RELAXOVAT на Русском - Русский перевод

• расслабляться
• расслабиться
• отдохнуть
• гости
• расслабься
• отдыхать
• расслабляется

Примеры использования Relaxovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen relaxovat.
Просто расслабься.

Dobře, jen tak relaxovat.
Хорошо, просто расслабься.

Nechte relaxovat krk.
Шея расслабляется.

Je hezké ji vidět relaxovat.
Приятно видеть, как она расслабляется.

Nechte relaxovat hlavu.
Голова расслабляется.

Musíš se naučit, jak relaxovat, tati.
Тебе на самом деле надо учиться отдыхать, пап.

Jen relaxovat a užívat si to.
Просто расслабься и наслаждайся.

Dobře, relaxovat.
Ладно, расслабься.

Jen relaxovat a mít…( lapání po dechu) Cože?
Просто расслабься и получай у?

Posaďte se, relaxovat.
Садись, расслабься.

Člověk ve tvém postavení by měl umět relaxovat.
Человек в твоем положении должен уметь расслабляться.

Měl bys relaxovat.
Тебе полагается расслабляться.

Můžete chodit na vycházky, do kina, relaxovat.
Будете гулять, ходить в кино, отдыхать.

Hosté mohou relaxovat v zahradě.
Гости могут отдохнуть в саду.

Nyní v mezičase… jen vydrž relaxovat.
А ты тем временем… просто оставайся на готове, расслабься.

Naučit se relaxovat a nechat to být.
Знаете… Научиться расслабляться, не париться, и.

Já myslela, že by bylo pěkné jen tak relaxovat na pláži.
А мне кажется, лучше всего просто расслабляться на пляже.

Že ty můžeš relaxovat v domě, kde straší, ale já ne.
В отличие от тебя, я не могу отдыхать в доме с привидениями.

Pro některé to bude trvat hodně práce, ale musíte se naučit relaxovat.
Для некоторых это займет много работы, но вы должны научиться расслабляться.

Musíš se naučit relaxovat, Dougie.
Научись расслабляться, Дуги.

Po práci miluji relaxovat na zádech palubě& podívejte se na zeleně.
После работы я люблю отдохнуть на моей задней палубе& смотреть на зелень.

Měl by ses naučit relaxovat, blázne.
Тебе надо почаще расслабляться, дурачек.

Můžete relaxovat na pohovce a ovládat přehrávání videa v pohodlí svého domova.
Вы можете отдохнуть на диване и управления игрового кино в комфорте вашего собственного дома.

Lidé, kteří neumějí relaxovat, umírají mladší.
Кто не умеет расслабляться- умирает раньше.

Pohodlně relaxovat a regenerovat své síly můžete také v soukromí hotelového relax centra.
Спокойно отдыхать и регенерировать свои силы можно даже наедине в гостиничном центре отдыха.

Po náročném dni můžete relaxovat v sauně, soláriu nebo při masáži.
После насыщенного дня гости могут посетить сауну и солярий или заказать сеанс массажа.

Můžete relaxovat na pohovce a ovládat přehrávání videa v pohodlí svého domova.
Вы можете отдохнуть на диване и управление воспроизведением фильмов в комфорте вашего собственного дома.

Tam je obvykle více prostoru natáhnout a relaxovat na soukromé tryskové.
Существует, как правило больше места, чтобы растянуться и отдохнуть на частном самолете.

Relaxovat můžete také při masážích prováděných profesionálními balijskými a thajskými terapeuty.
Кроме того, гости могут заказать сеансы массажа у профессиональных балинезийских и тайских физиотерапевтов.

Užijte si zchlazovacim bazénu nebo relaxovat v tradiční hamam po vzrušujících možností pro nakupování den.
Насладитесь бассейном или отдохнуть в традиционных хамам после насыщенного событиями дня покупки.

Как использовать "relaxovat" в предложении

Relaxovat můžete na prostorné terase s panoramatickým výhledem a využívat rozsáhlé wellness centrum.

Pacient by měl ležet na jedné straně a ohýbat nohy do žaludku, relaxovat na maximální anální průchod.

Místo, kde mohou relaxovat, dopřát si potěšení pro všechny smysly, čas na zábavu a kuchyni renomovaných kuchařů.

Pak už stačí jen usadit se do křesla, pustit si k tomu nějakou příjemnou hudbu, naplno si vychutnat doušky Vašeho oblíbeného teplého nápoje a relaxovat.

Jelikož na Floridě bylo opět počasí jedna báseň, mohla zpěvačka relaxovat u hotelového bazénu.

Jelikož si potrpím na kvalitní věci, chci mít po ruce vždy i kvalitní osušku, kterou využiji například i v sauně, kam chodím rovněž velmi často relaxovat.

Relaxovat můžete při opalování v soláriu a posilování ve fitness centru.

V Nové Pace se můžete přijít zaplavat a relaxovat do nového plaveckého areálu.

Oblíbený magazín pro pěstitele, chovatele, chalupáře, kutily a všechny, kdo chtějí pěkně a pohodlně bydlet, příjemně relaxovat či zdravě žít.

Abyste se vyhnuli zranění nebo bolesti při vstupu do endoskopu, měli byste relaxovat a nechat lékaře vložit trubičku do konečníku.