ИНВЕНТАРЬ на Чешском - Чешский перевод

• inventář
• zásoby
• vybavení
• zboží
• věci
• majetek

Примеры использования Инвентарь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто инвентарь.
Jen zásoby.

Поставляю садовый инвентарь.
Zahradní potřeby.

Весь мой инвентарь.
Můj celý inventář.

Мой инвентарь разрушен.
Můj inventář je zničen.

Наш новый инвентарь?
Naše nová výbava?

У нас заканчивается инвентарь.
Docházejí nám zásoby.

Инвентарь разделен на две секции.
Stavba se dělí na dva objekty.

Пойду проверю инвентарь.
Jdu zkontrolovat sklad.

Открой свой инвентарь- ctrl+ i.
Otevři si inventář, stiskni Ctrl+I.

Продаю спортивный инвентарь.
Prodávám sportovní náčiní.

Я хочу новый инвентарь к ланчу.
Chci mít nové zboží uskladněné do oběda.

В том числе и спортивный инвентарь.
Že k tomu patří i sportovní potřeby?

Я проверил инвентарь.
Zkontroloval jsem inventář.

Ну, инвентарь пропадает, мистер Каллен.
No, zásoby se ztrácejí, agente Callene.

Найденные предметы можно складывать в инвентарь.
Předměty je možné nosit v inventáři.

Я взломал инвентарь их судебной экспертизы.
Naboural jsem se do inventáře jejich forenzní laborky.

Возможно, он вложил все средства в инвентарь.
Možná jsou všechna jeho aktiva ve zboží.

Церковный инвентарь был перенесен в церковь в Боберке.
Farní statut byl přenesen na kostel v Nových Hutích.

Раньше мы хранили здесь спортивный инвентарь.
Před lety jsme tu skladovali sportovní vybavení.

Подвожу, нахожу инвентарь, пищу. Все, что им нужно.
Řidiče, sháním jim zásoby, jídlo, všechno, co potřebujou.

Он, как и многие другие, заказывал инвентарь здесь.
On, jako spoustu jiných, si objednával věci odsud.

Спортивный инвентарь для всех ваших потребностей.
Na jednom místě… veškeré sportovní vybavení, které potřebujete.

Я привел вас вниз, чтобы показать мой инвентарь.
Přivedl jsem vás sem dolů, abych vám ukázal moje zboží.

Он работал на пристани, грузил инвентарь, еду и снаряжение.
Pracoval na molu, nakládal zásoby, jídlo a vybavení.

Ну ладно, что надо сделать, чтобы получить наш инвентарь?
Dobře, takže… Co musíme udělat, abychom získali naše věci?

Кто приносит пушку и садовый инвентарь чтобы совершить убийство?
Co za člověka páchá vraždu pistolí a zahradním náčiním?

Мы можем спрятаться в скалах, но потеряем ослов и весь инвентарь.
Můžeme se schovat ve skalách, ale přijdeme o osly a celou výstroj.

Если и дальше будешь ломать школьный инвентарь то школьный инвентарь поломает тебя.
Když budeš ničit školní majetek, školní majetek zničí tebe.

Конечно, есть много ниже минимума, У нас слишком мало инвентарь.
Samozřejmě, že je mnohem nižší než minimální, Máme příliš málo zásob.

После ликвидации ордена сервитов, церковь была осквернена и ее художественный инвентарь разобрали.
Po zrušení řádu servitů v Praze a odsvěcení kostela byl jeho umělecký inventář roznesen.