Примеры использования Podrobné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velmi podrobné.
Podrobné ladění.
To bylo… podrobné.
Это было весьма… подробно.Podrobné informace o každé lokalitě.
Zítra chci podrobné hlášení.
Люди также переводят
Podrobné statistiky pořízených testů.
Детальная статистика прохождения тестов.Ihned podej Lindě podrobné hlášení.
Передайте полный отчет Линде как можно быстрее.Podrobné konfigurační a technické parametry.
Подробная конфигурация и технические параметры.Komandér Sato o tomhle bude potřebovat podrobné hlášení.
Коммандеру Сато потребуется полный отчет о произошедшем.Zobrazit podrobné ladicí informace.
Показать подробную отладочную информацию.Všechny recepty s fotografiemi a jednoduché podrobné pokyny pro vaření.
Potřebuji podrobné seismologické vyhodnocení.
Мне нужна детальная сейсмическая оценка местности.Začínáme: Nastavení VPN na různých zařízeních( podrobné návody).
Начало работы: как настроить VPN на различных устройствах( пошаговые руководства).Chci podrobné vyúčtování, jak jste utratili těch 93 000.
Мне нужен полный отчет о тех 93- х тысячах.Pouze praxe, konkrétní případové studie a metody, doporučení a podrobné pokyny.
Только практика, конкретные кейсы и методики, рекомендации и пошаговые инструкции.Podrobné popisy jednotlivých typů jsou uvedeny níže.
Nový Google Maps poskytuje podrobné informace o alternativních tras a destinací.
Новый Google Maps предоставляет подробную информацию об альтернативных маршрутах и пунктах назначения.Podrobné technické charakteristiky jsou následující:.
Подробно технические характеристики являются следующие:.Zde najdete podrobné pokyny pro perfektní make-up základ.
Здесь вы найдете пошаговые инструкции для идеальной основы для макияжа.Podrobné animace a video návod pro každé cvičení.
Подробная анимация и видео- руководство для каждого упражнения.Zašlete prosím podrobné informace o materiálu, povrchové provedení a množství.
Пожалуйста, отправьте подробную информацию о материалах, требованиях к поверхности и количествах.Podrobné informace o výrobcích najdete v sekci Měřicí zařízení.
Подробную информацию о продуктах найдете в секции Измерительное оборудование.Zde najdete podrobné pokyny pro rychlé šití tohoto velkého adventního kalendáře sami.
Здесь вы найдете пошаговые инструкции, чтобы быстро сшить этот большой календарь приключений.Podrobné informace o provádění pravidelné údržby Mercedes-Benz.
Подробная информация по выполнению периодического технического обслуживания" Мерседес-Бенц".Chci podrobné nákresy té lodi, včetně energetických rozvodných uzlů.
Мне нужны детальные схемы этого судна, вплоть до силовых распределительных узлов.Podrobné zápisy vyšetřování vražd, které jsem zmanipuloval, abych mu zachránil zadek.
Детальные записи… о расследованиях убийств, которые я покрывал, чтобы спасти его.Podrobné pokyny pro opravy a údržbu modelů Mitsubishi Galant, Mirage a Diamante.
Подробная инструкция по ремонту и обслуживанию моделей Мицубиси Галант, Мираж и стразами.Podrobné pokyny pro opravy, údržbu a provoz vozidla Lamborghini Murcielago Kupé.
Подробное руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля Ламборгини Мурсьелаго купе.Zde je podrobné vysvětlení, jak společnost Google shromažďuje data za účelem zlepšování svých služeb.
Вот подробное объяснение того, как Google собирает данные для улучшения своих сервисов.Podrobné pořadí demontáže a opravy vozu, krok za krokem fotografie s podrobnými komentáři.
Детальная последовательность разборки и ремонта автомобиля, пошаговым фото с подробными комментариями.
