KONCEPTY на Русском - Русский перевод

• концепции
• понятия
• понятиями
• концепция
• понятие
• понятий
• черновики в формат

Примеры использования Koncepty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snažíte se pochopit koncepty, řeč těla.
Вы понимаете идею, язык тела.

Koncepty, teorie a metody měření“.
Цели, методы и теории исследования.

Upřesňujeme abstraktní koncepty.
Мысль обогатилась абстрактными понятиями.

Síťové koncepty pro replikaci dat.
Концепция сети для репликации информации.

V moderní době byly tyto koncepty revidovány.
В данное время эта практика пересмотрена.

Tyto dva koncepty musíme nutně pochopit.
Мы действительно должны точно определить два этих понятия.

Seznamte se se základními koncepty zabezpečení.
Просмотрите основные понятия безопасности.

Projekty a koncepty, v nichž se angažujeme.
Проектах и концепциях, в работе над которыми мы принимаем участие.

Konvertovaný pořadač" Koncepty" na verzi 0. 4.
Преобразование папки" Черновики" в формат версии. 4.

Já chci aplikovat informační vizualizace na myšlenky a koncepty.
И мне нравится применять визуализацию информации к идеям и концепциям.

Převod složky" Koncepty" na verzi 0. 4 selhal.
Преобразование папки" Черновики" в формат версии. 4 не удалось.

Takže proč si představovat tyto koncepty energie?
Так в чем же весь смысл введения этих понятий энергии?

Že tyto dva hlavní koncepty, můžete si vytvořit své vlastní kurzy.
Этих два основных понятий, вы можете сделать свои собственные шансы.

Burns měl pravděpodobně doma poznámky a koncepty příběhu.
Возможно Бернс хранил заметки и черновики статьи у себя дома.

Trendem jsou nízkonákladové koncepty" Metabolic Balance" a" Sanguinum".
Тенденция представляет собой низкоуглеводные концепции« Метаболический баланс» и« Сангуин».

A skvělé umění má mít hlavu: má mít zajímavé a chytré nápady a koncepty.
У великого произведения искусства есть голова: интересные интеллектуальные идеи и концепции.

Budu se snažit vysvětlit různé koncepty více než jedním způsobem.
Я постараюсь объяснить различные принципы с нескольких ракурсов.

Zajímalo by mě, jak se může lidská hlava smířit se dvěma tak odlišnými koncepty.
Интересно, как человеческий разум может совместить настолько противоположные понятия.

My nemáme žádnou srovnatelnou kulturu, takové koncepty jsou pro primitivy.
У нас нет сопоставимой культуры, такое понятие- для примитивов.

Smíchali koncepty V dávných dobách se lidé učí z jejich okolí, v přírodním prostředí.
Смешались понятия В древние времена люди учатся на их окрестности в природном мире.

Super Proton Synchrotron sloužil jako testovací objekt pro nové koncepty ve fyzice urychlovačů.
SPS послужил идеальной тестовой площадкой для новых концепций в ускорительной физике.

Úspěšné koncepty pak procházejí etapami rozvoje marketingové strategie a ekonomické analýzy.
Удачные концепции проходят затем этапы разработки стратегии маркетинга и экономического анализа.

Ostravská výstava představuje architektonické koncepty Milana Pitlacha novinky. cz 30.
В ходе выставки E3 2014 продемонстрирована концепция карманной версии Steam Machines- SteamBoy.

Inteligentní koncepty- speciální výrobní možnosti pro komplexní geometrie dílů a integraci funkcí.
Продуманные концепции: особые возможности изготовления деталей сложной формы и интеграции функций.

Je to způsob, jak vytvořit graf vztahů mezi koncepty, nápady, lidmi a dalšími typy informací.
В виде графика можно отобразить связь между понятиями, идеями, людьми и другой информацией.

Řešení na klíč- vertikální stroje s velkou upínací plochou a promyšlené automatizační koncepty.
Готовые решения: вертикальные машины с большими крепежными плитами и продуманной концепцией автоматизации.

Redaktoři FOR YOU testovali různé koncepty stravy a informovali o zkušenostech, které účastníci učinili.
Редакторы FOR YOU тестировали различные концепции диеты и сообщали об опыте, который были сделаны участниками.

ENGEL technical moulding vám nabízí pro výrobu vašich malých i velkých pomocníků perfektně promyšlené koncepty vstřikovacích strojů.
ENGEL technical moulding предлагает продуманные концепции литьевых машин для производства маленьких и больших помощников.

To znamená, že bys vstoupil do reality, kde jsou koncepty jako prostor a čas… irelevantní. Zmenšil by ses na věky věků.
Что ты попадешь в реальность, где понятия времени и пространства теряют смысл, а ты сжимаешься навсегда.

Například Nigérie využívá koncepty MVP pro zajišťování zdravotnických a vzdělávacích služeb v celostátním měřítku ve všech 774 místních samosprávných oblastech v zemi.
Например, Нигерия использовала концепции ПДТ для предоставления услуг здравоохранения и образования в национальном масштабе, применив их во всех 774 районах местного самоуправления страны.

Как использовать "koncepty" в предложении

Postupně se to pilovalo, brousilo, dělali se různé nápady a koncepty.

Srovnávat oba koncepty je poněkud nevděčné a velice obtížné.

Koncepty, řešení, nejistoty- Země lesy oplývající?

Představil novinky, koncepty, připravované ekologické pohony budoucnosti.

Dále je schopen aplikovat v praxi znalosti z konstitutivních antropologických subdisciplín (kulturní a sociální antropologie, historické antropologie, biologické a filosofické antropologie) – teorie, koncepty a metody.

V sérii projektů nazvané Domácí krajiny se Mildeovi zaměřují na principy a koncepty definující prostor obydlí v kontextu kultury a životního prostředí.

Tenhle podnik by měl spojovat oba naše dosavadní koncepty a měl by přinést i něco nového.

Jsou dva koncepty, jak propojit nábfieïí s Pankráckou plání.

Koncepty Slouží k ukládání konceptů zpráv, které nebyly odeslány.

Ve složce K odeslání můžete takovou zprávu odstranit nebo ji přesunout do složky Koncepty.