NABÍDNUL на Русском - Русский перевод

• предложил
• предложить

Примеры использования Nabídnul на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kolik jí nabídnul?
Ей предложили сколько?

Nabídnul ti práci?
Он предложил тебе работу?

Co ti nabídnul?
И что он тебе предложил?

Nabídnul mi tří přání.
Он предложил мне три пожелания.

Rád bych vám nabídnul toast.
Хочу произнести тост.

Jo, nabídnul mi job.
Да, он предложил мне работу.

Rád bych vám nabídnul projekt.
Хочу предложить вам проект.

Nabídnul 1 milion rublů.
Он предложил 1 миллион рублей.

Rád bych ti nabídnul mojí asistenci.
Я хотел бы предложить свою помощь.

Jsem tady, abych ti něco nabídnul.
Я пришел сюда, чтобы кое-что тебе предложить.

Nabídnul mi peníze, ale já to odmítnul.
Он предложил мне деньги, но я не согласился.

Jsem tu, abych vám nabídnul práci.
А также я могу предложить вам работу.

A potom mi nabídnul pomoc při investování.
И он предложил мне помощь с инвестированиями.

Že mě zajímá, že ti Joe Kennedy nabídnul odvoz?
Беспокоит ли меня, что Джо Кеннеди предложил подвезти тебя?

Rád bych ti nabídnul 100 dolarů jako zálohu.
Я хочу тебе предложит 100 долларов аванса.

Takže jako dárek této krásné kongregaci bych rád nabídnul.
И в подарок всем прихожанам я хотел бы предложить.

Rád bych se nabídnul k porozchodovému sexu.
Хотел бы предложить себя для ободряющего секса.

Podívejte, mám práci, kterou bych vám rád nabídnul.
Видишь ли, у меня есть работа, которую я бы хотел тебе предложить.

Ten Angličan mi nabídnul 20 babek. A 50, když vyhraje.
Англичанин предложил мне 20 баксов. 50, если выиграет.

Nabídnul pomoc v přimětí zasedací rady, aby se vrátila zpět do práce.
Он предложил свою помощь, чтобы возобновить работу Совета.

Minulý týden jste Belgičanovi nabídnul devíticifernou sumu.
Неделю назад, ты предложил бельгийцу крупную сумму.

Teď sem ti nabídnul práci a ty jsi odpověděl, že nechceš.
Я только что предложил тебе работу и ты сказал, что не хочешь работу.

Nemůžu uvěřit že pan Bhana nabídnul, že se postará o krávy.
Не могу поверить, что мистер Бана предложил присмотреть за коровами.

To je docela dobrý obchod, co ti ten" časový polda" nabídnul.
Это довольно заманчивая сделка. То, что предложил тебе" временной коп".

Ty jsi Johnnymu nabídnul, aby se přidal ke komandu?
Ты когда-нибудь предлагал Джонни присоединиться к коммандос?

Zabít muže v jeho vlastním stanu, když ti zrovna nabídnul mír?
Убьешь человека, который в собственном шатре предлагает тебе заключить мир?

Já… jsem Hunterovi nabídnul něco teplýho k snědku a místo kde se vyspí.
Я предложил Хантеру поесть горячего. И переночевать.

Řekla jsem jim, že mi Robbie nabídnul napsání recenze, nic víc.
Я сказала им, что Робби предложил написать мне отзыв, это все.

Co kdybych ti nabídnul 2500 dolarů, abys ho zabil?
Что если бы я тебе предложил две с половиной штуки за то, чтобы убрать мальца?

Как использовать "nabídnul" в предложении

Druhý poločas nabídnul zejména hodně bojovné utkání se spoustu osobních soubojů a slovních roztržek.

I pro školu jsem nabídnul bezplatné doučování.

Ten jim ale místo pomoci nabídnul něco ze svého krámku.

Neměl ale kabely a tak se nabídnul, že mi počká u otevřeného auta a Ofelie a ať je zkusím někde sehnat.

Inspiraci nabídnul třeba letošní newyorský Full Figured Fashion Week.

Zároveň jim nabídnul amnestii a volný návrat do Ruska.

Využijeme jej tak, aby nabídnul klidné zázemí pro komunikaci s klienty a zachoval si otevřený a čistý styl.

Letošní ročník tak opět nabídnul dramatickou podívanou s překvapivým vítězem druhé části i závěrečného play off.

Druhý zápas opět nabídnul vyrovnaný průběh se stejným rozuzlením.

Franchising jim nabídnul metodu podnikání, která jim umožnila podnikat s minimem rizik a pomohl jim v boji s konkurencí.