HODNOTIT на Русском - Русский перевод

• оценивать
• судить
• оценку
• оценить
• оценки
• предъявляться

Примеры использования Hodnotit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo to bude hodnotit?
Кто будет судить?

Hodnotit aktuální skladbu: 1.
Оценить текущую дорожку на 1.

Ale já to nebudu hodnotit sám.
Но я не буду судить вас один.

Nemám právo hodnotit nebo organizovat život někoho jinýho.
Я не в праве судить или поощерять других.

Jak se kurva opovažuješ hodnotit moje činy?
Не смей, блять, судить мои действия?

Budu vás hodnotit, individuálně i jako tým.
Я буду вас оценивать, каждого по отдельности и как команду.

Winstone, naposledy, přestaň nás hodnotit.
Уинстон, в последний раз: прекрати нас оценивать!

Nebudu s tebou hodnotit polibky.
Я не буду оценивать с тобой поцелуи.

Nemusíte potlačovat smysly nebo něco hodnotit.
Тебе не нужно подавлять чувства или судить что-либо.

Nemůžete hodnotit jeho čtení.
Нельзя судить о нем, только по его чтению.

Tento pokoj není příliš důkladný, je tu však co hodnotit.
Она обставлена не очень, хотя здесь есть что оценить.

Vy nemůžete hodnotit mé řízení!
Вы не можете комментировать мое вождение!

Jak mám vědět, že jsi do kvalifikovaný mě hodnotit?
Как мне узнать, что ты квалифицирован, чтобы оценивать меня?

Mohli jste tam hodnotit od 1 do 10.
На нем вы могли поставить оценку от 1 до 10.

Vaše ruce se chtějí dotýkat, ale vaše hlava chce hodnotit.
Ваши руки хотят касаться, но ваша голова желает оценивать.

To znamená, že budu hodnotit práci ostatních.
То есть, оценка работы других людей.

Hodnotit knihy mohou pouze registrovaní uživatelé.
Редактировать статьи могут только зарегистрированные пользователи.

Jo, ale mé výsledky budou hodnotit jiní vědci, že jo?
А судить о результатах будут другие ученые, а не я?

Stahovat a hodnotit tuto aplikaci, takže může dosáhnout maximální publikum.
Скачайте и оцените это приложение, чтобы оно охватило максимальную аудиторию.

Naopak, pomáhám Cornellu hodnotit jejich vedoucí pohovorů.
Напротив, я помогаю Корнеллу оценить их собственных интервьюеров.

Konzultantka vzdělávání přijede pozorovat a hodnotit náš program?
Консультант по вопросам образования приезжает, чтобы понаблюдать и оценить нашу программу"?

Můžeš hodnotit, kdo má největší úsměv.
Можно было бы измерить у кого тут самая большая улыбка.

Každý pochopitelně může události komentovat a hodnotit, jak se mu zlíbí.
Конечно, каждый имеет право комментировать и оценивать события так, как ему или ей нравится.

Budu tu jen stát a hodnotit tě na škále od 1 do 10.
Я буду в сторонке, оценивая тебя по шкале от одного до десяти.

Ale ti psychologové potřebovali více kandidátů, aby mohli lépe hodnotit vás dva.
Просто психологи для порядка собрали побольше народа, только чтобы отобрать вас двоих.

A aby je mohli lépe hodnotit, tak vždy za účasti psychologa.
Для лучшей оценки, при отборе всегда присутствовал психолог.

Objektivně hodnotit environmentální profil a zlepšovat stav životního prostředí zejména preventivním přístupem.
Беспристрасно оценивать энвиронментальный профиль и улучшать состояние окружающей среды главным рядом превентивным подходом.

Dobrá zpráva je, že nás bude hodnotit zástupce náčelníka Brandt.
Хорошие новости в том, что оценку будет производить замначальника Брандт.

Proto má smysl hodnotit vlákna, protože to pomáhá všem uživatelům.
Поэтому есть смысл, чтобы вы оценивали темы, так как это помогает всем пользователям.

S Mňaumňaubeenz můžou studenti hodnotit učitele. Učitelé můžou hodnotit studenty.
В МяуМяушках ученики смогут оценить преподавателей, а преподаватели- учеников.

Как использовать "hodnotit" в предложении

Na Hotels.com můžete porovnávat, hodnotit a rezervovat levné a zlevněné hotely s nabídkou snídaně v ceně ve městě Bali.

Do soutěže se nejen přihlašuje pěkná řádka soutěžících, ale ještě více bude těch, kteří ji budou sledovat a hodnotit.

Takto rozlišujeme formativní, vedoucí ke zlepšení a normativní evaluaci, která může program hodnotit, oceňovat i trestat.

Ze získaných výsledků vyplývá, že v prvních 3 dnech kultivace je vhodné hodnotit viabilitu buněk a v průběhu 5 dnů (exponenciální fáze) i hustotu buněčné suspenze.

Na naši nejmladší dynamickou disciplínu je ale potřeba nejprve si vychovat dobré rozhodčí, kteří by mohli ty závody hodnotit.

Nezapomeňte hodnotit tuto hru Jasmine Flying High a sdílet tuto hru se svými nejlepšími přáteli.

Evžen Martínek (FF, FSV - politická filosofie, politologie) Obsahová analýza TV pořadů Jak hodnotit televizní pořady a nezůstat přitom jen u subjektivního pocitu?

Lidi by mě měli hodnotit podle toho, co jsem udělal jako poslanec,“ uzavřel s tím, že věří, že lidé pochopí, že obvinění přichází v době před volbami.

Je však třeba mít na paměti, že jednotlivé studie měly odlišný design a pracovaly s rozdílnými populacemi pacientů, srovnání je tedy nutno hodnotit s opatrností.