LIDSKÁ RASA на Русском - Русский перевод

Существительное

Примеры использования Lidská rasa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Celá lidská rasa?
Весь человеческий род?
Lidská rasa. Z budoucnosti.
Человечество из будущего.
Je to lidská rasa.
Это человеческий род.
Lidská rasa brzy skončí.
Человеческой расе придет конец.
Ubohá lidská rasa.
Жалкая человечья раса.
Lidská rasa bude vyhlazena.
А человеческую расу уничтожат.
Zdokonalená lidská rasa.
Улучшенный вид человека.
Lidská rasa ještě není připravená.
Человечество еще не готово.
Ale nyní, tu už není lidská rasa.
Но теперь человеческой расы больше нет.
Ale lidská rasa není jen o tom.
Но Человечество было гораздо большим.
Až můj pán vzroste, lidská rasa bude odsouzena.
Когда мой повелитель восстанет, человеческую расу осудят.
Lidská rasa bude možná úplně vyhlazena.
Человеческий род может вымереть.
Naznačuje to, že lidská rasa je podřadná.
Это предполагает, что моя раса, человеческая раса, неполноценная.
Lidská rasa neměla své přežití nikdy jisté.
Выживание человечества всегда было под угрозой.
Smiřte se s tím, že lidská rasa si nechce nechat poroučet!
Смиритесь! Мы- людская раса! И не любим, когда нам приказывают!
Lidská rasa má překvapivý sklon k obětování.
У человечества удивительная склонность к жертвенности.
Udělali jsme, co jsme museli, aby lidská rasa přežila.
Мы сделали то, что должны, ради выживания человеческой расы.
Celá lidská rasa v jedné místnosti.
Весь человеческий род в одной комнате.
Jestli nenajdeme způsob, jak trifidy porazit, lidská rasa vyhyne.
Если мы не найдем способа победить триффидов, человеческая раса вымрет.
Celá lidská rasa čekající na famfáru!
Весь человеческий род ждет вести о взрыве!
Takže vy jste ten, kdo ví, co je potřeba, aby se lidská rasa vyvíjela.
И кто знает что потребуется для эволюции человеческой расы.
Tehdy lidská rasa konečně dospěje!
Момент, когда человечество наконец- то повзрослеет!
A tak se stalo, že na Štědrý den" Lidská rasa zanikla.
Вот так и случилось, что в Рождество человеческая раса прекратила свое существование.
Za 24 hodin, lidská rasa, tak jak ji znáš, přestane existovat.
Через 24 часа человеческая раса, какой ты ее знаешь, перестанет существовать.
A tak se stalo, že na Štědrý Den, lidská rasa přestala existovat.
И так случилось, что в Рождество прекратила свое существование раса людей.
Myslím, že lidská rasa nemá budoucnost, pokud nevycestuje do vesmíru.
Считаю, что у человеческой расы нет будущего, если она не пойдет в космос.
Vyhlazení hybridů je nutné k tomu, aby lidská rasa přežila.
Уничтожение всего вида гибридов необходимо для сохранения человеческой расы.
Lidská rasa podniká první krůčky ke hvězdám, ve srovnání s vámi jsme jako děti.
Человеческая раса совершает первый шаг к звездам, но по сравнению с вами мы дети.
Tak proč se z ničeho nic lidská rasa rozhodne letět na Měsíc?
Тогда почему человеческая раса вдруг решила отправиться на Луну?
Je to jedna z nejdivnějších věcí, které jsme kdy udělali jako lidská rasa.
Это одна из самых странных вещей, которую мы делали как человеческая раса.
Результатов: 87, Время: 0.1014

Как использовать "lidská rasa" в предложении

Několik důležitých zkazek veliké jasnosti a síly o civilizačních procesech, kterými procházela tato nejstarší lidská rasa, přináší podnes dochovaná kniha Li-Gi.
Lidská rasa byla ovlivněna manipulací DNA tzn. že nemohla dosáhnout duchovní alchymie, jako například galaktické rasy, které mohly pokračovat v růstu.
Lidská rasa: Inhibitory ACE způsobují vyšší procento angioedému u černošských pacientů ve srovnání s jinými rasami.
Terminátorské brnění je tím nejlepším, jakým lidská rasa disponuje a navíc jsou tito bojovníci velmi dobří ve střelbě.
Tito mimozemšťané jsou si vědomi nebezpečí, jež lidská rasa představuje.
Kvůli tomu lidská rasa, která neví o své vlastní historii, nedokáže plně pochopit ani ovládnout silnou technologii, kterou má k dispozici.
ZDE.. Úzce související článek s názvem: "Je lidská rasa pouhou nevychovanou konzumní kanibalní chátrou, která, pokud se rychle nevzpamatuje, tak sama sebe zahubí?
Jak by mohla "globální společnost" nebo "lidská rasa" hájit práva pana Zinna?
Je tu mnohem větší hrozba, protože lidská rasa není v tomto světě dominantním druhem.
Následkem toho, když je lidská rasa jednoho kontinentu ve fázi staroby, plné poznatků a zkušeností, nachází se lidstvo druhé pevniny ve fázi zvědavého dětství a obráceně.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский