INVAZE на Русском - Русский перевод

• вторжение
• нашествие
• вторжения
• вторжении
• вторжением

Примеры использования Invaze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká invaze?
Что за вторжение?

Invaze do polska.
Польша захвачена.

Plán invaze.
План по вторжению!

Invaze se odkládá.
Операция" Вторжение" отложена.

Asijská invaze.
Азиатское нашествие.

Invaze mořských příšer.
Нападение морских чудовищ.

Skoro jako invaze.
Похоже на вторжение.

Invaze odporuje naší filozofii.
Вторжение идет в разрез с нашей философией.

Nebyla to invaze.
Это не было нашествием.

Přišlo to." Invaze pijavičích synů" je naše.
Он пришел." Нашествие сосунков" наш.

Říkal jsi, že tvou rodinu zabili během invaze.
Ты сказал, что твоя семья погибла при вторжении.

Není to invaze, ale fúze!
Это не вторжение! Это слияние!

Nemůžu to zastavit, Gilesi, je to jako invaze do mý hlavy.
Я не могу заткнуть это, Джайлз. В моей голове прямо нашествие.

Během invaze Replikátorů byla posádka Trii povražděna.
Во время нашествия репликаторов был убит весь экипаж Трии.

Spíše je to invaze do soukromí.
Это больше похоже на вторжение в личную жизнь.

USA by se měly vyvarovat uskutečňování invaze a okupace.
США должны остаться вне вопросов вторжения и оккупации.

Poslední francouzská invaze skončila katastrofou.
Последние нападение Франции закончилось катастрофой.

On byl jeden z hlavních velitelů během druhé invaze do Iráku.
Он был одним из ведущих командиров при втором вторжении в Ирак.

V průběhu jedné bitvy za invaze do státu Wej v roce 340 př. n. l.
Во время битвы при Гранике в 334 году до н. э.

Mohli jsme mít šanci je zastavit předtím, než začne plnohodnotná invaze.
У нас был шанс остановить их, пока это не стало полномасштабным вторжением.

Mutanti, kteří překonali plot během Invaze, byli všichni samci.
Абби, прорвавшие Изгородь в День Нашествия, были мужскими особями.

V době invaze Alexandra Makedonského byla oblast známá pod názvem Lampaka.
Во время вторжений Александра Великого область была известна как Лампака.

Operace Zkáza bude největší mechanizovaná invaze v dějinách lidstva.
Операция" крушение" будет крупнейшим вторжением в истории человечества.

Po posledních takových manévrech, Kavkaz 2008, následovala invaze do Gruzie.
Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию.

Nejobávanější vévodkyně Dilgarské invaze… do nezúčastněných sektorů v roku 2230.
Предводитель Дилгар во время их вторжения в сектор 2230 Лиги неприсоединившихся миров.

Tento román je jediným Heinleinovým průnikem do subžánru„ invaze mimozemšťanů“.
Единственный роман Р. Хайнлайна, целиком посвященный вторжению инопланетян на Землю.

Spojenecké velení děsila možnost Německé invaze do Britského Egypta.
Командующие союзников спорили о необходимости вторжения на Новую Британию.

Maďarské královské letectvo se v dubnu 1941 účastnilo po boku armád Osy invaze do Jugoslávie.
В апреле 1941 года венгерские войска приняли участие во вторжении в Югославию.

Tato operace byla součástí plánované invaze do Japonska.
Эта операция планировалась как прелюдия к сухопутному вторжению на основные острова Японии.

Как использовать "invaze" в предложении

Využívá staré, ale zlaté znamená invaze, a ošálí tak, že říká ANO.

Aktuálně chystáme Film – Mravenčí invaze – 25.11.

A náhodné invaze ostatních živých hráčů (v offline režimu simulované NPC postavami) do hry stále vnášejí prvek totální nevypočitatelnosti.

A, ve skutečnosti, to je nejlepší řešení, aby adware je invaze.

A tak je překvapíněmecká invaze do Ruska, která se převalí přes jejich vesnici.

Ke kolonizovaným planetám pod správou Hegemonie se blíží mohutná invaze Vyvrženců, kdysi obyčejných lidí, nyní uzpůsobených k životu v hlubinách vesmíru.

Právě v otázce ukrajinské krize jste se jako nový ministr v Bruselu uvedl kritikou ruské invaze.

A pokud známo, Česká republika se účastnila i invaze do Afghánistánu, takže nemá odpovědnost za destabilizaci tamější situace?

To je důvod, proč nejen vy, ale mnoho dalších uživatelů dává přednost jednoduše odinstalovat adware aplikace, aby se trvale zachránit od invaze reklamy na obrazovce.

O opatřeních k zajištění pokud možno klidného průběhu nadcházejícího výročí invaze (i o celkové situaci v zemi) osobně referoval Gustáv Husák, a to na místech nejvyšších.