VYPADNEME ODSUD на Русском - Русский перевод

• уберемся отсюда
• пойдем отсюда
• свалим отсюда
• уходим отсюда
• валим отсюда
• выбираться отсюда
• смоемся отсюда
• поехали отсюда
• пошли отсюда
• уйдем отсюда
• убраться отсюда

Примеры использования Vypadneme odsud на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadneme odsud.
Валим отсюда.

Pojď, vypadneme odsud.
Давай свалим отсюда?

Vypadneme odsud.
Пойдем отсюда.

Pojď, vypadneme odsud.
Пошли, валим отсюда!

Vypadneme odsud!
Уходим отсюда!

Dobře, vypadneme odsud.
Ну ладно, валим отсюда.

Vypadneme odsud.
Смоемся отсюда.

Pojďme, vypadneme odsud.
Давайте, пойдем отсюда.

Prostě tam dones ten balík a vypadneme odsud.
Просто доставь коробку и валим отсюда.

Honem, vypadneme odsud.
Давай выбираться отсюда.

Dodělej sendvič, a vypadneme odsud.
Доедай, и пойдем отсюда.

Pojď. Vypadneme odsud.
Давайте выбираться отсюда.

Vezmeme naše lidi a vypadneme odsud.
Мы спасем наших людей и уберемся отсюда!

Jdeme, vypadneme odsud.
Давайте- ка уберемся отсюда.

Tak to doděláme a vypadneme odsud.
Давайте уже покончим с этим и свалим отсюда.

Vypadneme odsud, abych tě odvedl zpátky na psychiatrii.
Пойдем отсюда. Так что я могу отправить тебя обратно в психушку.

Castillo, vypadneme odsud.
Катилло, уходим отсюда.

Seber se, sbal si své věci, vypadneme odsud.
Сдавайся, бери свои вещи, и уходим отсюда.

Tak pojď, vypadneme odsud.
Ну давай, кузина, уходим отсюда.

Teď zničníme zbylé Lovce lidí a vypadneme odsud!
А сейчас давай уничтожим остальных Охотников и уберемся отсюда.

Najdeme ho a vypadneme odsud.
Давай найдем его и смоемся отсюда.

Opravíme naší loď, vezmeme zlato a vypadneme odsud.
Починим наш буксир, схватим золото и свалим отсюда к чертовой матери.

Mám Griffina. Vypadneme odsud.
Гриффин у меня, уходим отсюда.

Pojďme si tu pár hodin oddáchnout. Ráno nám spraví auto a vypadneme odsud.
До утра осталось недолго, потом починим машину и уберемся отсюда ко всем чертям.

Vytáhnu mámu a vypadneme odsud.
Мы поможем маме и уберемся отсюда!

Tak tu věc pojďme najít a vypadneme odsud.
Так что давай просто найдем эту штуку и свалим отсюда.

Probudíme Earla a vypadneme odsud.
Давайте будить Эрла и пойдем отсюда.

Okay, lidi, vezmeme si svoje orgány a vypadneme odsud.
Ладно, народ, давайте вытащим наше сердце и уберемся отсюда.

Teď najdeme Jassicu a vypadneme odsud.
Давайте найдем Джессику и свалим отсюда поскорее.

Jen mi dejte, co potřebuju a vypadneme odsud.
Просто скажи мне, что мне нужно знать, и пойдем отсюда.

Как использовать "vypadneme odsud" в предложении

Vypadneme odsud." Vyšli na chodbu a Severus hned zatočil doprava. "Ty víš kam máme jít?" Přikývl. Šla za ním a snažila se dávat na všechno pozor.

A čím silnějším polobohem se stane, tím víc nestvůře voní jako oběd. „Tak je sebereme a vypadneme odsud,“ usoudil jsem.

Vyšla jsem z chodbičky a koukla jsem na něj. "Máš?" řekl. "Zkus hádat" usmála jsem se a políbila jsem ho. "Pojď vypadneme odsud" řekla jsem.

Vezmu ji za ruku a zamířím k východu. ,,Pojď, vypadneme odsud.

Tanma se zdál jako někdo, kdo nemá problém zabít, ale teď nevypadal, že ho to těší. „Tanmo?“ „Vypadneme odsud,“ nakázal ninja a pomocí Hiraishinu opustili údolí.

Proto mě překvapilo, že s částkou souhlasil. "Fajn, vypadneme odsud," řekl s úsměvem a spěchal do pilotní kabiny.

Zmizíme, vypadneme odsud, vezmeme roha; řeč, která tady najednou už neměla platit.

Políbil ji do vlasů a sám pro sebe se usmál. „Dnes až se setmí, vypadneme odsud.

Pokud jsem na něco zapomněla, tak je mi to líto, ale museli jsme si pohnout.“ „Vypadneme odsud.

Ale máš pravdu vypadneme odsud.“ S těmi slovy vytáhl z pod košile zlatý křížek na černé šňůrce.