ODEBERE на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
удаляет
odstraňuje
odstraní
odebere
smaže
odstraňování
odstranění
maže
удаление
odstranění
odebrání
odebrat
odstranit
mazání
odstraňování
odebírání
odstraňovat
vyjmutí
mažu
забирает
bere
vezme
vyzvedne
vyzvedává
přebírá
veze
odvede
sebere
shrábne
удалить
odstranit
smazat
odebrat
vymazat
odinstalovat
odstranění
vyjmout
vyndat
odebrání
vyříznout
Сопрягать глагол

Примеры использования Odebere на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Odebere skrytý segment ze seznamu.
Удаляет скрытый сегмент из списка.
Odebrat: Odebere vybraný skript ze seznamu Skripty při odhlašování.
Удалить: удаляет выделенный сценарий из списка Сценарии выхода.
Odebere určený podřízený server.
Удалить указанный подчиненный сервер.
Soudce odebere případ porotě a rozhodne sám o zproštění viny.
Это когда судья забирает дело у суда присяжных и… выносит оправдательный приговор.
Odebere vybranou chybovou stránku.
Удаление выбранной страницы ошибки.
Odebrat: Odebere vybraný skript ze seznamu Skripty při vypnutí.
Удалить: удаляет выделенный сценарий из списка Сценарии завершения работы.
Odebere vybranou aplikaci FastCGI.
Удаляет выбранное приложение FastCGI.
Odebrat: Odebere vybraný skript ze seznamu Skripty při odhlašování.
Удалить. Удаляет выделенный сценарий из списка Сценарии выхода из системы.
Odebere všechny položky z kolekce.
Удаление всех элементов из коллекции.
Odebere příkaz FTP ze seznamu.
Удаление выбранной команды FTP из списка.
Odebere vybranou položku ze seznamu.
Удаляет выбранный элемент из списка.
Odebere vybranou prahovou hodnotu upozornění.
Удаляет выбранный порог уведомлений.
Odebere vybraný prvek a jeho nastavení.
Удаление выбранного элемента и его параметров.
Odebere vybrané fráze z historie.
Удалить выделенную фразу из журнала произнесенных фраз.
Odebere mapovanou jednotku u uživatelů.
Удаление сопоставленного диска для пользователей.
Odebere stávající přidružení typu souboru.
Удалить существующее сопоставление типа файлов.
Odebere vybranou položku ze seznamu filtrů.
Удаление выбранного объекта из списка фильтров.
Odebere vybranou bránu sítě z propojení přesměrování.
Удаление выбранного шлюза сайта из маршрутной ссылки.
Odebere funkci MPIO a ukončí podporu pro zařízení úložiště.
Удаление MPIO и отмена поддержки устройства хранения.
Odebere server DNS z oddílu adresářů aplikací služby DNS.
Удаляет DNS- сервер из раздела каталога приложений DNS.
Odebere vybranou podmínku ze seznamu podmínek pravidla.
Удаление выбранного условия из списка условий данного правила.
Odebere vybranou položku ze seznamu na stránce dané funkce.
Удаляет элемент, выбранный в списке на странице компонента.
Odebere místního uživatele s odpovídajícím jménem z místního počítače.
Удалить локального пользователя с указанным именем с локального компьютера.
Odebere vybrané pravidlo ze seznamu připojených pravidel této aktivační události.
Удаление указанного правила из списка правил, присоединенных к данному триггеру.
Odebere schéma napájení se stejným názvem jako položka předvoleb schématu napájení.
Удалить план электропитания с именем, совпадающим с именем элемента предпочтения.
Odebere schéma napájení se stejným názvem jako položka předvoleb schématu napájení.
Удалить схему управления питанием с именем, совпадающим с именем элемента предпочтения.
Odebere zvolený uživatelský účet nebo globální skupinu ze zvolené místní skupiny.
Удаляет выбранную учетную запись пользователя или глобальную группу из выбранной локальной группы.
Odebrat: Odebere vybraného hostitele SNMP nebo vybraný systém řízení protokolu SNMP ze seznamu.
Удалить. Удаление выделенных SNMP- узла или системы SNMP- управления из списка.
Odebere vybranou zásadu zápisu a všechny související servery zásad zápisu ze seznamu.
Удаление из списка выбранной политики регистрации и всех связанных с ней серверов политик регистрации.
Odebere vybrané registrované uživatelské certifikáty z počítače i ze služby Active Directory.
Удаление выбранных зарегистрированных сертификатов пользователя с данного компьютера и из служб домена Active Directory.
Результатов: 75, Время: 0.1041

Как использовать "odebere" в предложении

Nebo jako inseminátor, který já nevím, tady odebere bejkovi semeno a stříkne ho krávě." „Hm, krávě.
Test je citlivý a proto i spolehlivý podle toho, odkud se daný vzorek odebere.
Jedná se o metodu, kdy se čerstvě sebrané třešně vyloupají v loupačce, která je nastavená na nejpomalejší chod, tím pádem se odebere skoro všechna dužina.
Prý aby zajistil, že jím podporované aktivity budou pokračovat, až se odebere na odpočinek na tomto či Onom světě.
Dalším aspektem je fakt, že pásový podvozek odebere trochu více koní na samotný pojezd.
Konflikty se v posledních deseti letech brutalizují, a pokud protistraně někdo odebere možnost ošetření a léčby, tak ji samozřejmě velmi oslabuje.
Denně se tam odebere až padesát vzorků,“ uvedl Kohout.
Odebere-li firma nejvýše 25 000 kontrolních pásek (kolků) ročně, zaplatí půl milionu.
Podnik letos a v příštím roce například odebere od Škody Transportation 54 tramvají Škoda 15T ForCity z celkového počtu 250 nasmlouvaných kusů.
Váš lékař odebere anamnézu a provede fyzikální vyšetření.
S

Синонимы к слову Odebere

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский