RASU на Русском - Русский перевод

• расу
• род
• породы
• расы
• расе
• раса
• рода

Примеры использования Rasu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakou rasu?
Какой породы?

Člověk by měl mít rasu.
У человека должна быть раса.

Jakou rasu?
Да…- Какой породы?

Na Zemi už není místo pro další rasu lidí.
На Земле нет места еще одной расе людей.

Celou lidskou rasu. Mrtvou.
Вся человеческая раса умрет.

Shea, vždycky nejde jen o rasu.
Ши, что ты все о расе.

Nezajímá mě, co je to za rasu, je to nehygienické.
Да мне плевать на породу, это же антисанитария.

Jo, pronásledoval moji rasu.
Да, он преследовал мой род.

Protože jste plodili lidskou rasu, která se neobtěžuje klást otázky.
Ведь вы создали расу людей, которая не задает вопросов.

Jo. Co jsi za rasu?
Да, а вы к какой расе принадлежите,?

Dětský smích, štěňátka, ostatní rasy, svou vlastní rasu.
Смех детей, щенков, другие расы, собственную расу.

Díl představuje rasu Romulanů.
Маэрумы- раса морских существ.

Přijde den, kdy králíci vymýtí lidskou rasu.
Наступит день, когда кролики съедят человеческий род.

Válka mezi našimi lidmi by zničila lidskou rasu, stejně jako naši.
Война между нами также уничтожит и человеческую расу.

Já viděl všechny filmy s Emmanuellou a to včetně toho, kde změnila rasu.
Я видел все фильмы Эммануэль, включая тот, где она меняет расу.

Jistě dovedete pochopit, jak je to pro rasu telepatů důležité.
Я уверена, что вы можете понять, как это необходимо для расы телепатов.

Ale jak jinak můžeme zachránit lidskou rasu?
Но как иначе род людской продолжится после наших детей?

Zradils svou rasu a stejně si byl opatrován a léčen bratry a sestrami.
Предательству твоей расы помогали и способствовали твои братья и сестры.

Jak byste definovala rasu?
Какое определение Вы бы дали понятию" раса"?"?

Ohnu nebesa, abych zachránila svou rasu, mezitím co VY filozofujete.
Я низвергну небеса, чтобы спасти свою расу, пока ты будешь философствовать.

Náš mandát je chránit a znovuobnovit lidskou rasu.
Наша задача: защита и возрождение человеческого рода.

Je to tak neuvěřitelné,… ale váš syn povede rasu mimozemšťanů.
Это так невероятно, но ваш сын возглавит расу пришельцев.

Pravým zločinem bylo manželství mimo jejich rasu.
Их подлинная вина была в браках за пределами своего рода.

Myslel jsem, že jsi chtěla chránit lidskou rasu od nás.
Я думал, что ты хотел защитить человеческую расу от нас.

Postihuje to všechny bez ohledu na věk, pohlaví a rasu.
Она появляется независиМо от возраста, пола и расы.

Bylo to pro tebe tak přínosné jako pro lidskou rasu?
Так ли это здорово для нас, как для всей человеческой расы?

Nechcete si vzpomenout na den, kdy jste zradil svojí rasu.
Ты не хочешь вспоминать день, когда предал свою расу.

Optime, jediné, co jsem kdy chtěl, bylo zachránit naši rasu.
Оптимус, я всегда хотел лишь одного- чтобы наша раса выжила.

Tahle malá lahvička obsahuje trest smrti pro celou lidskou rasu.
В этом маленьком пузырьке- смертный приговор для всего человеческого рода.

Jste jediná zelená skupina, která má uvedený cíl, vyhladit lidskou rasu.
Вы единственная группа" зеленых" с заявленной целью уничтожения человеческой расы.

Как использовать "rasu" в предложении

Ničíme tuto krásnou rasu a její povahu za peníze?

Jak sestavit jídelníček s ohledem na na věk a rasu, ale i třeba jak se postarat správě o zuby.

Přírodní zákon stanovuje dobro pro člověka, rasu a společnost.

Vyhýba se paušalizaci, ve zpravodajství je opakovaně zdůrazňováno, že jakékoli tendence obvinovat plošně celek, rasu, jsou zavádějící a nesprávné.

K tomu je však také třeba rozšířit náš genetický potenciál a zrušit světovou raritu, totiž možnost chovat u nás jen jednu včelí rasu.

Před samotnou koupí psa si nejspíše budete vybírat, pro jakou rasu se rozhodnete.

Výběr budoucího člena rodiny není jednoduchý, jelikož musíte zvážit rasu, pečlivě zvolit chovatele, pohlaví kotěte a také zkontrolovat zdravotní stav zvířete.

Než jsem si přečetl tuhle knížku, bral jsem rasu gnómů jako jednu z mnoha.

A to je, že tento druh zneužívání nerozlišuje rasu, zemi, kulturu ani sociální postavení.

Každý majitel by měl mít na mysli, že ať si pořídí jakoukoli rasu, musí se o svého nového čtyřnohého přítele starat se vší grácií a úctou.