OPERÁTOR на Русском - Русский перевод

• оператор
• оператора
• оператором

Примеры использования Operátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Telefonní operátor.
Телефонная компания.

Žádný tón, žádný operátor.
Ни гудка, ни оператора.

Operátor říkal, že byl starší.
Туроператор говорит, он был старше.

Já jsem Tank, budu tvůj operátor.
Я Танк. Буду твоим оператором.

Operátor? Spojte mě s policií.
Диспетчер, соедините меня с полицией.

Pořád čekáme, až se nám ozve operátor.
Все еще ждем ответа от телефонной компании.

Takže sem operátor zaměřil jeho telefon?
Это здесь телефонная компанию засекла его сотовый?

Timeout odpojení může operátor měnit.
Таймаут» отключения может быть изменен оператором.

Operátor 911, jste v nebezpečí?
Оператор: 911 оператора, какая у вас чрезвычайной ситуации?

Váš muž napadl nevinného operátor kiss kamery.
Ваш муж напал на невинного оператора.

Jeho funkce je závislá na službě, kterou poskytuje daný operátor.
Эта функция является зависимой от оператора.

Měl vám to sdělit operátor, který vás obsluhoval.
Ваш телефонный оператор должен был вам это сказать.

A zkušený operátor se pokusí určit, zda se jedná o kámen, tělo, nebo jenom o díru v zemi.
Опытный оператор пытается различить исходит ли сигнал от тела, камня или дырки в земле.

Téma může změnit pouze operátor kanálu.% 1.
Тема может быть изменена только операторами канала.% 1.

Depak, telefonní operátor, Sandip, vedoucí kanceláře.
Дипака, телефонного оператора. Сэндиба, офисного менеджера.

Důležitým vektorovým diferenciálním operátorem je operátor nabla.
Все собственные значения антиэрмитового оператора являются мнимыми.

U které je pole" Pozice" operátor, pracovní posun, stroj a souřadnice vzdálenosti to-go.
Рядом с этим является поле" Положение", показывая оператора, работу смещение, машины и расстояния to- go координаты.

Při formálním zápisu se používá operátor nabla ∇{ \displaystyle \nabla.
Для положительного оператора используют обозначение A≥{\ displaystyle A\ geq.

Pokud je u filtru nastaven operátor Equal to, bude filtr vyhovovat, pokud je hodnota klienta rovna jedné nebo více hodnotám v seznamu.
Если оператор фильтра определен как Equal to, условия фильтра будут выполняться, если значение клиента соответствует одному или нескольким значениям в списке.

Cellcom( Izrael), mobilní operátor v Izraeli.
Третья компания, получившая лицензию на мобильную связь в Израиле.

Když operátor stiskne START cyklu věž bude index k nástroji jsme vstoupili do pole číslo nástroje a věž bude pohybovat do sondy a zkontrolujte vložit.
Когда оператор нажимает начало цикла башни будет индексировать инструмент мы вступили в поле номер инструмент и башни будет двигаться к зонда и вставки.

Jenom chci vědět, jak může být operátor zabit signálem náhradníka.
Я хочу знать, можно ли оператора убить сигналами от суррогата.

Tento systém je plně automatický a třeba žádné zvláštní operátor pro operaci.
Эта система является полностью автоматическим и нужно не какого-либо специального оператора для операции.

To nevím, ale zavřel to v šatníku, a operátor na 911 mu řekl, aby se z toho vyspal.
Не знает, но он запер это в кладовке, а оператор посоветовал ему проспаться.

Rolemi CA jsou pouze správce certifikační autority, správce certifikátů, auditor a operátor zálohování.
Ролями ЦС являются только роли администратора ЦС, диспетчера сертификатов, аудитора и оператора архива.

První oficiální poker online operátor blacklist byl vydán včera Gaming Commission Belgie.
Первый официальный черный список онлайн покер оператором опубликованном вчера Комиссии по азартным играм Бельгии.

Října 2013- na zasedání Koordinační rady Ukrajinského síťového informačního centra byl zřízen Operátor registru domény. укр- společnost„ Technické centrum internetu“.
Октября 2013 года на заседании Координационного совета Украинского сетевого информационного центра был определен Оператор реестра домена. укр- ООО« Технический центр Интернет».

Například při šifrování zprávy ANX… operátor nejdříve stiskne A, rozsvítí se třeba Z, potom Z bude prvním písmenem zašifrovaného textu.
Например: при шифровке сообщения, начинающегося с ANX…, оператор вначале нажимал на клавишу A- загоралась лампочка Z- то есть Z и становилась первой буквой криптограммы.

Všechny stroje Haas mají bezpečnostní zámky na dveřích, aby operátor dveří od jejich otevření, zatímco stroj je v provozu.
Все станки Haas имеют дверные замки безопасности для предотвращения оператор двери от открытия в то время как машина находится в эксплуатации.

Proudová smyčka je testována proudovým transformátorem, takže operátor může snadno provádět rychlou, bezpečnou a spolehlivou zkoušku bez otevření proudové smyčky.
Токовая петля проверяется трансформатором тока зажима, поэтому оператор может легко выполнить быстрый, безопасный и надежный тест, не открывая текущий контур.

Как использовать "operátor" в предложении

Operátor přitom provozuje i volně dostupné televizní vysílání pod příbuznou značkou MinDig TV.

Vzhledem k tomu, že některé multiplexy přechází do DVB-T2, bude muset operátor poskytnout svým klientům nové set-top-boxy na vlastní náklady.

Slovenský operátor si navíc musí poradit s přeladění multiplexů „střihem“.

Ilustrační foto Pixabay.com, autor Kelmo78 Placená televizní služba MinDig TV Extra, kterou v terestrice provozuje operátor Antenna Hungária, se připravuje na přechod na DVB-T2.

Když si je operátor převezme, jak přijdou na řadu, vypadnou z fronty.

S tím souvisí fakt, že operátor všem svým klientům vymění původní set-top-boxy za nové s podporou DVB-T2.

Operátor Towercom však hodlá terestrickou platformu oživit pomocí nelineárních služeb, které divákům nabídne prostřednictvím speciálního hybridního set-top-boxu.

Podrobnější informace o tomto procesu přinášíme v článku Slovensko řeší zachování DVB-T, operátor přelaďuje frekvence střihem.

Co dělá náš operátor montáže Pracuje na segmentu pohonů, finální montáže dveřních křídel nebo schodů Montuje produkty nebo jejich komponenty... ...férově oceníme.

Operátor/ka výroby - 5000 Kč náborový příspěvek + lákavá mzda! - nástupní mzda 24000 Kč vč.