766 году получил чин лейтенанта.V lednu 1943 získal nejvyšší hodnost Britského královského námořnictva- Admiral of the Fleet.
В 1870 году получил высший военно-морской чин Великобритании- адмирал флота.V roce 1956 mu biskup Teofilius Matulionis udělil hodnost čestného kanovníka.
В 1956 годуархиепископом Кентерберийским ему было присвоено почетное звание Mus.V roce 1984 získal vědeckou hodnost doktora matematicko-fyzikálních věd.
В 1982 г. присвоена ученая степень доктора физико-математических наук.V listopadu 1784, po úspěšném potlačení povstání na Krymu, dostal hodnost generálmajora.
В ноябре 1784 года получил чин генерал-майора после успешного подавления восстания в Крыму.Bylo mi ctí nosit hodnost prezidenta.
Это была честь для меня носить президентскую нашивку.V této době získal hodnost generálmajora.
В это время ему присваивается чин генерал-майора.V říjnu roku 1795 získal hodnost doktora teologie.
В июне 1739 года получил степень доктора философии.Řeknete prosím své jméno, hodnost a vaše poslední umístění?
Назовите ваше имя, должность и последнее назначение?V roce 1798 Pavel I. přijal hodnost velmistra tohoto řádu.
V květnu 1938 vstoupil do SS a získal hodnost Hauptsturmführer kapitán.
Мая 1938 года вступил в СС и получил звание гауптштурмфюрера.Je tady proto aby dostal zpět svojí hodnost a zase mohl odejít.
Он здесь только, чтобы вернуть свою нашивку, и потом бросить нас опять.Pro dobro mojí dcery, musím získat hodnost, aby měla dobrý život.
Ради дочери я должен получить звание, чтобы потом хорошо ее пристроить.
