ROZDAL на Русском - Русский перевод

• раздал
• отданы
• трахнул

Примеры использования Rozdal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak Yoon Pil Soo už rozdal 3 růže.
Три розы уже отданы.

Rozdal všechny léky dětem, co je učil.
Отдвал все свои таблетки детям, которых учил.

Myslím, že bych si to s ní rozdal.
Я бы с ней переспал.

Život mi rozdal mizerný karty.
Жизнь сдает мне плохие карты.

Kdyby svoje peníze rozdal.
Если бы он свои деньги раздал.

Proč mi osud rozdal tyhle karty?
Почему судьба раздала мне такие карты?

Juan si to minule s jednou rozdal.
Хуан- то одну трахнул.- А.

Podívej na něj. Rozdal svou kořist.
Посмотри на него, он всю добычу раздал.

Stejně bych si to s ním rozdal.
Я бы его поимел любым способом.

A rozdal věci, které neměli být rozdány.
И раздать вещи, которые не следовало раздавать.

Protože jsi jídlo zdarma rozdal.
За всю бесплатную еду, которую ты раздал.

Kdo jim je rozdal, může být také zjištěno.
Того, кто дал им газировку, тоже можно проверить.

Kolik vizitek jsi za ta léta rozdal?
Сколько визиток ты раздал за эти годы?

Mluvil jsem s 20 lidma, rozdal kupu vizitek… nic.
Опросил около 20 людей, дал пачку карточек… ничего. Ищи дальше.

Nezženštilý Marty by si to se mnou z pomstychtivosti rozdal.
Не- слабак Марти захочет меня хотя бы из мести трахнуть.

Glock rozdal rekordní množství kravat, odznaků a ocenění.
Глок раздал рекордное количество галстуков, значков и наград.

Přesto, ten idiot by své srdce rozdal pro kamarády.
Но тот идиот отдаст свое сердце ради друга.

Jeden pochází od LaComba, ale určitě pár ran rozdal.
Один образец принадлежит самому Лакомбу, он определенно кому-то врезал.

Rozdal většinu svých majetků, a doufal, že tím zmírní lidské utrpení.
Он раздал большую часть своего имущества в надежде облегчить их страдания.

Druhý muž Aventina, který rozdal hodně ryb!
Второй человек в Авентине. Он раздавал много рыбы."!

Vzhledem k tomu jak je rozčilená, doufám, že sis to s ní už párkrát rozdal.
Надеюсь, ты успел присунуть ей пару раз, Скофилд.

Je to velmi sladký příběh o stromu, který rozdal všechny svoje větve.
Это очень милая история о дереве, которое отдает все свои ветви.

Anebo sáhneš hluboko do sebe a zjistíš, jak přeskupit karty, co ti život rozdal?
Или будешь копать глубже и выяснишь, как можно перетасовать карты, которые раздала тебе жизнь?

K dispozici bude také čtyři ocenění rozdal, které nejsou hlasovali na fanoušky:.
Там будет также четыре награды раздавали, не ставит на голосование фанатов:.

Jistý Robin Hood zřejmě skutečně tyranizoval bohaté, a aby zakryl stopy, část svého lupu rozdal chudým.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.

Jako obvykle byla na takové události rozdal šest ocenění a diplom vypálit, ale musím s politováním říci,, že jsme byly zraněny.
Как обычно на таких мероприятиях, раздавали шесть наград и дым этот диплом, но я с сожалением констатирую,, что мы не пострадал.

Chtěl jsem být za gentlemana, tak jsem si to s ní rozdal na tvém gauči.
Я, как джентльмен, трахнул ее на твоем диване.

Uvolněte vnější stěnu desky, maska původní stavba kostela, rozdal nápis vytesaný nad vstupním místě, zachovány v poměrně dobrém stavu, označuje otázku na přemístění.
Ослабить наружную стенку борту, Маска оригинальная конструкция церкви, выдавал надпись резной над входной сайте, сохранились в относительно хорошем состоянии, указывает на вопрос о переселении.

Skoro všechno po paní Nugentové rozdal jiným.
Практически все, что досталось ему от миссис Нуджент, он раздал другим.

Snad pocházel ze šlechtické rodiny, ale rozhodl se pro prostý život v chatrči poblíž řeky a rozdal veškerý svůj majetek chudým.
Будучи по происхождению из благородной семьи, он раздал все свое достояние бедным и поселился в убогой хижине на берегу реки.

Как использовать "rozdal" в предложении

Chtěl ale pomáhat všem, nejradši by se rozdal,“ říká Hudeček.

Když prý rozdal jeden test, tak on sám by s ním měl někde problémy, ale studenti ho velmi rychle a bezchybně vyplnily.

I když ale vypadá jako anděl, který by se rozdal, tak v sobě dokáže probudit pořádného ďáblíka. „Možná trochu klamu vzhledem.

Vyrazili jsme k Janě, tam jsem rozdal kytky, pozdravil další skupinu příbuznejch, přestalo pršet, nasedli jsme do aut a kolona vyrazila pod hradby.

I když sudí Houdek rozdal v utkání množství žlutých karet, nechal překvapivě bez povšimnutí nezvykle tvrdou hru a nepotrestal celou řadu hrubých zákroků.

A kdybych rozdal všechno, co mám, a (pro druhého) do ohně skočil, ale neměl lásku, nic mi to neprospěje. 6.

Jelikož se ale blížíly Vánoce, dal jsem pro navození vánoční nálady do auta Cinnamon Aple a další vůně rozdal kolegům.

Vezl jsem s sebou asi 60 ks, spotřeboval asi 10 a zbytek jsem rozdal holkám nebo nechal místním Čechům, kteří se o mě starali.

Dánský hráč, který dokázal v živých turnajích navyhrávat 10 milionů dolarů rozdal v průběhu let během nejvyšších cash games dvojnásobek této částky.

V rámci kampaně "The Everyday Effect" rozdal FMCG gigant 40 tisíc produktů.