MÁ MATKA на Русском - Русский перевод

• моя мать
• моя мама
• моя матушка
• мою мать
• моей матери
• моей матерью
• мою маму
• моей маме

Примеры использования Má matka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má matka.
Мою мать.

Byla to má matka!
Она была моей матерью!

A má matka?
А мою маму?

Může za to má matka.
Это все моя матушка.

Má matka… Zavraždili ji.
Мою мать… недавно убили.

Lucy byla má matka.
Люси была моей матерью.

Má matka byla nominovaná pětkrát.
Мою маму номинировали 5 раз.

Tak se jmenuje má matka.
Так зовут мою маму.

Má matka byla Marlene Eliasová, pane.
Мою маму звали Марлен Элиас, сэр.

Tak se jmenovala má matka.
Так звали мою мать.

Má matka byla 22letá prostitutka.
Моей матерью была 22х летняя проститутка.

Který vytvořila má matka?
Разработанный моей матерью?

Má matka by do zlatého kočáru nevkročila.
Моя матушка не ездит в золотой карете.

Susan Bermanová byla má matka.
Сьюзан Берман была моей матерью.

Má matka se zabila, když mi bylo sedm.
Мою мать убилисама когда мне было семь лет.

Ne tak dobře, jak by si přála má matka.
Не так хорошо, как моей маме хотелось бы.

Má matka dostane Knihu stínů vašeho otce.
Моей матери нужна Книга Теней твоего отца.

Jsi tou největší chybou, kterou má matka udělala.
Ты самая большая ошибка моей матери.

Volala má matka, řekla jsem jí, že ti chutná.
Позвони моей маме и скажи, что еда вкусная.

Nechci, aby o tom má matka věděla, jasné?
Я не хочу, чтобы моя мама знала об этом, понятно?

Má matka se bude muset naučit vystačit si sama.
Моей матери просто придется научиться обходиться самостоятельно.

Tyhle nefrity dostala má matka, když se vdala do rodu Wej-po.
Эти нефриты дали моей матери, когда она выходила замуж за представителя клана Вейбо.

Má matka byla služkou v domácnosti sira Leona, vyrostli jsme spolu.
Моя мама была служанкой в доме сэра Леона. Мы выросли вместе.

Bohužel, má matka není tak snadno přesvědčila.
К сожалению, мою мать убедить гораздо труднее.

Má matka to tak bude chtít a má země to teď potřebuje.
Это желание моей матери. и то, что необходимо моей стране.

Zdá se, že má matka si myslí, že jsi můj snoubenec.
Кажется, моя мама думает, что ты мой жених.

Má matka byla zavražděna pár dní po tom co byla ta fotka focená.
Мою мать убили через несколько дней после того, как была сделана эта фотография.

A když má matka onemocněla, otočil se k ní zády.
И когда моя мама заболела он повернулся к ним спиной.

Má matka má ráda heřmánkový čaj s kouskem citrónu a můj otec nesnáší sušenky.
Моя мама предпочитает ромашковый чай с долькой лимона, а мой отец ненавидит бисквиты.

Chceš, aby má matka vyhrála nebo aby Phillipsová prohrála?
Ты хочешь, чтобы моя мама выиграла, или чтобы Филипс проиграла?

Как использовать "má matka" в предложении

V praxi to znamená, že se zhruba 45 minut kojí a potom má matka zhruba 45 minut na domácí práce, péči o ostatní děti atd.

Má matka ale neměla na výběr, rodila v osmdesátých letech minulého století.

Má matka se vzdala v můj prospěch poloviny domku.

Jakou souvislost s jeho vraždou má matka, která je nalezena mrtvá v řece?

Přítomnost zla zmizela a Duch svatý jim dodal V jazyce naší moderní doby bychom řekli, že má matka a tetička Ruth podstoupily duchovní střet.

Má matka utekla z domu, aby se vyhnula zatčení.

Měla by vědět, že se za ní má matka chystá, jistě si s ní bude chtít promluvit.

Den, v kterém mě má matka porodila, ať není požehnán.

O svém původu řekl „Má matka, vysoce postavená kněžka, mne počala, v tajnosti mne porodila, do košíku proutěného mne položila a víko utěsnila.

Má matka, osoba mé hudební kariéře vůbec nefandící, vítá na naší chatě Miloslava Jakuba Langera, dcera Alenka zvědavě přihlíží.