POJĎME PRYČ на Русском - Русский перевод

• давай убираться отсюда
• давайте уйдем отсюда
• давай убираться
• давай сбежим отсюда

Примеры использования Pojďme pryč на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďme pryč.
Давай уйдем.

Mami, pojďme pryč.
Мама, пойдем.

Pojďme pryč.
Давай уедем.

Milesi, pojďme pryč.
Майлз, пойдем?

Pojďme pryč.
Давай уйдем отсюда.

Manažerka, pojďme pryč!
Менеджер, отойдите.

Pojďme pryč!
Давайте выбираться!

Brade, pojďme pryč.
Брэд, давай просто уйдем.

Pojďme pryč.
Давай отсюда уедем.

Prostě pojďme pryč.
Давай просто уедем.

Pojďme pryč.
Давай сбежим отсюда?

Prosím tě, pojďme pryč.
Прошу тебя, Меркуцио, уйдем!

Pojďme pryč.
Давайте уйдем отсюда.

Nehledejme ho a pojďme pryč.
Нет, давай лучше уйдем.

Pojďme pryč.
Давайте, уходим отсюда.

Jo, tak odtud pojďme pryč.
Что ж, ну, давай просто свалим отсюда.

Pojďme pryč!
Давайте убираться отсюда!

Říkám… pojďme pryč z toho deště.
Я сказала… Давай спрячемся от дождя.

Pojďme pryč odsud.
Давай убираться отсюда.

No tak, kámo, pojďme pryč.
Давай, дружище, Давай убираться отсюда!

Pojďme pryč, Kyle!
Давай убираться отсюда, Кайл!

Vezmeme peníze a pojďme pryč.
Давай заберем деньги и пойдем. Давай.

Jo, pojďme pryč.
Ага, давай нахрен убираться отсюда.

Pojďme pryč, Mavericku.
Давай убираться отсюда, Мэверик.

Jen pojďme pryč, prosím!
Давай просто уедем, пожалуйста!

Pojďme pryč, než nás zastřelí.
Пойдем отсюда, пока он нас не пристрелил.

Pojďme pryč před zvědavýma očima.
Давайте подальше от любопытных глаз. Ок.

Pojďme pryč z tohohle zkaženého místa.
Давай убираться из этого гойского места.

Pojďme pryč, letiště je hnízdem špiónů.
Идемте отсюда. Аэропорт- это гнездо шпионов.

Pojďme pryč a řekneš mi více podrobností.
Давай сбежим отсюда, и ты подробно мне все расскажешь.

Как использовать "pojďme pryč" в предложении

Na SUV dost sportovní parametry řekl bych.Pojďme pryč od kol a pneumatik, ale ne daleko, neboť se budou tématu, které visí ve vzduchu, opět týkat.

Pojďme pryč z EU, dokud je ještě relativně čas.

Dala jsem mu pořádnou pusu. "Pojďme pryč." Podíval se na mě nechápavým výrazem.

Ti druzí zase říkají, že když unie nefunguje, tak pojďme pryč.

Pane ministře, vy mě, vy mě trápíte, já jsem říkal, že respektujeme vaše dvě pé s tím, že teď se ptám konkrétně na třetí pé, tak už pojďme pryč od těch pé.

Ale obvykle to končí špatně.“ „Tak jo, pojďme pryč.

Pojďme pryč o negativních záležitostí, které jsou mi velmi nepříjemné, zvláště po takto vydařené akci.

Třeba jsem mu podobný. 00:27:44Podívej, kdo je tu. 00:27:47Náš přítel, který dnes odpoledne valí valné shromáždění. 00:27:51-Pojďme pryč. -Nebuď nervózní. 00:27:54-Nejsem.

Pojďme pryč," stěžoval si Tom, jak následoval Billovu veselou chůzi.

Ale pojďme pryč od této věci a představme si fiktivní situaci – protože nechci mluvit o tomto konkrétním problému.