MIZERU на Русском - Русский перевод

• плохого парня
• ублюдка

Примеры использования Mizeru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A svět miluje mizeru!
Мир любит сволочей!

Našeho mizeru už máme.
Мы уже поймали злодея.

Jo a to ze mě dělá mizeru.
Ага. И поэтому я плохой парень.

Jak toho mizeru najdeme?
Как мы найдем эту тварь?

A kdy uvidím toho malého mizeru?
Так когда я увижу эту маленькую прелесть?

Už toho mizeru neznám.
Эта гадюка больше мне не сын.

Nech si ty rýmy a nakopej toho mizeru!
Прибереги рифмы и выруби уже того негодяя.

Tak jste toho mizeru zabila.
Поэтому вы убили мерзавца.

Jenom každá desátá kulka trefí mizeru.
Одна из десяти пуль попадает в плохих парней.

Tak dostaneme toho mizeru do vody.
Так что давай спускать эту штуку в воду.

To toho mizeru necháme jen tak odejít?
И мы позволим этому мелкому ублюдку выйти отсюда?

Teď necháváš toho mizeru tomu šéfovat?
Теперь этот торгаш заправляет клубом?

Co jsem viděla, z tebe dělá mizeru.
Судя по тому, что я видела, ты у нас тут плохой парень.

Hledám tu jednoho mizeru jménem Skinner.
Я тут ищу какого-то недотепу по имени Скиннер.

Vybereme toho nejsmutnějšího a nejstaršího mizeru.
Давай выберем самую жалкую и старую животину.

Mimochodem, zbožňuju" Mizeru v kalhotách.
Я, кстати, очень люблю ваш фильм" Охота за штанами.

Všechno, co musíme udělat, je zprovoznit tohohle mizeru.
Все, что нам нужно, это запустить эту штуку.

Měl jsem toho mizeru hned ten den utopit!
Следовало утопить сукиного сына как только я его увидел!

Objevil jsem ti tu jednoho mizeru, Jenny.
Я здесь обнаружил этого мерзавца, Дженни.

Ponořte do mě ty ruce a vytáhněte toho mizeru.
Засуньте в меня ваши чертовы руки и вытащите эту сволочь!

Ach, Jerry… Najdu toho mizeru, co ti to udělal.
Ох, Джерри я найду того ублюдка, который сделал это с тобой.

Vyvrtám 4 díry, odseknu kost, vytáhnu toho mizeru.
Я просверлю 4 дырки, зайду долотом под кость, вытащу эту штуковину.

Důsledkem bylo, že jsem to malého mizeru v zimě vůbec neviděla.
И в результате я всю зиму не видела это ничтожество.

Vždycky, když se na mě podíváš, tak vidíš jen mizeru, že jo?
Каждый раз, глядя на меня, ты видишь только плохого парня, да?

Kdybych mohl něco udělat, abych našel toho mizeru, který vás tak zradil…!
Если бы я мог как-нибудь разыскать ту тварь, что вот так вас предала!

Před několika lety jsem naverboval jiného informátora, mizeru.
Пару лет назад я завербовал одного информатора, плохого парня.

Jules, mohla bys odvézt toho tvrdohlavýho mizeru do nemocnice, prosím?
Джулс, не могла бы ты отвезти этого упрямого ублюдка в госпиталь, пожалуйста?

Miku, za všechny ty roky, co to dělám, jsem nepotkal dochvilnýho mizeru.
Майк, за все годы, что я этим занимаюсь, я никогда не встречал пунктуальных плохих парней.

Jaká je pravděpodobnost, že toho mizeru dopadnete?
Какие шансы, что вы поймаете этого урода?

Как использовать "mizeru" в предложении

Proboha, Mančičko, chtělo se Dorce vykřiknout, neber si toho mizeru!

Kolikrát se snažil o něho, ale on má jen oči pro toho malého mizeru Ritsuku.

Stačí však, aby pohlédla do jeho podmanivých zelených očí, a pochopí, proč ho ostatní označují za mizeru.

Uhoďte toho mizeru přes ucho. Úder naplocho otevřenou dlaní může způsobit značnou bolest, dokonce i prorazit bubínek.

Ninjové doufali, že toho mizeru stačí chytit, než se jejich velitel vrátí z obchůzky.

Když je viděl jak se objímají projel jim takový záchvát. Žárlím si ohromeně přizná. Žárlím na toho malého mizeru, který mně chce zabít.

Radek Pilaø si sjel mezi kruhy a propálil Mizeru, èímž definitivnì zhatil nadìje porubských hokejistù.

I pro Mizeru je jeho básnický svět tím nejpodstatnějším tématem.

Tu a tam bylo možno mizeru skrze oblaka kouře zahlédnout.

Získejte nejvyšší skóre, splňte sekundární úkoly, najděte nové způsoby, jak zabít každého mizeru a pracujte na svých zabijáckých schopnostech.