POCHYBUJETE на Русском - Русский перевод

• вы сомневаетесь
• сомнения
• вы ставите

Примеры использования Pochybujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pochybujete?
А вы еще сомневаетесь?

Proč pochybujete?
Почему вы сомневаетесь?

Pochybujete o sobě.
Сомневаешься в себе.

O čem pochybujete?
В чем вы сомневаетесь?

Pochybujete o své víře?
Вы сомневаетесь в вере?

Zdá se, že pochybujete.
Что ж вы сомневаетесь?

Vy pochybujete, Edwarde.
У вас есть сомнения, Эдвард.

Copak o nás pochybujete?
Вы сомневаетесь в нас?

Pochybujete o mém rozkazu?
Вы не подчиняетесь моим приказам?

Že o sobě pochybujete.
Что ты сомневаешься в себе.

Pochybujete o její verzi?
Вы что, сомневаетесь в ее признании?

Proč o tom pochybujete?
И почему же вы сомневаетесь?

Pochybujete o mé loajalitě?
Ты ставишь под вопрос мою верность?

Proč o ní pochybujete?
Почему вы ее подозреваете?

Pochybujete o mé důstojnosti?
Сомневаетесь в моей честности? Нет!

Vím, že o mně pochybujete.
Я знаю, что вы сомневаетесь насчет меня.

Pochybujete, že dostanete 20 let?
Вы сомневаетесь, что получите 20 лет?

Jestli o mně pochybujete, zeptejte se Mexika.
Не верите мне, спросите Мексику.

Pochybujete o mé loajalitě, majore?
Вы ставите под вопрос мою верность, майор?

A pokud o mých schopnostech pochybujete, pak nechápu, proč jste za mnou přišli?
Если вы сомневаетесь в моих профессиональных способностях, то зачем вы пришли?

Pochybujete o oddanosti někoho z nás?
Ты сомневаешься в чьей-либо преданности?

Ještě pochybujete o tom, že je řídí?
Есть сомнения, что она их контролирует?

Pochybujete o pohnutkách mého manžela?
Вы ставите под сомнение мотивы моего мужа?

Takže vy pochybujete o pravosti mojí knihy?
Вы сомневаетесь в подлинности моей книги?

Pochybujete někdy o své víře, Signoro?
Вы когда-нибудь сомневались в своей вере, Синьора?

Zřejmě i vy pochybujete, že tam někde je letadlo.
Может, ты не веришь мне, когда я говорю, что где-то здесь лежит самолет.

Oh, pochybujete snad o mojí péči o pacienty?
Ты спрашиваешь меня, как я забочусь о пациентах?

Když o sobě pochybujete, nemusíte pochybovat i o mně.
Когда ты сомневаешься в себе, ты не должен сомневаться и во мне тоже.

Pokud pochybujete, přitlačte na ně, vžeňte je do nezbytné pozice a pokračujte.
Если сомневаешься, предположи самое невообразимое, и двигайся дальше.

Jestli pochybujete nad svými schopnostmi.
Если вы сомневаетесь в своей способности.

Как использовать "pochybujete" в предложении

Pokud o věrnosti svého partnera pochybujete, uklidněte se a hlavně nevyhrožujte rychlým koncem.

Migranti nepripluli, ale byli do... 3 hlasyJEŠTĚ NĚKDO POCHYBUJETE O KALERGIHO PLÁNU?

Je třeba postupovat z toho, že pochybujete o provedení objednávek.

Pokud pochybujete o své schopnosti dokončit postup od začátku do konce, můžete to také nechat jít.

Tady jde o důležitou věc, a to o vlasy (pokud pochybujete koukněte na Helena vlasy).

Většina tuk tuků je starších, do kopců se spíš plazí a občas pochybujete, zda se vůbec rozjedou.

Pochybujete o tom, jak budete v panelákovém bytě skladovat zbytky jídel?

Jestli snad o tomto tvrzení pochybujete, tak vězte, že vás přesvědčíme o opaku.

Pochybujete se ve výrobní a obchodní sféře automotive společnosti už více než 3 roky?

Pokud o sobě pochybujete, nastal čas s tím skončit.