Примеры использования Kráčíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Když kráčíš.
Kráčíš do světla.
Nějak divně kráčíš.
Kráčíš vždy při mě.
Пройти рядом со мной*.Kam tak zamyšleně kráčíš?
Куда ты так решительно направляешься?Kráčíš červeným lesem.
Вы идете по красному лесу.Nelíbí se mi způsob, jakým kráčíš.
Мне не нравится, как ты идешь.Kráčíš minovým polem.
Ты крадешься по минному полю.Každý den kráčíš 40 mil mezi trny.
Каждый день… ты проходишь 40 миль по колючкам.Kráčíš po tenkém ledě, Centurione!
To ani ty, ale přesto kráčíš v jeho šlépějích.
Vždy kráčíš ve stínu svého otce.
Ты всегда останешься в тени своего отца.Kulky ti nemohou ublížit, když kráčíš s démonem.
Пули не причинят тебе вреда, когда ты демон.Když kráčíš bouří, drž hlavu vztyčenou.
Proč kráčet ruku v ruce, když již kráčíš v mém srdci?
Myslela jsem, že kráčíš do posmrtného života.
Я думала, что не увижу тебя в этой жизни.Kráčíš sám, ale myslíš si, že tvůj stín je Pánův.
Ты идешь своей дорогой и думаешь, что Бог Na cestě, kterou kráčíš, je spousta Jeremy Jammů.
Есть много Джереми Джеммов на том пути, что ты выбрала.Kráčíš v pokojích mého domu. a přesto stojíš přede mnou tady na lodi.
Ты ходишь по моему дому, хоть и стоишь прямо передо мной.Než opustím tento svět chci vědět, že kráčíš po Rudé stezce.
Прежде чем покинуть этот мир, я хочу знать, что ты идешь по красной дороге.Ale teď kráčíš po těchto chodbách a přátelé máš všude.
Jen si takhle kráčíš, aniž by jsi měla na někoho čas.
Ты вся такая… сама по себе… как будто у тебя нет времени проявить к кому-то доброту.Když kráčíš v taktu, krásko nyvá, mohlo by se zdát, že se to kolem hole kývá tancující had.
Как ты идешь, покачиваясь, непринужденно- прекрасная Можно сказать, что это змея танцует, зачарованная свирелью.Kdo jsi, že kráčíš cestami pekla tak hřejivě, ó žijící člověče?
Кто ты такой, что идешь путями Ада… так тепло, о живой человек?Jak kráčíš po červeném koberci s tou bláznivou blondýnou, se kterou si tuhle byl.
Ты пройдешь по красному ковру. Получишь ту сексуальную блондинку, с которой Když jsi stitcher, kráčíš si pamětí mrtvol, moje práce je udržet tě v bezpečí.
Пока ты в процессе сшивания пляшешь вокруг воспоминаний мертвых людей, моя работа- держать тебя в безопасности.
