PŘIDALA на Русском - Русский перевод

• добавила
• присоединиться
• добавить

Примеры использования Přidala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přidala do objednávky?
Добавила к заказу?

Ráda bych se přidala.
Я бы хотела к вам присоединиться.

A přidala ohřívače.
И добавила обогреватели.

Když se Sally přidala ke kampani.
Когда Салли подписалась под кампанию.

Přidala druhý cyklus.
Она добавила втopoй цикл.

V 1:07 odpoledne Raven přidala svůj kód.
В 13: 07 Рэйвен добавила свой код.

Přidala tě na seznam?
Она внесла тебя в список?

Mám něco co bych přidala na tvůj seznam.
У меня есть добавление в твой список.

Přidala čerstvou hlínu do květináče.
Она добавила свежую землю в цветочный горшок.

Ráda bych se přidala k vaší ordinaci.
Я бы хотела присоединиться к вашей практике.

Je potřeba Bretova máma kytara, aby přidala hezký tóny.
Тебе нужна гитара- мама Брета чтобы добавить красивые тона.

Karen přidala další fotkzu.
Карен выложила еще одно фото.

Občané, ráda bych se přidala k revoluci.
Граждане, я хочу присоединиться к революционерам.

Ale já přidala tento algoritmus.
Но, я добавила вот этот алгоритм.

Kdyby patřil Mansfield mi, přidala bych zábavu.
Сли бы ћэнсфилд был моим, то€ бы добавила безуми€.

Možná přidala úroky za sedm let.
Может, она и проценты за семь лет добавит.

Použila jsem vzor na svetry a přidala víc kapes.
Просто взяла выкройку для свитера, и добавила больше карманов.

Jenny přidala Sameer-ovo jméno do seznamu mučedníků.
Мама Дженни добавила имя Сэма в список поминаемых.

Akorát tentokrát přidala nový- vraždu.
Только теперь она внесла новизну… убийство.

TSA ho přidala na seznam zakázaných pasažérů.
Пусть Управление транспортом внесет его в черный список для полетов.

Taková byla dohoda, když se Sally přidala k naší kampani.
Это было условием сделки, чтобы Салли присоединилась к нашей кампании.

Instagram přidala novou fuzábavný národ v aplikaci iPhone a Android.
Instagram добавлено новое fuвеселая нация в приложении для iPhone и Android.

A tak jsem se bez rozmýšlení přidala k revoluční vlně.
Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений.

Funkci 3D Touch přidala společnost Apple pro trackpadnové generace MacBooku.
Функция 3D Touch была добавлена Apple для трекпаднового поколения MacBook.

Ráda bych někoho přidala na telefonní seznam.
Я хочу добавить кое-кого в лист посещений.

Ráda bych ale přidala dalšího kytaristu, jen aby vám trochu dodal zvuk.
Хотя, я бы добавила еще одного гитариста. Просто чтобы усовершенствовать твое звучание.

Koupila fantastické akvárium, přidala kuchyň, a v noci se z něj stalo.
Она приобрела фантастический аквариум, установила кухню, и ночью он стал.

Společnost McHale přidala dva další svinovací lisy s pevnou komorou k řadě svinovacích lisů F5.
McHale дополняет линейку рулонных пресс-подборщиков с камерой прессования постоянного объема F5 двумя новыми моделями.

Použitá zbraň" mi přidala 6 měsíců k trestu, člověče.
Сокрытие оружия" добавило мне шесть месяцев к приговору, чувак.

Proto jsem se v New Yorku přidala ke Společnosti pro zachování památek.
Именно поэтому я присоединилась к Нью-йоркскому главному защитному обществу.

Как использовать "přidala" в предложении

Pak si přidala písmeno a navíc se k svým názorům dále hlásí.

Sherie Canadaová z amerického Texasu u sebe na jaře začala pozorovat nevysvětlitelný úbytek na váze, následně se k tomu přidala bolest na prsou a dávivý kašel.

Nyní se k tomu přidala i nepřesná a nedůrazná koncovka, což je vzhledem k absencím klíčových hráčů v útoku celkem logické.

Jednu dávku jsem udělala čistě z jablíček, do druhé jsem přidala pudink.

Odpověděla mi na pozdrav a přidala úsměv, ale nic víc nenasvědčovalo tomu, že by si aspoň povšimla mé závislosti na její osobě.

Přidala se všechna zvířata z džungle, některá na stranu tygra, jiná na stranu lva.

U Jevišovických dosáhla hattricku Helingerová, další branky přidala Zbytovská, Cahová a Luskačová.

Ale dva prsty se jí v ní ztrácely, přidala tedy i třetí a zachvilku čtvrtý prst.

Sledoval, jak vyklouzla z kabinky a přidala se k Ino čekající na ni u umyvadla a společně vyrazily pryč.

Opět jsem použila dvojitou látku a dovnitř přidala vatelín, aby měla taška pevnější tvar.