Примеры использования Je ztracena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ona je ztracena už dlouho!
Celá třetí flotila je ztracena.
Je ztracena ve světě duchů.
Она заблудилась в мире духов.Vaše armáda klonů je ztracena.
Anglie je ztracena ve svém pacifistickém snu!
Англия погрузилась в пацифистский сон!Řešitel: tato hra je ztracena.
Když je ztracena veškerá naděje, tak najde jiný způsob.
Většina jeho děl je ztracena.
Большинство его работ были утеряны.Záruční rezervy je ztracena v případě, že hosté nebudou splněny.
To neznamená, bitva je ztracena.
Это не значит, что битва проиграна.Je-li příliš mnoho kostí je ztracena, kosti se tenký a slabý a může snadno zlomit.
A většina z toho je ztracena.
И большинство из этого мы только что потеряли.Severní Afrika je ztracena a tyto muže budete za rok potřebovat k obraně Berlína.
Značná část jeho díla je ztracena.
Dlouho se předpokládalo, že tato část filmu je ztracena, ale nedávno byly fragmenty poslední scény nalezeny.
Считалось долгое время, что полотно было утрачено, но недавно оно Přibližně polovina z jeho děl je ztracena.
Около половины его произведений утрачена.Nemohl jste ji najít, tak jste myslel, že je ztracena, dokud ji Straka znovu nenabídl k prodeji.
Что? Вы не смогли найти Ta část tebe se potuluje a je ztracena.
Dlouhodobé úrokové míry porostou tak, jak budou střadatelé přicházetk poznání, že všechna disciplína je ztracena, mzdy rovněž porostou, neboť budou podporovány pro-dělnickými vládami, což přinese jen další inflaci.
Долгосрочные банковские учетные ставки возрастут, вкладчики посчитают,что финансовая дисциплина утрачена, правительства лейбористского толка будут поощрять рост заработной платы, а это означает инфляцию.Obávám se, ľe příbuzenství v Chesteru'S Mill je ztracena.
Боюсь, родство Честерз- Милл потеряно.Je-li ztracen král, je ztracena hra.
Если король падет, игра проиграна.Его произведения были забыты, а значительная их часть утеряна.Dobrá, možná by sis předstírat, že je ztracena Nebo tak něco?
Хорошо, может ты притворишься заблудившейся или еще как-нибудь?Ale bohužel, Liberty Bell 7 kapsle, je ztracena.
К сожалению, капсула Колокол свободы 7 утрачена.Můj svět je ztracen, ale tohle je teď tvůj svět.
Мой мир потерян, но теперь это твой мир.Pro nás je ztracen.
Потерян для нас.Můj domov je ztracen.
Мой дом потерян.Kamelot je ztracen.
Камелот потерян.Voják, který nerozezná přítele od nepřítele, je ztracen.
Солдат, который не может отличить друга от врага- для нас потерян.Protože on už je ztracen.
Ибо он уже потерян.
