Примеры использования Prodejny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prosperují prodejny a půjčovny.
Аренда и продажа.Podívejte se na nové prodejny.
Unesli mě od prodejny potravin.
Poručíku Tao, odejděte z prodejny.
Šel do prodejny se zahradnickými potřebami.
Он заехал в магазин садоводства.Tak ho dej pryč z prodejny.
Давай тогда уберем ее с подиума.Ted máme 3 prodejny ve 3 krajích.
Jedná se o video CCTV z prodejny.
Holiče, prodejny oděvů, stánky se zeleninou.
Do Státní Alkoholové a Tabákové Prodejny?
В Государственный табачно- винный магазин?Aby vás to donutilo jit do prodejny aut a říct.
Všichni mysleli, že to ráno přijdu do prodejny.
Все думали, что я приду в автосалон тем утром.Asi bych mohl zajet do prodejny ve Fort Meyers.
Думаю, я бы мог съездить в" Стройматериалы" в Форт Майерс.Bylo otevřeno 7 prodejen a uzavřeny 3 prodejny.
Открыто 7 магазинов, закрыто 3 магазина.Já jen, že vedoucí prodejny v Cowley se jmenuje Maddox.
A mám luxusní papír z prodejny sýra.
И у меня тут есть обертка из дорогого сырного магазина.Když vejde do prodejny a řekne' Hello', tak ho zastřelí.
Когда он зайдет в салон," Привет", и они пристрелят его.Podpora je k dispozici pro všechny zákazníky prodejny.
Акция доступна для всех клиентов магазина.Zamiř do té prodejny s alkoholem, chci vidět ten záznam.
Отправляйся в этот магазин алкоголя. Я хочу посмотреть эти записи.Christopher patron vína drážďanské prodejny Belvini.
Кристофер покровителя вина Дрезден магазин Belvini.Projekt interiéru prodejny zdravé výživy v Olomouci, Ostružnická ul..
Проект интерьера магазина здорового питания в Оломоуце.To jsou noví plyšoví Mortové z prodejny suvenýrů.
Это плюшевые Морты, новая игрушка из местного магазинчика сувениров.Škádlení kluků z prodejny Apple se teď zdá trochu nadbytečné.
Мда, идти дразнить ребят в магазине Apple после этого уже кажется излишним.To já koketuju tak, že jdu naostro do prodejny MM's.
Кокетничала"- это когда я иду без трусов в магазин" MM" на Таймс- сквер.Právě jsem mluvil s majitelem prodejny aut, kde naši únosci pracovali.
Только что говорил с владельцем автомобильного агентства, где работали похитители.A bych ráda, pro její dobro, vrátila celej svůj šatník do prodejny Adidas, kde ho koupila.
И я бы хотела, чтобы она вернула весь свой гардероб обратно в магазин Адидас, где она его купила.Že po každé loupeži prodejny hlásí ztráty v pětimístných číslech a 4,5 až 7 kilo marihuany zmizí.
После каждого обграбления аптеки заявляли о потерях пятизначных сумм от пропаже от 4 до 7 кг травы.Takže byl pevnou součástí nejen prodejny, ale celé komunity.
Он был постоянно рядом, не только в магазине, но и Bricku, proč jsi nezašel do prodejny zbraní a nezavolal domů?
Ostatní maloobchod mimo prodejny, stánky a trhy.
Другие виды розничной торговли вне магазинов, торговых палаток или рынков.
