INVENTÁŘ на Русском - Русский перевод

• инвентарь
• опись
• инвентаризацию
• список вещей
• оборудование

Примеры использования Inventář на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj celý inventář.
Весь мой инвентарь.

Můj inventář je zničen.
Мой инвентарь разрушен.

Zkontroloval jsem inventář.
Я проверил отчет.

Inventář, pane Carsone.
Список вещей, мистер Карсон.

Zkontroloval jsem inventář.
Я проверил инвентарь.

Inventář se posílá do New Yorku.
Все перевозят в Нью-Йорк.

Brácho, já žádnej inventář nemám.
Чувак, у меня нет каталога.

Otevři si inventář, stiskni Ctrl+I.
Открой свой инвентарь- ctrl+ i.

Minnesostký osobnostní inventář.
Многоаспектный личностный опросник.

Počkej, jako inventář důkazů?
Постой, то есть, инвентура улик?

Nemůžu, procházím inventář.
Не могу, у меня инвентаризация.

Budeme potřebovat inventář kanceláří banky.
Еще нужна полная инвентаризация кабинетов банка.

Pojďte se podívat na můj inventář.
Приходите посмотреть на мой товар.

A teď klikneme na inventář a zkombinujeme dvě věci.
А теперь кликните по инвентарю и создайте собственный скин.

Myslel jsem, že procházíš inventář.
А я думал, у тебя инвентаризация.

Artie, existuje nějaký inventář Skladiště 2?
Арти, а есть ли… какая-нибудь опись Хранилища 2?

Víš, že máme přeorganizovávat inventář.
Ты знаешь, мы должны сделать инвентаризацию.

Cisco, pojďme dodělat teěn inventář, ať můžeme domů.
Циско, давай просто закончим инвентаризацию и пойдем домой.

Chtěla jsem vám říct, že jsem si prohlédla inventář.
Я звоню, чтобы сказать, я посмотрела опись.

Žádný chybějící inventář z lékařské nebo výzkumné laboratoře.
Нет пропажи препарата из медицинских или научных лабораторий.

Už tři hodiny létají dolů cihly a inventář.
Вот уже три часа сверху градом сыпятся кирпичи и документация.

Jen pročítám inventář beden, které se Pětce podařilo otevřít.
Составляю список вещей в ящиках, которые удалось вскрыть Пятой.

Tohle je umístění, rozvrh stráží, bezpečnostní kódy a inventář.
Это место, расписание охраны, коды безопасности и список.

Mapu jsem zalaminovala, ale ne inventář budeme v něm zohledňovat změny.
Карту я заламинирую, а список не буду. Его потребуется обновлять иногда.

Změnili jsme se ve vyhledávací a nebojácný morální inventář nás samých.
Сделали тщательную и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.

Inventář bude generován automaticky, shromažďující údaje o produktu z popisu šarže.
Опись будет формироваться автоматически, собирая данные о товаре из описания лота.

Jen pokud to nebude narušovat můj inventář cvočků.
Сколько угодно, если это не помешает мне проводить инвентаризацию шпилек.

Inventář samohlásek se v britské a americké angličtině liší.
Некоторые слова для обозначения автомобильных терминов различаются в британском и американском английском.

Díky počítačové chybě jsme ztratili inventář všech věcí v tomhle skladišti.
Из-за ошибки компьютера, мы потеряли опись всего этого грузового отсека.

Po zrušení řádu servitů v Praze a odsvěcení kostela byl jeho umělecký inventář roznesen.
После ликвидации ордена сервитов, церковь была осквернена и ее художественный инвентарь разобрали.

Как использовать "inventář" в предложении

Krvavý měsíc je předznamenán zprávou „Krvavý měsíc vychází...“. 1 Následky krvavého měsíce Následky krvavého měsíce[edit | edit source] Inventář většiny obchodních NPC se změní.

Pohřební inventář byl tvořen zejména hliněnými nádobami, položenými u hlavy mrtvého, dále železnými noži a hroty šípů, udidly a srpy.

Návštěvníkům je zakázáno vynášet jakékoliv sklo (sklenice, lahve), plastové kelímky, případně jiný inventář z Klubu. 3.26.

Konstrukci z hrubého pohledového betonu převažující ve foyer pak doplňuje detail a inventář pozoruhodně kombinující sváteční exkluzivitu, jež k divadelnímu prostředí patří, s improvizační všedností.

Skladujeme a udržujeme inventář a mobiliář, který pak vozíme na cateringové akce po celé Praze.

Navrhněte si vše sami, podle vašich představ Pokud si toužíte navrhnout vlastní skříně na míru, podívejte se na náš online inventář.

Zatímco menu s vývojovými stromy jsou přehledná, inventář s předměty je dost zmatený, zvláště když u sebe máte více věcí.

Eysenckův osobnostní dotazník Hoganův osobnostní inventář (HPI)[2] - obsahuje 206 položek, zaměřen na kompetence a kvality uchazeče.

Za hry, hračky a jiný inventář ŠD odpovídá žák, jemuž byl svěřen. Úmyslné poškození pomůcek je řešeno se zákonným zástupcem žáka.

Inventář je vhodné sestavit při sjednání pachtu, ale zákon to nestanovuje jako povinnost a záleží tedy na stranách pachtu, zda ho sestaví nebo ne.