JE FUNKČNÍ на Русском - Русский перевод

• работает
• функционирует

Примеры использования Je funkční на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Síť je funkční.
Сеть работает.

Je funkční, ale nespolehlivý.
Он рабочий, но слишком шумный.

A Mariad je funkční.
И Мириад работает.

Většina vystavených exponátů je funkční.
Большая часть экспонатов являются интерактивными.

Vysílač je funkční.
Передатчик работает.

Bylo to prázdné alespoň tři roky, ale potrubí je funkční.
Три года пустует, но трубы в порядке.

Systém je funkční.
Системы функционируют.

Pokud Ekpo dostal střelivo… minomet je funkční.
Если у Экпо есть боезаряд… Миномет в рабочем состоянии.

Radar je funkční, pane.
Радар работает, сэр.

Potřebuji dům, ve kterém je funkční telefon.
Мне нужен дом с работающим телефоном.

Jedním slovem je funkční bezplatný překlad jazyka.
Одним словом, это функциональный бесплатный перевод языка.

Připojil jsem ten generátor a křeslo je funkční.
Я подключил генератор, и платформа кресла функционирует.

Generátor je funkční.
Генераторы работают.

My, v Duchu, jsme vám předali plán, který je funkční.
Мы в мире духов дали вам план, который будет работать.

Program Lucy je funkční.
Программа Люси готова.

Základní prohlídka systémů ukazuje, že hypermotor je funkční.
Инициализация системы показала, что гипердвигатель функционирует.

Ta jedna tady je funkční.
Ну, один из них в порядке.

Předtím, než je funkční v aplikaci Wallet třeba dodat vstupenky, poukázky a platební karty, a splnit několik podmínek.
Перед тем как быть функциональным в приложении Wallet следует добавить билеты, ваучеры и банковские карты, а также выполнить несколько условий.

V ložnici je funkční krb.
В спальне- работающий камин.

Tento testy určuje, zda středního ucha je funkční jak by měla.
Это тесты определяет, работает ли среднего уха как следует.

Gibsonova DNA je funkční.
Этот кусок ДНК Гибсона функционирует.

Kapitáne, transportér je funkční, ale ne nadlouho.
Капитан, телепортатор работает, но едва.

Na ovládací skříňce přístroje je funkční tlačítko 75% napětí.
На блоке управления прибора имеется функциональная кнопка напряжения 75%.

Jako výsledek, IncrediMail je jedním z mála e-mailových klientů na trhu, který je funkční, zábavné a vzrušující prostý použít.
В результате, IncrediMail является одним из немногих почтовых клиентов на рынке, который является функциональным, развлекательные и просто интересно использовать.

Ale stále tu máme… klíč v jeho ložnici nalezený během sedmé prohlídky, kosti před jeho ložnicí, přestože tam je funkční pec, která by byla pro spálení těla mnohem lepší,- krev v RAV4.
Но все это сводится… к ключу в спальне во время седьмого обыска, к костям снаружи, хотя есть работающая плавильная печь, где было бы логичнее все сжечь, к крови в RAV4.

Všechny komory nejsou funkční.
Работают не все камеры.

Dobře, jsme funkční, zlato!
Все прекрасно работает, детка!

Naše štíty jsou funkční natolik, aby nás už nezaměřili jako UFO.
Отражатели работают достаточно хорошо, чтоб помешать тому, чтоб нас опять приняли за НЛО.

Říkal jste, že její emocionální složky jsou funkční.
Вы сказали, что ее эмоциональные компоненты работают.

Všechny systémy jsou funkční.
Все системы функционируют.

Как использовать "je funkční" в предложении

Denně vyhodí výrobky za desítky tisíc eur | Hospodářské noviny (iHNed.cz) Amazon v Německu likviduje vrácené zboží, i když je funkční.

Pokoje udržované v čistotě, součástí je funkční klimatizace což každý ocení.

Podmínkou pro správnou funkčnost je funkční připojení k internetu.

Stále se snažíme nalézt ty nejlepší mapy Aucklandu - a udržet je funkční.

Chirurgická léčba zácpa je funkční nejednoznačné výsledky a je doprovázen relativně vysokým rizikem komplikací: průměr - 20% (2-71%), - vyznačující se tím, letalita dosahuje 2,6% (0-15%).

Americký internetový prodejce Amazon likviduje v Německu značné množství vraceného, a dokonce i nového zboží, přestože je funkční.

Věc je funkční, předvádím s hrdostí své ženě a očekávám náležitou pochvalu. 9.

Kromě toho zde bude připravena i zkouška provozuschopnosti muzejní techniky. "Každý sbírkový předmět, který je funkční, by se totiž měl alespoň jednou do roka odzkoušet a rozpohybovat.

Amazon v Německu likviduje vrácené zboží, i když je funkční.

Fotbalové hřiště je funkční a je využíváno jak fotbalovým klubem, tak mateřskou a základní školou.