POJĎME ODSUD на Русском - Русский перевод

• пойдем отсюда
• давайте выбираться отсюда
• давай убираться отсюда
• давай уйдем отсюда
• идем отсюда
• поехали отсюда
• пошли отсюда
• давай выбираться отсюда

Примеры использования Pojďme odsud на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďme odsud.
Идем отсюда.

Nechceš… Pojďme odsud.
Давай уйдем отсюда.

Pojďme odsud.
Пошли отсюда.

Náčelníku, pojďme odsud.
Вождь, пойдем отсюда.

Pojďme odsud.
Пойдем отсюда.

To jsem já.- Pojďme odsud.
Это я, идем отсюда!

Pojďme odsud.
Поехали отсюда.

Molly, pojďme odsud.
Молли, давай убираться отсюда.

Pojďme odsud.
Давай уйдем отсюда.

Kelsey, pojďme odsud.
Келси, давай убираться отсюда.

Pojďme odsud.
Давай уберемся отсюда.

Radši pojďme odsud.
Давайте выбираться отсюда. Ничего.

Pojďme odsud.
Давай убираться отсюда.

Tati, pojď, pojďme odsud.
Пап, пойдем, давай уйдем отсюда.

Jo, pojďme odsud.
Да, идем отсюда.

No tak, tati, pojďme odsud.
Да ладно, пап, поехали отсюда.

Jo, pojďme odsud.
Да, пошли отсюда.

Vypadá to divně. Pojďme odsud.
Это выглядит странно. Пошли отсюда.

Jo, pojďme odsud.
Ага, пошли отсюда.

No, jestli to tak cítíte. No tak, pojďme odsud.
Ну если вы так считаете, то пойдем отсюда.

Pojďme odsud, Joe.
Пойдем отсюда, Джо.

Mno, pojďme odsud.
Так, давайте выбираться отсюда.

Pojďme odsud.
Давай выбираться отсюда.

Pojďme odsud.
Давайте выбираться отсюда.

Pojďme odsud maličká.
Поехали отсюда, малышка.

Pojďme odsud, prosím.
Давай выбираться отсюда, пожалуйста.

Pojďme odsud, než nás zlynčujou.
Давай уйдем отсюда, пока они нас не линчевали.

Pojďme odsud zpátky do laboratoře.
Давай убираться отсюда и отнесем это в лабораторию.

Pojďme odsud, než nás někdo uvidí.
Давай выбираться отсюда, пока никто тебя не увидел.

Pojďme odsud dokud nepřijde další.
Давайте выбираться отсюда, пока еще одно не произошло.

Как использовать "pojďme odsud" в предложении

Tiessa s transformační energií nepracovala a nebyla na ni citlivá. „Pojďme odsud, než jim dojde, co se stalo,“ zamumlal Dragan.

Pojďme odsud, už mám opravdu chuť na to kafe.“ Za chvíli jsme seděly proti sobě v kuchyni při kafíčku.

Líbal ji do vlasů a pokoušel se Liz ukonejšit. „Pojďme odsud,“ opatrně pomohl Lizzie vstát a vlastním tělem bránil výhledu na mrtvé tělo.

Ty oči byly stále tak živé… "Pojďme odsud!" vykřikla Phoebe.

Polkla jsem neznámé semínko nejistoty. „Pojďme odsud.“

Převezmu na sebe veškeré váhání, pojďme odsud.

Musíš to vidět, jako právě teď.“ On se rozumí: „Leeeeeeeeeeettt’ssssss fuuuuckkkkkkkk.“ Kdykoliv je to jako, „Pojďme odsud,“ je to k sex.

Pojďme odsud." Bonnie ji ještě zadržela. "Ale proč nekřičí?" Meredith se zachvěla. "Já nevím." "Ach panebože.

Opět si nás nikdo nevšímal. "Pojďme odsud," říkám. "Ale prosím tě, co pořád chceš?", utrhla se manželka. "Vždyť si nás tu nikdo nevšímá.

Jsou na špatném místě. "Pojďme odsud vypadnout," prohlásila a šplhala porostem k pruhu světla za mostem.