MAMINKU на Русском - Русский перевод

• маму
• мамочку
• мать
• мама
• маме
• мамы
• мамочка
• мамочки
• мамочке
• матери

Примеры использования Maminku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Najdeme maminku.
Мы найдем мамочку.

Nezapomeň navštívit maminku.
Мать навещать не забывай.

Nech maminku spát.
Дай маме поспать.

Mlc a nestraš maminku.
Ты пугаешь мать.

Kde mám maminku a tatínka?
Где мои мама и папа?

Já jenom chci svou maminku.
Я просто хочу свою мамочку.

Necháme maminku spát.
Дай маме поспать.

Taky mám šílenou maminku.
У меня мамочка тоже с придурью.

Nenuť maminku tě zabít.
Не заставляй мамочку убивать тебя.

Děkuju, žes mi pomohl najít svou maminku.
Спасибо, что помог мне найти твою мамочку.

Pro maminku a tatínka byla princezna.
Для мамы с папой девочка была принцессой.

Koho jste měla radši, maminku nebo tátu?
Кого вы любили больше: мать или отца?

Starej se o maminku a pomáhej jí, až přijde děťátko.
Позаботься о маме, и помоги ей с малышом.

Starosti jsou špatné pro maminku i dítě.
Волноваться плохо для мамочки и для малыша.

Dnes poslali tvou maminku domů.- Vrátila se domů?
Твоя мама вернулась домой сегодня?

Jen co to půjde, pořídíme si dům a přivezeme maminku.
Как только сможем купим дом и привезем сюда мать.

Jo, však víš, miluje maminku, chce zabít tatínka.
Ну да, знаете, мамочку любит, папашу хочет пришить.

Předtím než budu mít operaci, si hodně moc přeju vidět maminku.
Я очень хочу увидеть маму перед операцией.

Vím, proč jsi zabil maminku i tatínka, ale proč Tota?
Я знаю, зачем вы убили маму и папу, но зачем Тото?

Chci tě vzít dovnitř, ale nechci, abys vzbudil maminku.
Я хочу занести тебя внутрь, но я не хочу чтобы ты будил маму.

Budeš si dál hrát na maminku, nebo tam hodláš jít?
Так что, ты будешь играть в мамочку или пойдешь туда?

Chci jen… mít možnost… najít svou maminku a tatínka.
Все, что я хочу взамен это получить шанс найти своих мать и отца.

Pane Bože, opatruj maminku a tatínka v nebi a Jules a Mila taky.
Боже, благослови маму и папу, еще Джулс и Майло.

Bude tak ráda, až po tom dlouhém dni uvidí maminku a tatínka.
Она будет так рада увидеть маму и папу после долгой разлуки.

Jestli budeš mít novou maminku, pokus se ji mít ráda, jo?
Если у тебя будет новая мама, постаряйся ее полюбить. ОК?

A pamatuji si maminku, jak seděla na okraji mé postele, a říkala.
И я помню, как мама, сидя на краю моей постели, сказала.

Všichni se usmívejte pro maminku a její divné a zvrácené přátelství.
Все улыбнитесь ради мамы и ее странной испорченной подружки.

Nechceš přece maminku zklamat, když jsme tak blízko, ne?
Ты же не хочешь подвести маму, когда мы так близко к цели, верно?

Ruby, vylez na maminku polož jí ruce na hruď a zatlač.
Руби, тебе нужно сесть на маму, положить руки ей на грудь и сильно надавить.

Nebo snad chceš vidět maminku ležet v krabičce od cigaret, přikrytou lékořicí?
Ты хочешь, чтобы мама тоже лежала в коробке из-под сигар под лакрицей?

Как использовать "maminku" в предложении

Místo chlapa si s sebou vezměte maminku, kamarádku nebo profesionála.

Maminka se nakloní k monitoru: - Ty seš tak podobná na moji maminku. - Paní Konečná, to jste vy. - Mami, opravdu seš podobná na babičku Jůlinku.

A také si na druhou stranu nemyslím, že by dítě mělo mít zafixovanou maminku jako někoho, kdo upřednostňuje tu podivnou krabičku před svým dítětem.

Následují podivná setkání v malé zahradě uprostřed domu, kde hrdina potkává svoji maminku v dětském věku a také svého pradědečka jako mladíka.

Když jsem se podívala na maminku této paní, nazveme jí Milenu, tak jsem zjistila, že Milena byla inkarnovaný anděl.

Nežli se děťátko narodí, stojí to každou maminku hodně námahy, hodně se navzdychá.

Kůzlátka jako každé správné děti poslechla svou maminku a nikomu neznámému dveře neotevřely, ani lstivému vlkovi.

Starám se o maminku a domácnost a těžké nákupy a PC, no děs.

Tento měsíční pobyt stojí pro Sebika 50 tisíc korun a pro jeho maminku, jako doprovod 35 tisíc korun.

Měli jsme tu například Křemílka a Vochomůrku, starou babičku, uklízečku, čarodejnice, maminku s miminkem, pekaře s pekařkou.