ПРЕДЛОЖИТ на Чешском - Чешский перевод

• nabídne
• navrhne
• nabízí
• doporučí
• nabídnout
• nabídl
• nabízející
• vyzve

Примеры использования Предложит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто предложит$ 50?
Dá někdo 50?

Предложит тебе два варианта.
Dá ti dvě možnosti.

Кто предложит больше?
Dá někdo víc?

Она просто… предложит выбор.
Pouze nabízí možnosti.

Кто предложит два фунта?
Dá někdo dvě libry?

Или, если адвокат предложит.
Nebo kdyby právník navrhl.

Кто предложит 300 долларов?
Kdo dá tři sta dolarů?

Что этот ребенок предложит мне?
Co mi to dítě může nabídnout?

Кто предложит мне лучший вариант.
Dejte mi někdo lepší variantu.

Но твоя дочь предложит другой путь.
Ale tvá dcera nabízí jinou cestu.

Предложит или нет, но меня уволить может?
Dá nebo ne a vyhodí i mě?

Покупай что угодно, что тебе предложит дама.
Kupte, co vám tato žena doporučí.

Бог предложит ему новое испытание.
Neboť Bůh mu poskytne novou výzvu.

Угадайте, кто предложит говорить вместо ее?
Hádej, kdo se nabídl, že bude mluvit místo ní?

Она предложит им перейти к кому-нибудь другому.
Navrhne jim, aby odešli jinam.

Потому что доктор Вебер предложит мою кандидатуру на место Янг.
Protože Dr. Webber mě doporučil jako náhradu za Yangovou.

Никто не предложит столько денег за то, в чем есть обман.
Nikdo by nenabídl tolik za něco, co si už vzal.

Да уж, не такая. Я скорее друг, который предложит помощь и поддержку.
Jsem tu spíš jako kamarádka nabízející pomoc a oporu.

Мой народ предложит больше, чем Ледяная Королева.
Ať ti dá královna Ledových cokoli, moji lidé ti nabídnou více.

Знаю я кое-кого, кто, возможно, предложит что-нибудь стоящее.
Znám někoho, kdo by nám mohl být schopen nabídnout něco užitečného.

Кто-нибудь предложит больше? Дамы и господа, речь идет о Лару.
Dá někdo víc, dámy a pánové vždyť je to ztracený Larue.

Все это и еще намного больше Вам предложит Ходовар Beer Wellness Land.
To vše a ještě mnohem více Vám nabízí Chodovar Beer Wellness Land.

Основатель предложит нам мир, и вы просто превратите его в человека?
Zakladatel nám nabídl svět a Ty se chceš postavit na stranu lidí?

Или ты просто подразумеваешь, что все, что предложит Кев- потеря времени.
Nebo myslíš, že všechno, co navrhne Kev, je naprostá ztráta času.

Каждый из вас объяснит в чем проблема, а потом каждый из вас предложит решение.
Každý z vás mi vysvětlí problém a poté každý z vás navrhne řešení.

При перезапуске приложения, телевизор предложит еще раз для процесса спаривания.
Při restartování aplikace, televizor vyzve opět procesu párování.

Предложит за Викинг высшую цену, и выйдет через парадное, без кровопролития.
V přihazování na Norsemana trumfne všechny ostatní a odejde předními dveřmi, žádné krveprolití.

Ну, если какой-нибудь медиа- магнат предложит нам теплое местечко… и хорошую цену.
No, kdyby nám nějáký magnát nabídl byt na Keys a správnou částku.

Мой корабль доставит тебя к королю, который предложит большую награду за этот камень.
Moje loď vás dopraví ke králi, který za kámen nabídl velkou odměnu.

Я действительно думаю, что ВМФ предложит мне возможности, которые я искал.
Opravdu si myslím, že mi Námořnictvo může nabídnout příležitosti, které hledám.